Publicidad
Français
8a. Prendre le nouveau fil vert/jaune de mise à la masse carte
relais (200016099).
8b. Connecter le clip avec 2 fils sur la languette GR3 de la carte
relais. Faire passer le fil le plus long dans le passe-fil.
8c. Connecter le fil le plus long sur le rivet Pop masse.
8d. Connecter le fil le plus court sur la languette GR2 de la carte
relais.
8c
Français
9. Reconnecter le connecteur 4 points du faisceau basse tension
sur l'embase J1 de la nouvelle carte.
6
Deutsch
8a. Die
8b. Den Clip mit 2 Leitungen an der Lasche GR3 der Relaiskarte
8c. Die längste Leitung an der Masseanschlussniete anschließen.
8d. Die kürzeste Leitung an Lasche GR2 der Relaiskarte
8a
D000963
D000966A
Deutsch
9. Den Stecker 4 Punkte des Niederspannungskabelbündels
9
MIT-II/E, MIT-II/H, MHR/E, MHR/H
neue
grün/gelbe
ergreifen (200016099).
anschließen. Die längste Leitung durch die Kabeldurchführung
verlegen.
anschließen.
wieder an Aufnahme J1 der neuen Karte anschließen.
D000946B
Masseleitung
der
Relaiskarte
8b
8d
D000965A
09/06/2009 - 300020666-001-A
Publicidad
