Desmontagem Dos Componentes Originais - DUCATI Performance 97180481A Instrucciones De Montaje

X
B
D1
A2
A1

Desmontagem dos componentes originais

Desatarraxe os 2 parafusos (A1) e remova os 2 espaçadores (A2) e
a cobertura do painel de instrumentos (A).
Recupere todos os componentes.
Pressione a lingueta (D1) e desligue o conector da ramificação da
cablagem do painel de instrumentos (D) do painel de instrumentos
(B), como mostrado no quadro (X).
Sustentando adequadamente o painel de instrumentos (B), de-
satarraxe o parafuso (B1) e remova o painel de instrumentos (B),
prestando atenção para não danificá-lo.
Guarde o parafuso (B1).
Remova os 3 espaçadores com colar (C).
ISTR 809 / 00
A
A2
B1
D C
Removing the original components
Release the n.2 screws (A1) and remove the n.2 spacers (A2) and
the instrument panel cover (A).
Keep all components.
Press down on tab (D1) and disconnect instrument panel wiring
branch connector (D) from instrument panel (B), as shown in box
(X).
Duly support instrument panel (B), loosen screw (B1) and remove
instrument panel (B) paying attention not to damage it.
Collect screw (B1).
Remove no.3 spacers with collar (C).
B
3