SVENSKA
BYT UT BATTERI ELLER LÄMNA DET PÅ SERVICE –
Batteriet som laddas har antingen en öppen cell eller en
kortsluten cell eller så är det så sulfaterat att det inte tål
vanlig laddström. Vi rekommenderar att du tar batteriet till en
auktoriserad bilverkstad för bedömning.
AVSVALNINGSCYKEL - röd lysdiod tänd – Laddarens
ventilationsgaller kan vara igensatt så att luftflödet täpps till.
Sörj för god ventilation innan du påbörjar laddningen
igen.
FEL KLÄMMA PÅ FEL POL – Den röda lysdioden tänds
och en varningssignal hörs.
Anslutningarna till batteriets plus- och minuspoler är
felaktiga.
Koppla från nätsladden och batteriklämmorna (4) och
anslut klämmorna igen enligt beskrivningen i avsnittet
Ladda batteriet. Följ även anvisningarna i avsnittet
Säkerhetsinstruktioner som finns i början av den här
bruksanvisningen.
ÖVERLADDNING – Om det här meddelandet visas har
laddningscykeln överskridit 18 timmar. Det här kan inträffa
på grund av följande:
Batteriet som laddas är defekt. Lämna in det på service
eller ersätt det med ett nytt batteri.
Batteriet som laddas har väldigt stor kapacitet och
överskrider de som laddaren kan hantera.
Ladda ett mycket kallt batteri
Om batteriet som ska laddas är mycket kallt, dvs. kallare än
fryspunkten (0 °C), kan det inte laddas vid en hög
strömstyrka. Den inledande laddströmmen kommer att vara
låg. Laddströmmen kommer att öka efter hand som batteriet
värms upp.
Varning! Försök inte ladda ett fruset batteri.
Felmeddelanden vid generatorkontroll
KONTROLLERA BATTERIANSLUTNINGAR – Om det här
meddelandet visas är det vanligaste felet dålig
batterianslutning.
Koppla från nätsladden och klämmorna, rengör
batteripolerna och anslut igen. Följ anvisningarna i
avsnittet Säkerhetsinstruktioner som finns i början av
den här bruksanvisningen.
Om felet kvarstår rekommenderar vi att du tar batteriet
till en auktoriserad bilverkstad för bedömning.
FEL KLÄMMA PÅ FEL POL – Den röda lysdioden tänds
och en varningssignal hörs.
Anslutningarna till batteriets plus- och minuspoler är
felaktiga.
66
Koppla från nätsladden och klämmorna och återanslut
sedan klämmorna till batteriet med rätt polaritet. Följ
anvisningarna i avsnittet Säkerhetsinstruktioner som
finns i början av den här bruksanvisningen.
Underhåll
Detta Black & Decker-verktyg har tillverkats för att fungera
under lång tid med ett minimum av underhåll. Med rätt
underhåll och regelbunden rengöring behåller verktyget sin
prestanda.
Varning! Dra ut elsladden innan du utför underhåll på eller
rengör apparaten.
Torka av apparaten med en fuktig trasa ibland. Använd
aldrig rengöringsmedel med lösnings- eller slipmedel.
Doppa aldrig apparaten i vatten.
Efter varje laddning ska batteriklämmorna (4) rengöras,
och eventuell batterivätska måste avlägsnas, eftersom
denna verkar korroderande på klämmorna (4).
Rengör batteriladdarens utsida med en mjuk trasa och
vid behov också med en mild tvållösning.
Låt inte vätska tränga in i batteriladdaren. Använd inte
batteriladdaren om den är våt.
Låt batteriladdarens sladdar ligga löst hoprullade när de
inte används, så att de inte tar skada.
Miljö
Separat insamling. Produkten får inte kastas i
hushållssoporna.
Tänk på miljön när du slänger denna Black & Decker-
produkt. Släng den inte tillsammans med hushållsavfallet.
Lämna produkten för separat insamling.
Insamling av uttjänta produkter och
förpackningsmaterial gör att material kan
återanvändas. Användning av återvunnet material
minskar föroreningar av miljön och behovet av
råmaterial.
Lokala föreskrifter kan kräva separat insamling av
elprodukter från hushållen, vid kommunala
insamlingsplatser eller hos återförsäljaren när du köper en
ny produkt.
Black & Decker samlar in och återvinner uttjänta Black &
Decker-produkter. Om du vill utnyttja denna tjänst
återlämnar du produkten till en auktoriserad verkstad, som
samlar in den för vår räkning.