medi protect.Collar Tracheo Manual De Instrucciones página 14

Nederlands
protect.
Collar Tracheo
Beoogd doel
protect.Collar Tracheo is een orthese
voor de stabilisering van de
halswervelkolom met harde halskraag.
Indicaties
Alle indicaties waarbij de hoge
wervelkolom met halskraag
gestabiliseerd moet worden, bijv.:
• Stabilisering na een trauma/operatie
• Degeneratieve storingen
• Eenvoudige en stabiele fracturen
• Postoperatief na luxatie/
luxatiefracturen
• Spinale stenose
• Wervelafglijding (spondylolisthesis)
Contra-indicaties
Momenteel niet bekend.
Risico's / Bijwerkingen
Bij strak aangebrachte hulpmiddelen
kunnen er plaatselijk drukverschijnselen
of beknelling van bloedvaten of
zenuwen optreden. Daarom dient u bij
de volgende omstandigheden voor de
toepassing overleg te plegen met uw
behandelend arts:
• Aandoeningen of letsels van de huid in
het toepassingsgebied, vooral bij
tekenen van ontsteking (te warm,
zwelling of roodheid)
• Waarnemings- en
doorbloedingsstoornissen (bijv. bij
diabetes, spataders)
• Stoornissen van de lymfeafvoer – ook
onduidelijke zwellingen van weke
delen weg van het toepassingsgebied.
Bij het dragen van strak aangebrachte
hulpmiddelen kunnen plaatselijk
huidirritaties voorkomen, die te wijten
zijn aan een mechanische irritatie van
de huid (vooral in combinatie met
transpiratie) of aan de samenstelling van
het materiaal.
Beoogde patiëntengroep
Hulpverleners gebruiken het product
voor volwassenen en kinderen, rekening
houdend met de beschikbare maten/
groottes, de vereiste functies/indicaties
en de informatie van de fabrikant op
eigen verantwoording.
Gebruiksaanwijzing
1. De met ‚back' gekenmerkte achterste
helft van de orthese om de hals
leggen.
2. Dan de met ‚front' gekenmerkte helft
van de orthese in ventrale positie
tegen de hals leggen, zodat hij niet
overlapt met de achterste helft, en de
kin in de daarvoor bedoelde uitsparing
rust.
3. De klitbanden sluiten.
Voor de halskraag moeten twee
maten als volgt worden gemeten:
Hoogte:
Meet de verticale afstand tussen kin en
borstbeen van de patiënt (afbeelding A).
Deze meetwaarde komt overeen
met de hoogte van de halskraag. Als de
voor de patiënt gemeten waarde tussen
twee opeenvolgende maten valt,
moet eerst de kleinere maat worden
gepast.
Omvang:
Meet nu de halsomtrek van de patiënt.
Deze meetwaarde komt overeen met de
omvang van de halskraag.
Wasinstructies
Klittebandsluitingen moeten voor het
wassen worden gesloten. Zeepresten
kunnen leiden tot huidirritatie en
slijtage van het materiaal. De product
kan zowel in zoet als in zout water
gedragen worden.Na het dragen in
water de product grondig uitspoelen