Secd6N 1: Reglas De Seguridad - Troy-Bilt 030247 Manual Del Operario

Secd6n 1: Reglas de Seguridad
m
ADVERTENClA
Opere el generador SOLAMENTE al aire libre.
AsegLirese de que los gases de escape no puedan enu*ar pot ventanas,
puertas, tomas de aire de vendlaci6n u otras abercuras en un espacio
cerrado en el que puedan acumularse.
NO opere el generador dentro de un edificio o lugar cerrado (aunque
haya puertas o ventanas abiertas), incluyendo el compartimiento del
generador en un vehiculo recreativo o R'vt
ADVERTENClA
Cuando use un generador como poder de energia auxiliar, noufique a
la compafiia de utilidades. Use el equipo de transferencia aprobado
para aislar el generador de otra udlidad el6ctrica.
Use un interruptor para la falla del circuito de derra (GFCI) en
cualquier _rea bastante hOmeda o que sea altamente conducdva, tales
como terrazas de metal o trabajo hecho con acero.
NO toque los alambres pelados o recept_tculos.
NO use un generador con cables el6ctricos que est6n malgastados,
rotos, pelados o da_ados de cualquier forma.
NO opere el generador bajo la Iluvia.
NO maneje el generador o cables el6ctricos mientras este parado en
agua, descalzo o cuando las manos y los pies est6n mojados.
NO permita que personas descalificadas o ni_os operen o sirvan al
generadol:
ADVERTENCIA
Cuando arranque el motor, tire lentamente del cable hasta senur una
resistencia y, a conunuaci6n, tire r_pidamente de el para evitar su
retroceso.
NUNCA arranque o pare el motor cuando haya aparatos electricos
conectados y en funcionamiento.
CUANDO ANADA COMBUSTIBLE OVACiE EL
DEPOSITO
Apague el generador (posici6n OFF) y d6jelo enfriar al menos por
2 minu[os antes de remover la _apa de la combusdble.Afloje la tapa
lentamente para dejar que la presi6n salga del tanque.
Llene o vacie el dep6sito de combustible a la intemperie.
NO Ilene demasiado el Eanque. Permita al menos espacio para la
expansi6n del combustible.
Si se ha derramado combustible, espere a que se evapore antes de
arrancar el motol:
hlantenga la combustible alejada de chispas, llamas abiertas, pilotos,
calory otras fuentes de ignici6n.
NO encienda un cigarrillo o fume.
:UANDO PONGA EN FUNClONANIENTO EL
EQUIPO
• Compruebe que la bujia, el silenciador, el tap6n del dep6sito de
combustible y el filtro de aire est_n instalados.
• NO arranque el motor sin la bujia instalada.
CUANDO OPERE EL EQUIPO
• NO incline el motor o el equipo, de tal manera que la combustible se
pueda derramac
• Este generador no es apto para el uso en equipos m6viles ni en
aplicaciones marinas.
CUANDOTRANSPORTE 0 REPARE EL EQUIPO
• Transporte o repare el equipo con el canque de combusuble vacio, o
con la v_lvula para apagar el combustible, apagada (posici6n OFF).
• Desconecte el cable de la bujia.
CUANDO ALMACENE O GUARDE EL EQUIPO CON
COMBUSTIBLE EN ELTANQUE
Almacene alejado de calderas, estufas, calentadores de agua, secadoras
de ropa u otros aparatos electrodom6sticos que posean pilotos u
otras fuentes de ignici6n, porque ellos pueden encender los vapores
de la combustible.
ADVERTENCIA
Este generador no cumple la norma 33CFR-183 del cuerpo de
guardacostas de EE.UU. y no debe udlizarse en aplicaciones marinas.
El uso de un generador no homologado por cuerpo de guardacostas
de EE.UU. puede provocar lesiones y daSos materiales.
O