iSi Rapid Infusion 272201 Manual Del Usuario página 6

4. Skruva på ventilationsröret metallöverdelen
på doserings ventilen till och med ändläget.
5. Skruva med fast hand på metallöverdelen
med inlagd överdels tätningsring jämnt på
ädelstålflaskan.
6. Fast silkonröret på ventilationsröret.
Tips: Beakta att alla Rapid Infusion­bestånds­
delar monteras på korrekt plats och lägg huvud­
tätningen i huvudet, innan du skruvar fast flaskan
i huvudet.
7. Lägg in en iSi­gräddpatron korrekt i patron­
hållaren.
8. Skruva på patronhållaren med liagd patron på
metallöverdelen tills hela patroninnehållet
har strömmat in.
Tips: Hur ofta du måste skaka, och hur lång vilo­
tiden är, varierar beroende på receptet. Recept
finns på www.isi.com/recipes/rapid­infusion.
Varken använd och förvara
OBSERVERA:
flaskan liggande eller upp­och­ner, när
du använder Rapid Infusion!
9. Skruva loss patronhållaren och lämna tomma
patroner till återvinning,
Tips: Vid användning av en 1­litersapparat ska
stegen 7­9 upprepas med en ny iSi­gräddpatron.
10. Vid tryckavlastning måste apparaten stå på
en jämn yta. Tryck ner spaken hela vägen un­
der tryckavlastningen, så att trycket kan sän­
kas. Håll silikonröret i en behållare när spaken
aktiveras så att skum och vätska kan fångas
upp.
Tips: Säkerställ inför användningen att såväl ven­
tilationsröret som silikonröret har skruvats fast.
Tryckavlasta aldrig apparat
OBSERVERA:
upp­och ner! Töm aldrig ut vätskor ge­
nom avluftningsröret (det finns risk för
att silen och huvudet täpps igen)!
11. Kontrollera att iSi­apparaten är fullständigt
tryckavlastad genom att trycka på spaken in­
nan du skruvar av apparatens överdel.Skruva
loss metallöverdelen från iSi­ädelstålflaskan.
12. Ta bort silen tillsammans med siltätningen.
13. Häll den aromatiserade vätskan genom
iSi tratt & sil, eller en annan finmaskig sil i en
behållare.
Säkerhetsanvisningar
• Passar bara till iSi Gourmet Whip!
• Följ bruksanvisningen till iSi­apparat!
• Kontakta iSi eller din serviceverkstad, om
trycket inte går att eliminera!
• Varken använd och förvara flaskan liggande
eller upp­och­ner, när du använder Rapid
Infusion!
• Tryckavlasta aldrig apparat upp­och ner!
Töm aldrig ut aromatiserade vätskor genom
avluftningsröret (det finns risk för att silen
och huvudet täpps igen)!
• iSi Rapid Infusion­tillbehör används i kombi­
nation med en tryckbehållare – genom fall
eller skada (t. ex. sprickor eller deformationer)
blir det en riskkälla och får inte användas
igen!
• Använd endast Rapid Infusion­tillbehören i
väl ventilerade utrymmen!
Felhantering
Felhanteringsinformation finns i bruksanvisning­
en till iSi­apparat eller på www.isi.com/culinary.
Rengöring
Tips: Inför den första användningen av Rapid
Infusion gör en grundlig rengöring enligt rengö­
ringsillustrationen.
Tips: Följ bilderna i denna bruksanvising.
1. Dra av silikonröret och skruva loss ventilati­
onsröret på silikonringen från iSi­apparaten.
2. Lossa silen från siltätningen.
Tips: Använd inga vassa föremål vid rengöringen!
3. Fördiska produktens delar med varmt (inte
hett!) dricksvatten och renföringsmedel till­
gängliga i handeln och rengör avluftningsrör
och silikonrör med rengöringsborsten. Fett och
äggviterester ska avlägsnas fullständigt! Alla
Rapid Infusion­tillbehörens delar kan, vid
behov, sedan diskas i diskmaskin.
4. Ta bort fasta partiklar och rengör iSi­apparat
enligt beskrivningen i bruksanvisningen.
Tips: Vid maskinell och manuell rengöring ska du
vara noggrann med att använda korrekt dosering
av rengöringslösningen eller den kombinerade
desinfektions­ och rengöringslösningen. Den tid
som kräus för rengöring och den valda tempera­
turen är avgörande för renföringsresultatet.
PT
Rapid Infusion possibilita adicionar a um líquido
diferentes aromas em pouco tempo. Insira sólidos
aromáticos (por exemplo, ervas, temperos, frutas)
juntamente com um líquido (como por exemplo
álcool, óleo, água, vinagre) no dispositivo iSi. Por
pressurização durante a colocação do dispositivo
iSi em funcionamento, com uma cápsula de creme
iSi, o aroma dos sólidos é incorporado no líquido e
estes recebem um sabor único.
Com os acessórios do iSi Rapid Infusion, em utiliza­
ções Rapid Infusion, você pode aliviar a pressão
facilmente com o dispositivo iSi, e coletar em um
recipiente a espuma ou líquidos que eventualmente
saem junto. A peneira inserida reduz a permeabili­
dade de partículas do sólido para a cabeça do
dispositivo. A peneira não serve para esvaziar o
líquido da garrafa. Para isso, utilize a peneira do
conjunto iSi funil & peneira ou um coador fino.
A embalagem contém:
• 1 vedação de peneira 100 % silicone montada em
1 peneira 100 % aço inoxidável
• 1 tubo de ventilação 100 % aço inoxidável