Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Volet de carburant
Contenu de la trousse
Volet de carburant
Rivet
Directives d'installation
Outils nécessaires
T30 Tournevis à pointe à six lobes
Perceuse électrique
Mèche (pour la dépose du rivet existant)
Produit d'entretien de véhicule Super Lube de GM avec PTFE
Pistolet à riveter
Dépose du volet de carburant existant
1. Ouvrir le volet de carburant.
2. Déposer les deux vis à tête Torx T30 qui maintiennent le carter
GH FXYHWWH GH FDUEXUDQW HQ SODFH 6H UHSRUWHU j OD ¿JXUH $
FIGURE 1A
3. Percer les rivets existants qui maintiennent la charnière du volet
GH FDUEXUDQW HQ SODFH 6H UHSRUWHU j OD OpJHQGH GH OD ¿JXUH $
** NE PAS ÉLARGIR LES TROUS DANS LA CARROSSERIE
LORS DU PERÇAGE DES RIVETS. CES TROUS
FACILITENT L'ALIGNEMENT DU VOLET DE
CARBURANT PAR RAPPORT À LA CARROSSERIE. **
Fuel Door
ALL INFORMATION WITHIN
DATE
ABOVE BORDER TO BE PRINTED
EXACTLY AS SHOWN ON 8.5 x 11
WHITE 16 POUND NON-BOND
RECYCLABLE PAPER.
PRINT ON BOTH SIDES, EXCLUD-
ING TEMPLATES.
TO BE UNITIZED IN ACCORDANCE
WITH GM SPECIFICATIONS.
French
Quantité
1
2
1
Vis à tête Torx T30
AUTH
REVISION
FIGURE 2A
4. 'pSRVHU OD ¿[DWLRQ GH OD FKDUQLqUH GH YROHW GH FDUEXUDQW H[LVWDQWH
5. Dévisser le bouchon de remplissage de carburant.
6. Déposer l'ensemble de volet de carburant en faisant glisser
l'ensemble vers l'arrière du véhicule.
Pose de nouvel ensemble de volet de carburant
1. Appliquer un produit anti-corrosion, le produit d'entretien de
véhicule Super Lube de GM avec PTFE, sur toutes les zones où
le métal est à nu. Ces zones comprennent à la fois le métal à nu
autour de la tête de rivet et la surface où le volet de carburant
est attaché à la carrosserie (à l'arrière du métal).
2. Poser l'ensemble de volet de carburant en faisant glisser
l'ensemble vers l'avant du véhicule, tout en s'assurant que
les trous dans la charnière de volet de carburant sont alignés
DYHF OHV WURXV GDQV OD W{OH 6H UHSRUWHU j OD ¿JXUH $
3. 3RVHU GHV ULYHWV QHXIV 6H UHSRUWHU j OD ¿JXUH $
FIGURE 3A
4. Reposer les deux vis Torx T30 qui maintiennent le carter de
cuvette de carburant en place. Serrer les vis au couple de 9 N.m
OE SR 6H UHSRUWHU j OD ¿JXUH $
5. Reposer le bouchon de remplissage de carburant et attacher
OD ¿[DWLRQ j O
HQVHPEOH GH FKDUQLqUH
PART NO.
IR 24OC13
INSTALLATION INSTRUCTIONS
DR
TITLE
PART NO.
23459585
1
23459585
SHEET
Fuel Door
2
SHEET
2
3
OF
3
OF
Publicidad
