EGAmaster 79760 Manual De Instrucciones página 96

AVERTISSEMENT – L'hydraulique peut causer des blessures graves. Avant de
travailler sur les outils (installation, changement d'accessoires ou de machine-outils,
par exemple, avant un arrêt prolongé, maintenance, etc.), dépressurisez les
équipements hydrauliques.
ATTENTION – Risque de blessure en fouettant le flexible hydraulique.
Vérifiez régulièrement les flexibles hydrauliques, les composants de raccordement
et les raccords pour vous assurer qu'ils ne sont pas endommagés.
Lorsque vous connectez / déconnectez la machine de / de l'alimentation hydraulique, veillez
à ne pas actionner la vanne pendant le processus. Ne jamais retirer un tuyau hydraulique sous
pression. Commencez toujours par couper l'alimentation, puis dépressurisez la machine.
La pression de service maximale conforme aux spécifications techniques ne doit pas être
dépassée. Un régulateur de pression doit être installé, qui régule la pression avant qu'elle
n'atteigne la machine. Ne dirigez jamais un tuyau hydraulique sur vous-même ou sur quelqu'un
d'autre. Ne transportez pas et ne tirez pas la machine par le tuyau hydraulique.
Before starting work make sure that the hands are protected against:
impacts, crushing, hits, cuts, abrasions and heat. The operating and maintenance personnel
must be physically able to handle the bulk, the weight, the power and/or the torque of the
machine.
Do not use the machine if you have taken any medication or drugs, after drinking alcohol or
with any other constraints on your vision, reaction time or judgment.
Work in the best possible position so that you can react with both hands to any normal or
unexpected movements of the machine. Maintain a balanced body position and secure footing
in order to avoid improper strain and to be able to support the reaction torque of the machine).
De plus, observez ce qui suit :
• N'utilisez la machine qu'après avoir lu attentivement le manuel d'utilisation.
• Utilisez des clés à chocs uniquement en combinaison avec des prises de courant
appropriées.
• N'utilisez jamais de prises de courant avec un lecteur carré usé. Avant chaque application,
vérifiez que l'entraînement carré de la prise de courant et celui de la clé à chocs ne sont
pas usés ou s'il n'ya pas de fissures (fissures). Assurez-vous que la prise de courant est
correctement installée sur le lecteur carré avant chaque démarrage.
• Avant chaque démarrage, assurez-vous que la vanne d'inversion pour le sens de rotation
gauche et droit est dans la bonne position. Ne démarrez pas la machine, sauf si la prise de
courant est correctement et solidement assise sur la tête de la vis ou sur l'écrou.
• Ne tenez pas et ne guidez pas la machine au niveau de la prise de courant en rotation.
• Lorsque vous desserrez les connexions à vis, prévoyez suffisamment d'espace derrière vous
pour ne pas vous coincer la main.
• Utilisez uniquement des rallonges, des adaptateurs et des joints explicitement approuvés
96
CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR LA PRÉVENTION
DES DANGERS CAUSÉS PAR L'AIR HYDRAULIQUE
CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR LA PRÉVENTION
DES RISQUES LIÉS À L'UTILISATION