Benning DUSPOL expert Manual Del Usuario página 56

на оба клавишных переключателя происходит
переключение на
сопротивление (подавление индуктивных и емкостных
напряжений). При этом активируется индикация 12 В+
и 12 В-. Кроме того, к напряжению подключается
вибродвигатель (двигатель с неуравновешенным
ротором). При напряжении от приблизительно 200
В он приводится во вращательное движение. По
мере возрастания напряжения повышается также
и число его оборотов и вибрация. За счет этого с
помощью рукоятки измерительного штифта L2
можно дополнительно произвести грубую оценку
величины напряжения (например, 230/ 400 B).
Продолжительность испытания с менее значительным
внутренним сопротивлением прибора (испытание
под нагрузкой) зависит от величины измеряемого
напряжения. Для предупреждения недопустимого
перегрева прибора предусмотрена термическая
защита (обратная регулировка). При включении этой
обратной регулировки происходит снижение числа
оборотов вибродвигателя.
Подсветка мест измерения и жидкокристаллического
дисплея активируется нажатием на клавишный
переключатель  измерительного штифта L1
измерении напряжения с волнистостью (двухполюсная
проверка) подсветка включается с пониженной
яркостью. Активирование устройства проверки
прохождения тока активируется соприкосновением
контактных электродов .
Панель индикации
Система индикации включает в себя контрастные
светоизлучающие
отображают постоянное и переменное напряжение
по ступеням 12 В, 24 В, 50 В, 120 В, 230 В, 400 В
и 690 B≈/ 750 B=. При приведенных значениях
напряжения речь идет о номинальных напряжениях.
При измерении постоянного напряжения 12 В и 24 В
СИДы показывают также и полярность (см. раздел 5).
Активирование индикации 12 В возможно только при
нажатии на оба клавишных переключателя.
Жидкокристаллическая индикация
Жидкокристаллический
проверки фаз при работе с переменным током и
отражает также направление вращения магнитного
поля в сетях трехфазного тока.
3. Функциональное испытание
– Индикатор напряжения должен использоваться
только в диапазоне номинальных напряжений от
12 В до 690 В≈ и до 750 В=!
– Продолжительность соприкосновения индикатора
напряжения с источником напряжения не должна
превышать 30 секунд (максимально допустимая
длительность включения ED = 30 с)!
– Непосредственно
проверить все функции индикатора напряжения!
– Проверьте все функции на известных источниках
напряжения:
• Для проведения измерения постоянного
напряжения можно использовать, например,
автомобильную аккумуляторную батарею.
• Для проведения измерения переменного
напряжения можно использовать, например,
розетку 230 В.
• Соедините оба контрольных электрода 
для функционального контроля испытания на
прохождение.
• Проверьте готовность батареек для индикации
направления вращения магнитного поля
включением освещения места измерения,
если требуется, замените батарейки.
Запрещается использовать индикатор напряжения,
если безукоризненно не выполняются все функции!
Проверьте работоспособность жидкокристаллического
индикатора однополюсным наложением контактного
электрода измерительного штифта L1
05/ 2008

более малое внутреннее
диоды (СИД)
,
индикатор служит
перед началом
на внешний
проводник (фаза).
4. Как проверить переменное напряжение
– Индикатор напряжения должен использоваться
только в диапазоне номинальных напряжений от
12 В до 690 В≈!
– Продолжительность соприкосновения индикатора
напряжения с источником напряжения не должна
превышать 30 секунд (максимально допустимая
длительность включения ED = 30 с)!
– Держаться за изолированные ручки
измерительных штифтов L1 и L2 всей площадью
ладоней.
– Установите
измерительных штифтов L1
подлежащую проверке деталь оборудования.
– При испытании переменного напряжения от 24 В
и при нажатии на оба клавишных переключателя
(испытание под нагрузкой) от 12 В высвечиваются
светоизлучающие диоды «плюс» и «минус»  и
. При этом до индикации ступени приложенного
напряжения светятся все СИДы.
– При нажиме на оба клавишных переключателя
. При  при напряжении от приблизительно 200 В на
измерительном штифте L2
движение приводится вибродвигатель. По мере
возрастания напряжения повышается также и
число его оборотов.
Обязательно соблюдайте следующие правила:
индикатор напряжения можно брать только за
изолированные рукоятки измерительных штифтов
которые L1 и L2
контактным электродам прикасаться нельзя!
4.1 Как проверить фазу переменного напряжения
– Индикатор напряжения должен использоваться
только в диапазоне номинальных напряжений от
12 В до 690 В переменного тока!
– Проверка фазы возможна в заземленной сети с
напряжением от 230 В!
– Держаться
для измерительного штифта L1
ладони.
– Установите
измерительного штифта L1
проверке деталь оборудования.
– Продолжительность соприкосновения индикатора
напряжения с источником напряжения не должна
превышать 30 секунд (максимально допустимая
длительность включения ED = 30 с)!
– Если на жидкокристаллическом дисплее 
появится символ «R», то это означает, что на
проверяемой детали оборудования лежит фаза
переменного напряжения.
работы: Во время проведения однополюсного испытания
(проверка фазы) нельзя прикасаться к контактному
электроду измерительного штифта L2
Рекомендация:
В некоторых случаях индикация на жидкокристалли-
ческом дисплее  может быть плохо видна в силу
условий освещенности, использования защитной
одежды и особенностей изоляции участка.
Внимание!
Проверку наличия или отсутствия напряжения
разрешено проводить только с помощью индикаторов
напряжения.
5. Как проверить постоянное напряжение
– Индикатор напряжения должен использоваться
только в диапазоне номинальных напряжений от
12 В до 750 В постоянного тока!
– Продолжительность соприкосновения индикатора
напряжения с источником напряжения не должна
превышать 30 секунд (максимально допустимая
длительность включения ED = 30 с)!
– Держаться за изолированные ручки
DUSPOL expert
®

контактные
во вращательное
, дисплей не должен быть закрыт, к
за изолированную
контактный
и
электроды

и L2 на
ручку
всей площадью
электрод

подлежащую
!
и
56