o o
c y a
M o o ec o o pe
e ce
p
o e e a
o c pa
a c e
a a a a
a. B c y a
p
e
y o e a a
y
o c pa
a e
o p
a
e
o op
pa a a
e
c a c y
O ac oc o
o o y ap!
o pa
a ype a
o a
a ce
o op
pa
c y
a.
Pe ep
ac
o
y a
e pe
o op
ac
a. Pe ep
e ac
ca pe c a e
a o a y
a e a y o pe a.
82 -
apc
e
a
o pe
a
a e e e
ap
B
e ca
, c o o
a
Ha pe e
a c
e
e
Mo
oc
o pe a/ a
a
y o
ce,
o
,
a
e
a.
B
Te
epa ypa a o a a e
a o a ( a c.)
p
a ca o o
e
Ha
a e a o a a a a o a
a
Pa o
o a
a
pe ep
Ha
a e ( a c.)
pa
e
o
pa e a o
B
pa
a p
H
o a
L
(EN 60704-1)
PA
L
(EN ISO 4871)
WA
Pa
ep
Te
o
B c y a
o p
a
o opy
Tex
ec
a
a e
e e
po pe a a
e ( p 1~50/60 Hz)
220-240
ac
a e
o o o a a e o
a o a a e a o a (
.)
a
o
oc
a
a e
c
a
pe apa
a c
a a
c o e a
o p c a e
y a
a/
po
a/
co
a 355/144/250
apa
a
o
a e a pa o o a apa
e,
o
,
Ba
p o e
o op
pa cep
, a o pe c a
a e o
o y e
a a o y
a.
e
apa
C ac o
o o e
V
o y
a
a o o ap
1,5 kW
o c py
a c , a o
10 A
oe o e yc a a
2
p
c
e
pe
oc
a
aco
a EO.
40 °C
p
po e
a
600 l/h
c
acy a
c ac, ac o
2-12 bar
c o a a
oc .
80 bar
po y
: a
100 bar
T
:
1.320-xxx
330 l/h
Ba
aco
25 l/h
Haco
a EO o
Haco
a EO o
12 N
a pe e
e (73/23/E O)
po e e
pe 93/68/E O
Haco
a EO a e e po a
79 dB(A)
c
ec
oc (89/336/E O) po e e
92
dB(A)
E O, 92/31/E O, 93/68/E O
p
a a
c
DIN EN 55014-1:1999
3,5 kg
DIN EN 55014-2:1997
DIN EN 60335-1
DIN EN 60335-2-79
DIN EN 61000-3-2:1995
DIN EN 61000-3-3:1995
ce
a -
ocpe c
o
e
ype
e cep
o po
o o ap
a a ya
p
a a
e c a
CIP S.p.A.
Via Cà Rossa, n.1
I-46026 Quistello (MN)
a c o
e c
e
a EO
ap pa e, e o o
a e a a o-
oc o a a o
e
e
e o,
o opo , a c o
e
e
a
a e o ac oc
pa e o a o- o y
pa
a
a a, o
o e ca
a a e
apa
y
a a o
c a e o
co o a
a EO:
oc o
a
(97/37/EO)
oc o ype
e a
c o
e
a a
c 918263/
acy a
c a
ap
:
pe
epo p
e oc
ype o
o c
o
a
a
e aco
a EO
a
ap
.
Patrizio Detoffol
5.957-640 (05/01)
a
e
a e