Safety Standards; Symbols Used In The Manual; Warnings And Risks - Etatron eOne MA Normas De Instalación, Uso Y Manutención

SAFETY STANDARDS

Symbols used in the manual

PROHIBITED
Precedes information that is inherent
to safety. It flags something that is
not to be done.

Warnings and Risks

Carefully read the warnings listed below as they provide important information regarding safe installation, use
and maintenance. Store this manual carefully for future reference.
Once the packaging has been removed, check the pump, and if in doubt do not use the pump and consult with qualified
personnel. The packaging materials (such as plastic bags, polystyrene, etc..) must not be left within reach of children as they
are potential sources of danger.
Before connecting the pump, make sure that the data on the plate corresponds to that of the power distribution network.
The nameplate data is shown on the adhesive label attached to the pump.
The equipment is made to perfection. Its durability, electrical and mechanical reliability will be enhanced if it is
•
The equipment is supplied with the earth on the power cable. It is recommended to always connect it to an earthing
•
The electrical installation must comply with the rules in force in the country where it is installed. The use of any electrical
device requires compliance with some basic rules. In particular:
- do not touch the equipment with wet or damp hands or feet;;
- do not handle the pump with bare feet (typical situation: units used in swimming pools)
- do not leave the unit exposed to the elements (rain, sun, etc.) ;
- do not allow the pump to be used, serviced or cleaned by children or by people without adequate training and
without supervision.
Any intervention or repair within the equipment must be carried out by qualified and authorised personnel. We
•
This equipment must NOT be used by: children, people with impaired physical, sensory or mental capabilities,
•
In case of failure and / or malfunction of the pump, turn it off and do not tamper with it. For any repairs please
•
If you decide to no longer use an installed pump it is recommended to make it inoperative by disconnecting it from
•
If there are leaks from the hydraulic part of the pump (breakage of seals, valves, pipes), you must stop the
•
Precedes a text that is very important
for the protection of the health of
exposed persons or for the machine
correctly used and undergoes regular maintenance.
system that is up to standard and equipped with a circuit breaker.
disclaim all responsibility as a result of non-observance of this rule.
inexperienced personnel, unless they are supervised or instructed on the appropriate use of the unit by a person
responsible for their safety.
contact our service centres and request the use of original spare parts. Failure to comply with the above may
compromise the safety of the pump.
the power supply and emptying the pump body.
operation of the pump, depressurise the discharge pipe and proceed with maintenance using appropriate safety
measures (gloves, goggles, overalls, etc.).
WARNING
itself.
PLEASE NOTE:
WARNING:
INFORMATION NOTICE
Precedes information concerning the
use of the equipment.
ENGLISH 21