Gude GFO 1801 Traducción Del Manual De Instrucciones Original página 3

SYMBOLE SYMBOLS PICTOGRAMMES SIMBOLI SYMBOLEN SYMBOLY SYMBOLY
SZIMBÓLUMOK SYMBOLE SÍMBOLOS
LIEFERUMFANG DELIVERED ITEMS ARTICLES DÉLIVRÉS DOTAZIONE LEVERINGSOMVANG OBJEM
DODÁVKY OBSAH DODÁVKY SZÁLLÍTÁSI TERJEDELEM ZAKRES DOSTAWY VOLUMEN DE SUMINISTRO __
INBETRIEBNAHME STARTING-UP THE MACHINE MISE EN SERVICE MESSA IN FUNZIONE
INBEDRIJFSTELLING ZPROVOZNĚNÍ SPREVÁDZKOVANIE ÜZEMBE HELYEZÉS URUCHOMIENIE
PUESTA EN MARCHA
Deutsch
TECHNISCHE DATEN | BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG |
SICHERHEITSHINWEISE | TRANSPORT | MONTAGE | BEDIENUNG | WARTUNG |
GEWÄHRLEISTUNG | EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
English
TECHNICAL DATA | SPECIFIED CONDITIONS OF USE | SAFETY INSTRUCTIONS | TRANSPORT |
ASSEMBLY | OPERATION | MAINTENANCE | GUARANTEE | EC-DECLARATION OF CONFORMITY
Français
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES | UTILISATION CONFORME À LA DESTINATION |
CONSIGNES DE SÉCURITÉ | TRANSPORT | MONTAGE | UTILISATION | ENTRETIEN |
GARANTIE | DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE
Italiano
DATI TECNICI | USO IN CONFORMITÀ ALLA DESTINAZIONE | ISTRUZIONI DI SICUREZZA |
TRASPORTO | MONTAGGIO | USO | MANUTENZIONE |
GARANZIA | DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE
Nederlands
TECHNISCHE GEGEVENS | VOORGESCHREVEN GEBRUIK VAN HET SYSTEEM |
VEILIGHEIDSADVIEZEN | TRANSPORT | MONTAGE | BEDIENING | ONDERHOUD |
GARANTIE | EG-CONFORMITEITVERKLARING
Cesky
TECHNICKÉ ÚDAJE | POUŽITÍ V SOULADU S URČENÍM | BEZPEČNOSTNÍ POKYNY |
PŘEPRAVA | MONTÁŽ | OBSLUHA | ÚDRŽBA | ZÁRUKA | PROHLÁŠENÍ O SHODĚ EU
Slovensky
TECHNICKÉ ÚDAJE | POUŽITIE PODĽA PREDPISOV | BEZPEČNOTNÉ POKYNY |
PREPRAVA | MONTÁŽ | OBSLUHA | ÚDRZBA | ZÁRUKA | VYHLÁSENIE O ZHODE EÚ ___________________
Magyar
MŰSZAKI ADATOK | RENDELTETÉSSZERŰ HASZNÁLAT | BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK | SZÁLLÍTÁS |
ÖSSZESZERELÉS | KEZELÉS | KARBANTARTÁS | GARANCIA | EK-MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT
Polski
DANE TECHNICZNE | ZASTOSOWANIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM |
WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA | TRANSPORT | MONTAŻ | OBSŁUGA | KONSERWACJA |
GWARANCJA | DEKLARACJA ZGODNOŚCI WE
Español
DATOS TÉCNICOS | USO PREVISTO |
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD | TRANSPORTE | MONTAJE | MANEJO | MANTENIMIENTO |
GARANTÍA | DECLARACIÓN CE DE CONFORMIDAD
EG-Konformitätserklärung
Conformiteitverklaring | Prohlášení o shodě EU | Vyhlásenie o zhode EÚ | EK-megfelelőségi nyilatkozat Deklaracja
zgodności WE| Declaración CE de conformidad
____________________________________________________________
| EC-Declaration of Conformity | Déclaration de conformité CE | Dichiarazione di conformità CE | EG-
_________________________________________________________
_________________________________________________
_____________________________________
_________________________________________
_______________________________________________
_______________________________________
___________________________________________
__________________________________________
______________________________________
_____________________
4
9
_____________
10
21
_______________
____ 29
________________________
36
44
_________________________
52
60
________________
68
____________
76
________
84
92
101