Karbantartás - Milwaukee M4 D Manual Original

JELLEGZETESSÉGEK
Miután az akkumulátort behelyezte a töltő nyílásba, az
akkumulátor automatikusan feltöltődik. (a sárga kontroll lámpa
folyamatosan világít)
Ha egy meleg, vagy hideg akkumulátort helyez a töltőre, a
töltés automatikusan elkezdődik, miután az akkumulátor elérte
a megfelelő töltési hőmérsékletet (Li-Ion -10°C...65°C).
Az általános töltési idő kb. 47 perc. A töltési idő változhat az
akkumulátor hőmérsékletétől, a szükséges töltéstől, és a
tölteni kívánt akkumulátor típusától függően.
Ha a töltés befejeződött, a töltő átkapcsol a "lassú" töltésre,
hogy így elérje az akkumulátor teljes kapacitását.
A töltés befejeződése után nem szükséges az akkumulátort
eltávolítani. Az akkumulátort tárolhatja ideiglenesen a töltőn a
túltöltés veszélye nélkül.
Ha mindkét LED egyidejűleg villog, vagy az akkumulátor nincs
teljesen feltolva, vagy meghibásodott az akkumulátor ill. a
töltőkészülék. Adott esetben biztonsági okokból azonnal
helyezzük üzemen kívül a töltőkészüléket és az akkumulátort,
és ellenőriztessük őket egy Milwaukee vevőszolgálatnál.
LÍTIUM-ION AKKUK SZÁLLÍTÁSA
A lítium-ion akkuk a veszélyes áruk szállítására vonatkozó
törvényi rendelkezések hatálya alá tartoznak.
Az ilyen akkuk szállításának a helyi, országos és nemzetközi
előírások és rendelkezések betartása mellett kell történnie.
• A fogyasztók minden további nélkül szállíthatják az ilyen
akkukat közúton.
• A lítium-ion akkuk szállítmányozási vállalatok általi
kereskedelmi célú szállítására a veszélyes áruk szállítására
vontakozó rendelkezések érvényesek. A kiszállítás
előkészítését és a szállítást kizárólag megfelelő képzettségű
személyek végezhetik. A teljes folyamatnak szakmai
felügyelet alatt kell történnie.
A következő pontokat kell figyelembe venni akkuk szállításakor:
• Biztosítsa, hogy a rövidzárlatok elkerülése érdekében az
érintkezők védve és szigetelve legyenek.
• Ügyeljen arra, hogy az akkucsomag ne tudjon elcsúszni a
csomagoláson belül.
• Tilos sérült vagy kifolyt akkukat szállítani.
További útmutatásokért forduljon szállítmányozási vállalatához.
KARBANTARTÁS
A sérült hálózati csatlakozókábelt az illetékes Milwaukee
szervízzel kell kicseréltetni, miután a cseréhez speciális
szerszám szükséges.
Javításhoz, karbantartáshoz kizárólag Milwaukee alkatrészeket
és tartozékokat szabad használni. A készülék azon részeinek
cseréjét, amit a kezelési útmutató nem engedélyez, kizárólag a
javításra feljogosított márkaszervíz végezheti. (Lásd a
szervízlistát)
Igény esetén a készülékről robbantott rajz kérhető a géptípus
és a teljesítménycímként található hatjegyű szám megadásával
az Ön vevőszolgálatánál, vagy közvetlenül a Techtronic
Industries GmbH-tól a Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden,
Németország címen.
68 MAGYAR
SZIMBÓLUMOK
FIGYELEM! FIGYELMEZTETÉS! VESZÉLY!
Kérjük alaposan olvassa el a tájékoztatót mielőtt a
gépet használja.
Karbantartás, javítás, tisztítás, stb. előtt az
akkumulátort ki kell venni a készülékből.
Az elektromos eszközöket, elemeket/akkukat nem
szabad a háztartási hulladékkal együtt
ártalmatlanítani.
Az elektromos eszközöket és akkukat szelektíven
kell gyűjteni, és azokat környezetbarát
ártalmatlanítás céljából hulladékhasznosító
üzemben kell leadni.
A helyi hatóságoknál vagy szakkereskedőjénél
tájékozódjon a hulladékudvarokról és
gyűjtőhelyekről.
n
Üresjárati fordulatszám
0
V
Feszültség
Egyenáram
A csereakkut tilos tűzbe dobni!
Sérült akkumulátort nem szabad tölteni, hanem ki
kell cserélni.
2A lomha biztosíték
T2.0A
Európai megfelelőségi jelölés
Egyesült királyságbeli megfelelőségi jelölés
Ukrán megfelelőségi jelölés
Eurázsiai megfelelőségi jelölés
TEHNIČNI PODATKI AKUMULATORSKI VIJAČNIK - POLNILCI
Proizvodna številka.......................................................................
Sprejem orodja .............................................................................
lesni vijaki (brez predhodnega vrtanja) .........................................
Število vrtljajev v prostem teku v 1. prestavi.................................
Število vrtljajev v prostem teku v 2. prestavi.................................
Vrtilni moment
mehek padec vijaka *1 ..............................................................
trd padec vijaka *1 .....................................................................
Napetost izmenljivega akumulatorja .............................................
Teža zamenljivega akumulatorja ..................................................
Priporočena temperatura okolice pri delu .....................................
Priporočene vrste akumulatorskih baterij .....................................
Priporočeni polnilniki.....................................................................
Informacije o hrupnosti/vibracijah
Vrednosti merjenja ugotovljene ustrezno z EN 62841.
Raven hrupnosti naprave ovrednotena z A, znaša tipično:
Nivo zvočnega tlaka (K = 3 dB(A)) ..............................................
Stopnja hrupa pri delu lahko presega 85 dB (A).
Nosite zaščito za sluh!
Skupna vibracijska vrednost (Vektorska vsota treh smeri)
določena ustrezno EN 62841.
Vijačenje
Vibracijska vrednost emisij a ...................................................
h
Nevarnost K ...............................................................................
Vrtanje v kovine:
Vibracijska vrednost emisij a ...................................................
h
Nevarnost K ...............................................................................
Napetostno področje ....................................................................
Polnilni tok pri hitrem polnjenju .....................................................
Čas polnjenja Li-Ion pri 2,0 Ah......................................................
Teža brez omrežnega kabla .........................................................
*1 Navedene vrednosti so orientacijske vrednosti. Dejanske
vrednosti lahko odstopajo od tega, odvisno od materiala in
kakovosti vijakov.
OPOZORILO
Raven vibracij in hrupa, navedena v tem informativnem listu, je bila izmerjena v skladu s standardiziranim preskusom iz EN 62841 in
jo je mogoče uporabljati za primerjavo orodij med seboj. Mogoče jo je tudi uporabiti za predhodno oceno izpostavljenosti.
Navedena raven vibracij in hrupa predstavlja glavno uporabo orodja. Če pa se orodje uporablja za različne namene, z različnimi
dodatki ali slabo vzdrževano, se lahko vibracije in hrup razlikujejo. To lahko znatno poveča raven izpostavljenosti v celotnem
delovnem obdobju.
Pri oceni ravni izpostavljenosti vibracijam in hrupu je treba upoštevati tudi čas, ko je orodje izklopljeno ali ko teče, vendar dejansko
ne opravlja dela. To lahko bistveno zmanjša raven izpostavljenosti v celotnem delovnem obdobju.
Ugotovite dodatne varnostne ukrepe za zaščito upravljavca pred učinki vibracij in/ali hrupa, kot so: vzdrževanje orodja in dodatkov,
tople roke, organizacija delovnih vzorcev.
OPOZORILO! Preberite vsa varnostna opozorila in
navodila, prikaze in specifikacije tega električnega orodja.
Zakasnelo upoštevanje sledečih navodil lahko povzroči
električni udar, požar in/ali težke poškodbe.
Vsa opozorila in napotila shranite, ker jih boste v prihodnje
še potrebovali.
VARNOSTNA NAVODILA ZA VIJAČNIKE
Kadar izvajate dela pri katerih lahko sveder zadane v
prikrite električne vode, držite napravo za izolirane
prijemalne površine. Stik svedra z električnim vodnikom lahko
kovinske deli naprave spravi pod napetost in vodi do
električnega udara.
NADALJNA VARNOSTNA IN DELOVNA OPOZORILA
Uporabite zaščitno opremo. Pri delu s strojem vedno nosite
zaščitna očala. Priporočajo se zaščitka oblačila, kot npr. maska
za zaščito proti prahu, zaščitne rokavice, trdno in nedrseče
obuvalo, čelada in zaščita za sluh.
Prah, ki nastaja pri delu, je pogosto zdravju škodljiv in naj ne
zaide v telo. Nosite ustrezno masko proti prahu.
M4 D M4 C
.......................4404 76 05...
...000001-999999
.......................... 1/4" (6,35 mm)
............................4,5 mm
...........................200 min
-1
...........................600 min
-1
............................3,5 Nm
...............................5 Nm
...............................4 V
...........................456 g
........................-18...+50 °C
........................... M4B2...
............................. M4 C
.............................58 dB (A)
........................ < 2,5 m/s
2
............................1,5 m/s
2
........................ < 2,5 m/s 2
............................1,5 m/s 2
................................. .................................... 4 V
................................. .................................... 3 A
................................. .................................. 45 min
................................. ................................ 354 g
Obdelava materialov, iz katerih izhaja ogroženost zdravja (npr.
azbest), ni dovoljena.
V primeru blokade orodja napravo takoj izklopite! Naprave
ponovno ne vklapljajte dokler je orodje blokirano; pri tem bi
lahko prišlo do povratnega udara z velikim reakcijskim
momentom. Ugotovite in odpravite vzroke blokade orodja ob
upoštevanju varnostnih navodil.
Možni razlogi so lahko:
• Zagozditev v obdelovancu
• prežganje obdelovanega materiala
• Preobremenitev električnega orodja
Ne segajte v stroj v teku.
Orodje lahko med uporabo postane vroe.
• pri menjavi orodja
• pri odlaganju naprave
Trske ali iveri se pri tekočem stroju ne smejo odstranjevati.
Pri delih na steni, stropu ali v tleh pazite na električne kable,
plinske in vodne napeljave.
SLOVENSKO
69