اللغة العربية
2.1. مخاطر القذائف
.• افصل إمداد الهواء عن األداة قبل إجراء أي صيانة وقبل أي محاولة لضبط مجموعة األنف أو الملحقات أو تركيبها أو إزالتها
.• انتبه إلى أن فشل قطعة العمل أو الملحقات، أو حتى األداة التي تم تركيبها نفسها، يمكن أن يؤدي إلى إنتاج مقذوفات سريعة للغاية
• قم دائ م ً ا بارتداء أدوات مقاومة للصدمات لحماية العين أثناء تشغيل األداة. ويجب أن يتم تقييم مستوى الحماية المطلوبة لكل حالة استخدام على
.حدة
.• كما يلزم كذلك تقييم المخاطر التي تحيق باآلخرين في هذا الوقت
.• تحقق من تثبيت أداة العمل بشكل محكم
.• تحقق من توافر وسائل الحماية من المقذوفات الناجمة عن أدوات التثبيت و / أو الشياق في مكانها ومن أنها تعمل بشكل جيد
.• ال تستخدم األداة بدون تركيب مجمع الشياق
.• انتبه إلى القذف غير المقصود للشياق من مقدمة األداة
. ً • ال تقم بتشغيل أداة باتجاه أي شخص (أشخاص) مباشر ة
3.1. مخاطر التشغيل
• يمكن أن يؤدي استخدام األداة إلى تعريض أيادي المشغل للمخاطر، بما في ذلك السحق والصدم والقطع والكشط والحرارة. ارتد قفازات
.مناسبة لحماية اليدين
.• يمكن للمشغلين واألشخاص المسؤولين عن الصيانة التعامل مع كتلة األداة ووزنها وطاقتها من الناحية البدنية
.• امسك األداة بالشكل الصحيح؛ وكن على استعداد لمقاومة حركتها العادية أو المفاجئة، واجعل كلتا يديك متاحتين للتعامل مع األداة
.• حافظ على جفاف مقابض األداة ونظافتها وخلوها من أي زيوت وشحوم
.• حافظ على أن تكون وضعية جسمك متوازنة وثبات قدميك أثناء تشغيل األداة
.• حرر أداة التشغيل واإليقاف في حالة أي مقاطعة إلمداد الطاقة الهوائية
.• ال تستخدم إال مواد التشحيم التي توصي بها جهة التصنيع
• يجب تجنب مالمسة السائل الهيدروليكي. ويجب اتخاذ إجراءات السالمة للغسل الجيد إذا حدث تالمس مع السائل لتقليل احتمالية الطفح
.الجلدي
.• تتاح أوراق بيانات سالمة المواد لجميع مواد التشحيم والزيوت الهيدروليكية من مورد األداة عند الطلب
.• تجنب األوضاع غير المناسبة حيث إنه من المحتمل أال تسمح مثل تلك األوضاع بمقاومة الحركة الطبيعية أو غير المتوقعة لألداة
.• إذا تم تثبيت األداة بجهاز تعليق، فتحقق من إحكام ذلك التثبيت
.• انتبه لمخاطر السحق أو االنضغاط إذا لم يتم تركيب معدة األنف
.• ال تقم بتشغيل األداة أثناء إزالة مبيت األنف
.• يلزم وجود مسافة عازلة كافية وعدم مالمسة أيدي عمال التشغيل لألداة قبل متابعة اإلجراء
.• عند حمل األداة من مكان إلى آخر، أبعد اليدين عن زناد التشغيل لتجنب التنشيط غير المتعمد
.• تجنب إساءة استخدام األداة بتعريضها للسقوط أو استخدامها كمطرقة
.• يجب اتخاذ إجراءات الرعاية لضمان عدم تسبب الشياق في أي خطر
.• يجب تفريغ مجمع الشياق عند امتالء نصفه تقري ب ً ا
4.1. مخاطر الحركات المتكررة
• أثناء استخدام األداة، يمكن أن يعاني المشغل من عدم الراحة بشكل أو بآخر في اليدين أو الذارعين أو الكتفين أو الرقبة أو في أجزاء أخرى
.من الجسم
• أثناء استخدام األداة، يجب أن يستخدم المشغل وضعية مريحة مع التحقق من رسوخ القدمين وتجنب الوضعيات غير المضبوطة أو التي ال
تساعد على ضمان التوازن. يجب أن يقوم المشغل بتغيير الوضعية أثناء المهام الطويلة؛ حيث إن ذلك يمكن أن يساعد على تجنب الشعور
.بعدم الراحة واإلجهاد
• إذا شعر المشغل بأعراض مثل الشعور بعدم الراحة أو األلم أو الخفقان أو األلم الخفيف أو الوخز أو الخدر أو الحرقة أو التصلب بصفة دائمة
.أو متكررة، يجب أال يتجاهل عالمات التحذير تلك. يجب أن يخبر المشغل صاحب العمل بذلك وأن يستشر محترف رعاية صحية مؤهل بها
5