Indice
:
1. Introduzione
2. Approvazione – certificati
3. Istruzioni per l'uso
4. Disimballaggio / assemblaggio / utilizzo e funzioni
5. Manutenzione / pulizia
6. Pezzi di ricambio e loro sostituzione
7. Possibili difetti
8. Stoccaggio
9. Garanzia
10. Dati tecnici
11. Elenco dei componenti
Introduzione
1.
CleanAIR® – sistemi di filtraggio-ventilazione per la protezione delle vie respiratorie
CleanAIR® è un sistema di protezione personale delle vie respiratorie basato sul principio di sovrappressione
dell'aria filtrata nella zona di respirazione. L'unità di filtraggio-ventilazione, collocata nella cintura dell'utente,
filtra l'aria aspirata dall'ambiente circostante, che poi, tramite un tubo dell'aria, viene trasferita nel casco
protettivo o nella maschera. La sovrappressione che si è creata impedisce la penetrazione di sostanze nocive
nella zona di respirazione. Allo stesso tempo, questa leggera soprappressione offre all'utente un elevato comfort
anche in caso di utilizzo prolungato, senza la necessità di vincere la resistenza respiratoria del filtro.
Per ottenere gli effetti desiderati, sarà necessario scegliere la combinazione ideale tra l'unità di filtraggio-
ventilazione (in seguito solo unità di filtraggio) ed il casco protettivo. Allo stesso modo, sarà necessario scegliere
i filtri corrispondenti a seconda del tipo di contaminazione.
2.
Approvazione, certificati
Il sistema di filtraggio AerGO ® è stato approvato in conformità con i requisiti della norma europea EN 12941,
classi TH2 / TH3. Tutti i componenti del sistema utilizzato devono essere approvati dal produttore e utilizzati in
conformità con le istruzioni indicate nel presente manuale. Un utilizzo in contrasto con queste istruzioni può
costituire una minaccia per la salute o per la vita dell'utente.
L'unità di filtraggio AerGO® soddisfa i requisiti della Norma Europea EN 12941.
Offre una protezione contro le particelle tossiche e atossiche che possono essere catturate dal filtro di qualità
P R SL.
3.
Istruzioni per l'uso
Leggere e seguire attentamente le istruzioni di questo Manuale d'uso. L'utente deve essere perfettamente a
conoscenza della modalità corretta di utilizzo del mezzo di protezione.
Il sistema di filtraggio AerGO® non deve essere utilizzato se l'unità è spenta! Con il ventilatore spento, nei
sistemi di filtraggio con casco la protezione degli organi respiratori è bassa o assente. Allo stesso tempo,
all'interno del casco può verificarsi un aumento della concentrazione di anidride carbonica ed una riduzione
del contenuto di ossigeno.
Il sistema di filtraggio AerGO® non deve essere utilizzato se l'unità di filtraggio non porta una quantità
sufficiente d'aria (il sistema di allarme dell'unità avvisa l'utente sul basso flusso d'aria).
Il sistema di filtraggio AerGO® non deve essere utilizzato in un ambiente con pericolo immediato per la vita o
per la salute (IDLH)!
Il sistema di filtraggio AerGO® non deve essere utilizzato in un ambiente in cui la concentrazione di ossigeno
è inferiore al 17%.
Il sistema di filtraggio AerGO® non deve essere utilizzato in un ambiente in cui all'utente non è noto il tipo di
contaminazione e la sua concentrazione.
Il sistema di filtraggio AerGO® non deve essere utilizzato in un ambiente in cui sussiste il pericolo di
esplosione o d'incendio.
Il sistema di filtraggio AerGO® non deve essere utilizzato in spazi chiusi come, ad esempio, serbatoi chiusi,
gallerie o canali.
Prima dell'utilizzo dell'unità di filtraggio, controllare sempre se il flusso d'aria è nella norma.
74
Se, durante l'utilizzo, l'unità di filtraggio dovesse smettere di funzionare per un motivo qualsiasi, l'utente dovrà
lasciare immediatamente il luogo contaminato.
IT
Durante un lavoro molto impegnativo, all'interno del casco si potrebbe formare una depressione durante
l'aspirazione, con una conseguente riduzione del fattore protettivo.
La parte della testa deve essere perfettamente aderente al viso, in modo che venga garantito un livello di
protezione ottimale dell'utente. Nel caso in cui nella linea di aderenza ci dovessero essere barba o capelli
lunghi, aumenterà la penetrazione e si ridurrà la protezione offerta dal sistema.
L'unità di filtraggio AerGO® viene normalmente fornita con un filtro contro le particelle
proteggere l'utente in un ambiente con particelle contaminate.
I filtri indicati per catturare le particelle solide e liquide (particellari) non proteggono l'utente da alcun tipo di
gas.
I filtri indicati per catturare i gas non proteggono l'utente da alcun tipo di particella.
Per un ambiente di lavoro contaminato da entrambi i tipi di agenti inquinanti è necessario utilizzare filtri
combinati.
Il filtro va sostituito ogni volta che si sente una variazione di odore dell'aria proveniente dall'unità.
Utilizzare solo filtri originali certificati indicati per la vostra unità di filtraggio.
ATTENZIONE! In caso di inosservanza di qualsiasi principio di utilizzo dell'unità di filtraggio, la garanzia
decadrà automaticamente!
4. Disimballaggio / Assemblaggio / Utilizzo e funzioni
4.1.
Disimballaggio
Controllare se il pacco è completo e se non si è danneggiato durante il trasporto.
Il sistema completo, accessori inclusi, contiene i componenti seguenti:
1. Unità di filtraggio con cintura
e filtri contro le particelle P R SL
2. Batteria
3. Caricabatterie
4. Indicatore del flusso d'aria
5. Istruzioni per l'uso
4.2. Assemblaggio
1. Estrarre l'unità di filtraggio dalla confezione e collegare la batteria all'unità.
2. Controllare e, eventualmente, fissare bene i filtri.
3. Fissare il tubo dell'aria all'unità di filtraggio.
4. Collegare il tubo e la parte della testa.
4.3. Utilizzo e funzioni
CA AerGO®
L'unità si accende e si spegne premendo per almeno 2 secondi il tasto situato sul pannello di controllo dell'unità.
passerà automaticamente alla modalità "flusso d'aria basso". Se il sistema non dovesse essere ancora in grado
di mantenere il flusso richiesto, verranno avviati un allarme audio-visivo ed una vibrazione. L'utente dovrà poi
interrompere immediatamente il lavoro, lasciare il luogo contaminato e sostituire i filtri o la batteria
(eventualmente caricare la batteria).
Sul pannello di controllo si trovano dei led luminosi che indicano lo stato attuale di carica della batteria ed il
livello d'intasamento dei filtri.
I led rossi indicano lo stato di carica della batteria. 5 led illuminati indicano lo stato massimo di carica, 1 led
illuminato indica lo stato minimo di carica ed un allarme avviserà l'utente sul basso stato di carica della batteria.
La batteria deve essere sostituita o ricaricata.
1pz
1pz
1pz
1pz
1pz
Premendo brevemente il tasto, è possibile scegliere tra due livelli di flusso d'aria: 160
l/min – 210 l/min. La modalità "flusso d'aria massimo" offre una maggior protezione
dell'utente. A basse temperature, però, un flusso d'aria maggiore può essere
spiacevole.
L'unità di filtraggio AerGO® è dotata di un sistema avanzato di gestione del flusso
d'aria costante e di un sistema di allarme che avvisa l'utente.
Il comando elettronico mantiene il flusso selezionato costante anche durante il
graduale esaurimento della batteria e a prescindere dal livello di intasamento dei filtri.
Nel caso in cui il sistema non sia più in grado di mantenere il flusso selezionato,
P R SL, per
75