ZTE SKATE Manual Del Usuario página 40

HSDPA en uso HSDPA en uso
HSDPA erabiltzen
USB conectado USB conectado
USB konektatuta
Batería descargada Batería descargada
Bateria deskargatuta
Batería muy baja Batería muy baja
Bateria oso baxu
Batería baja Batería baja
Bateria baxua
Batería parcialmente Bateria partzialki Batería parcialmente
descargada descargada
deskargatua
Batería completa Batería completa
Bateria beteta
Batería en proceso Batería en proceso
Bateria kargatzen
de carga de carga
Sincronizando Sincronizando
Sinkronizatzen
Modo de vibración Modo de vibración
Bibrazio modua
Modo avión Modo avión
Hegaldi modua
Correo nuevo Correo nuevo
Mezu berria
/ /
Nuevo SMS/MMS Nuevo SMS/MMS
SMS/MMS berria
40 40
Kabledun entzungailua
Auricular y micrófono con cable Auricular y micrófono con cable
eta mikrofonoa
Bluetooth activado Bluetooth activado
Bluetooth-a aktibatuta
Altavoz conectado Altavoz conectado
Bozgorailua konektatuta
Problema de entrega de Problema de entrega de
Arazoa SMS/MMS
SMS/MMS SMS/MMS
jasotzeko
Nuevo mensaje instantáneo Nuevo mensaje instantáneo
Berehalako mezu berria
Próximo evento Próximo evento
Hurrengo ekitaldia
Canción en reproducción Canción en reproducción
Abestia erreproduzitzen
Descargando datos Descargando datos
Datuak deskargatzen
Contenido descargado e Contenido descargado e
Edukia zuzen deskargatu
instalado correctamente instalado correctamente
eta instalatu da
Enviando datos Enviando datos
Datuak bidaltzen
Módem USB activado Módem USB activado
USB modema aktibatuta
Mi zona Wi-Fi activado Mi zona Wi-Fi activado
WiFi eremua aktibatuta
WiFi sare berri bat
Nueva red Wi-Fi detectada Nueva red Wi-Fi detectada
detektatu da
40