Generac G0061030 Guia De Instalacion página 93

ESC
ENTER
ENTER ESC
MAINT (Mant.)
DEALER
(Concesionario)
Language (Idioma)
+
+ Portuguese -
-
(+ Portugués -)
Select Month (1-12)
ENTER
"Current:V XXXX "
(Actual:V XXXX)
"USB:
Directrices de instalación para Generador EcoGen™ de 60 Hz
Current Date/Time
(Fecha/hora actual)
02/14/13 07:40
ESC
ENTER
El acceso requiere
contraseña
+
(Efectuado prog. servicio A)
(Efectuado prog. servicio B)
(Restablecer mantenimiento)
ESC
(Seleccionar mes
ENTER
[1-12])
- 2 +
"Are You Sure?"
(¿Está seguro?)
ENTER
ESC
V XXXX" "- Yes or No +"
Figura 7-6. Menú de navegación
Tablero de control/puesta en marcha/prueba
Run Hours (H)
(Horas func. [h])
0.0
ESC
Run Hrs
MAINT
(Horas func.)
(Mant.):
Maint. Log Scheduled
(Registro mant.) (Programado)
ENTER ESC
ENTER
- 1 thru (a) 50 +
"Battery Maintained"
(Batería mantenida)
"Schedule A Serviced"
"Schedule B Serviced"
"Maintenance Reset"
"Inspect Battery"
(Inspeccionar batería)
"Service Schedule A"
(Programa servicio A)
"Service Schedule B"
(Programa servicio B)
ESC
Select Date (1-31)
(Seleccionar fecha
ENTER
[1-31])
- 13 +
Seleccione "Yes"(Sí) y pulse "Enter" para continuar, o
pulse "ESCAPE" para salir de la actualización.
Durante el proceso de actualización destella la luz azul de
"Manual", y luego destella la luz verde de "Auto". Esta
secuencia se repite dos veces. Cuando la actualización
esté completa, la unidad vuelve al menú del Asistente de
instalación.
(- Sí o No +)
Cuando se enciende el controlador, la primera pantalla
muestra el número de versión durante algunos segundos.
Cuando la actualización esté completa, retire el dispositivo
USB, luego siga el menú del asistente de instalación.
FLECHA ARRIBA = +
FLECHA ABAJO = -
ENTER
ESC
EJEMPLO:
Inspect Battery 200 RnHr or 12/27/13
(Inspeccionar batería a 200 horas func.
o el 27/12/13)
y
Next Maintenance 200 RnHr or 12/27/13
(Próximo mant. a las 200 horas func. o el
27/12/13)
ESC
ENTER
Select Year (0-99)
(Seleccionar año
[0-99])
- 13 +
001382b
33