Paquete de alerón de la tapa del
compartimiento trasero
Lista de partes
Descripción
Ensamble de alerón
Tuerca (M6)
Plantilla
Hoja de Instrucciones
Paquete de solvente
Tiempo de instalación
Aproximadamente 30 minutos
Instrucciones de pintura
Para el recubrimiento superior, consulte las instrucciones del fabricante
de pintura aplicable
Herramientas Requeridas
Taladro
Punzón central
Toallas limpias de taller
Cinta para enmascarar
Broca de 1/8"
Broca de 3/8"
Torquímetro
Mango de 1/4" - Junta universal
Compuesto anti-corrosión (No. de parte GM 12371287 o pintura
de retoque)
Preparación de vehículo
1. /D WHPSHUDWXUD GH OD VXSHU¿FLH GH OD FDUURFHUtD GHO YHKtFXOR \
del alerón deben estar entre 61°F y 86°F (16-30°C).
2. Limpie el área de la tapa del vehículo con agua y jabón para
retirar el residuo antes de la instalación.
3. Para mejores resultados, la tapa de la cajuela no debe tener
daños (abolladuras, raspaduras, pliegues, fracturas, etc.).
4. No utilice productos de limpieza a base de petróleo. Si se requiere
un limpiador fuerte, recomendamos usar limpiador de adhesivo
de propósito general 3M (No. de parte 08984) con una tela limpia
para retirar todos los contaminantes visibles (brea del camino,
etc.). Puede necesitar usar varias telas para conseguir una
VXSHU¿FLH OLPSLD (V LPSRUWDQWH UHHPSOD]DU OD WRDOOD FXDQGR VH
haya ensuciado o estará manchando y regresando contaminantes
al vehículo. Después de usar el Limpiador de adhesivo, use el
PAQUETE DE SOLVENTE-LIMPIADOR DE SUPERFICIE DE
CARROCERÍA; (No. de parte 12365938 14W 0849Z 0030).
5. Coloque una tela para goteo dentro de la cajuela de forma que
FXEUD OR VX¿FLHQWH HO iUHD GHEDMR GH OD WDSD GH OD FDMXHOD
Rear Compartment Lid Spoiler Package
ALL INFORMATION WITHIN
DATE
ABOVE BORDER TO BE PRINTED
EXACTLY AS SHOWN ON 8.5 x 11
22SE12
WHITE 16 POUND NON-BOND
RECYCLABLE PAPER.
PRINT ON BOTH SIDES, EXCLUD-
ING TEMPLATES.
TO BE UNITIZED IN ACCORDANCE
WITH GM SPECIFICATIONS.
Cantidad
1
3
1
1
1
Herramienta de remoción de rebabas
Gafas de seguridad
Martillo pequeño
Limpiador de alcohol
Matraca de 1/4"
Extensión de 1/4"
Mango de 1/4" - Casquillo de 10mm
REVISION
Initial Release - Feng Zhaobin
Spanish
Instalación de espoiler
NOTA: Para optimizar el esfuerzo de abertura y cierre de la tapa de la
cajuela hay 2 resortes, ubicados uno a cada lado de la abertura de la
tapa de la cajuela detrás de la moldura. Estos resortes controlan la fuerza
de abertura y la fuerza de cierre de la tapa de la cajuela y se sujetan al
tablero trasero por un soporte. Para disminuir los esfuerzos de abertura,
se debe colocar el resorte en la ranura más cercana al extremo trasero.
Para ajustar los resortes, retire la moldura y jale el resorte a la ranura
más cercana a usted en cada lado. [Por favor consulte las instrucciones
de desinstalación de moldura de la tapa de la cajuela.]
[Por favor consulte las instrucciones de desinstalación de moldura
de la tapa de la cajuela.] Para mejor operación, en especial en frío
con los alerones, se recomienda que ambos resortes se muevan
a esta ubicación más hacia atrás.
1. Pinte el alerón si se requiere.
1RWD $QWHV GH DFDEDU R YROYHU D DFDEDU FRQVXOWH HO 0DQXDO
GH UHDFDEDGR *00' UHVSHFWR D ORV SURGXFWRV
recomendados. No combine los sistemas de pintura. Consulte
ODV UHFRPHQGDFLRQHV GHO IDEULFDQWH GH SLQWXUD SDUD PD\RU
LQIRUPDFLyQ
2. Retire el revestimiento de la tapa de la cajuela.
3. Coloque la plantilla en la tapa de la cajuela trasera con la escritura
viendo hacia arriba.
4. Alinee la línea impresa en el borde delantero de la plantilla con
el borde delantero de la tapa de la cajuela.
IR 22SE12
INSTALLATION INSTRUCTIONS
AUTH
DR
TITLE
1807861
Rear Compartment Lid Spoiler Package
PART NO.
90801519
Ubicación de resorte original
8ELFDFLyQ GH UHVRUWH DFWXDOL]DGD
90801519
PART NO.
SHEET
5
6
SHEET
OF
5
6
OF