Français (Traduction De La Notice D'instructions Originale); Consignes De Sécurité; Utiliser Votre Appareil; Sécurité Des Personnes - Stanley FATMAX SFMCE520 Traducido De Las Instrucciones Originales

DEUTSCH
Garantie
STANLEY FATMAX vertraut auf die Qualität der eigenen
Geräte und bietet dem Käufer eine Garantie von 12
Monaten ab Kaufdatum. Diese Garantie ist ergänzend und
beeinträchtigt keinesfalls ihre gesetzlichen Ansprüche. Diese
Garantie gilt innerhalb der Staatsgebiete der Mitgliedstaaten
der Europäischen Union und der Europäischen
Freihandelszone.
Zur Inanspruchnahme dieser Garantie muss sie den
allgemeinen Geschäftsbedingungen von STANLEY FATMAX
entsprechen und dem Verkäufer bzw. der Vertragswerkstatt ist
ein Kaufnachweis vorzulegen.
Die Bedingungen für die STANLEY FATMAX-Garantie
von 1 Jahr und den Standort Ihrer nächstgelegenen
Vertragswerkstatt finden Sie im Internet unter www.2helpU.
com oder indem Sie sich an die lokale STANLEY FATMAX-
Niederlassung wenden, deren Adresse Sie in dieser Anleitung
finden.
Ihr neues STANLEY FATMAX-Produkt können Sie auf unserer
Website unter www.stanley.eu/3 registrieren. Dort erhalten Sie
auch Informationen über neue Produkte und Sonderangebote.
FRANÇAIS
Utilisation prévue
Votre poste de gonflage STANLEY FATMAX SFMCE520
a été conçu pour être utilisé sur la plupart des véhicules
disposant d'une prise 12 volts standard pour gonfler les pneus
de voitures et de bicyclettes, les ballons, les bateaux et les
matelas pneumatiques, les brassards, etc. Cet appareil est
destiné aux utilisateurs professionnels et aux particuliers.
Veillez à attentivement lire
l'intégralité de ce manuel avant
d'utiliser l'appareil.
Consignes de sécurité
@
Avertissement ! Veillez à
lire tous les avertissements
sur la sécurité et toutes les
instructions
avertissements et des instructions
listés ci-dessous peut entraîner
des décharges électriques,
des incendies et/ou de graves
blessures.
(Übersetzung der ursprünglichen
Anweisungen)
(Traduction des instructions
initiales)
.
Le non-respect des
(Traduction des instructions
initiales)
Ce manuel décrit la manière d'utiliser
u
l'appareil. L'utilisation d'un accessoire
ou d'un équipement autre que ceux
recommandés dans ce manuel et
l'utilisation de cet appareil à d'autres
fins que celles recommandées dans ce
manuel d'utilisation peuvent entraîner
un risque de blessures.
Conservez ce manuel pour pouvoir
u
vous y référer dans le futur.

Utiliser votre appareil

N'utilisez pas l'appareil pour aspirer
u
des liquides ou toute autre matière
susceptible de prendre feu.
Ne plongez pas l'appareil dans l'eau.
u
Ne tirez jamais sur le fil du chargeur
u
pour le débrancher. Gardez le fil du
chargeur à l'écart de toute source
de chaleur, zone grasse et bord
tranchant.
Sécurité des personnes
Cet appareil peut être utilisé par
u
des enfants âgés de 8 ans et
plus et par des personnes aux
capacités physiques, sensorielles
ou intelectuelles réduites, ou qui
manquent d'expérience et de
connaissance, à condition qu'ils soient
supervisés ou qu'ils aient été formés
sur la façon sûre d'utiliser l'appareil
et qu'ils comprennent les risques
encourus.
Les enfants ne doivent pas jouer avec
u
l'appareil. Le nettoyage et les opérations
de maintenance à réaliser par l'utilisateur
ne doivent pas être exécutés par des
enfants sans surveillance.
FRANÇAIS
17