Erreka VULCAN Manual Del Instalador página 111

Einstellung des Öffnungs- und Schließungsöldruck
 Der Öffnungs- sowie
müssen so eingestellt werden, dass die Norm
EN 12453:2000 eingehalten wird (für weitere
Informationen sehen Sie "Endvorbereitung"
auf Seite 108).
Selbtshemmed Antriebe
Nicht Selbtshemmed Antriebe
All manuals and user guides at all-guides.com
Schließungsöldruck

Bei beiden Schrauben bewirkt das Drehen im
Uhrzeigersinn die Erhöhung des Drucks. Bei Drehung
gegen den Uhrzeigersinn nimmt der Druck ab.
O
Die Regulierungsschrauben (2) und (3) nicht bis
zum Anschlag festdrehen,
beschädigt werden.
1 Die Abdeckung (1) der Einstellungsschrauben
enfernen.
2 SCHLIESSUNGSÖLDRUCK: gelber Abdecker,
Schraube (2).

Der "Schließungsöldruck" ist, genauer gesagt, der
Druck während
Kolbenstangen. Bei nach Innen öffnenden Anlagen
entspricht es dem Schließvorgang. Bei nach Außen
öffnenden Anlagen
Öffnungsvorgang.
3 ÖFFNUNGSÖLDRUCK: weisser Abdecker, Schraube (3).

Der "Öffnungsöldruck" ist, genauer gesagt, der
Druck während des Sich- Zusammenziehens des
Kolbenstangen. Bei nach Innen öffnenden Anlagen
entspricht es dem Öffnungsvorgang.
Bei nach Außen öffnenden Anlagen entspricht es
dem Schließvorgang.
4 Die Abdecker (1) unter Beachtung der Farben
wieder anbringen.
1 Die Abdeckung (1) der Einstellungsschrauben
enfernen.
2 SCHLIESSUNGSÖLDRUCK: Schaube (2).

Der "Schließungsöldruck" ist, genauer gesagt, der
Druck während
Kolbenstangen. Bei nach Innen öffnenden Anlagen
entspricht es dem Schließvorgang.
Bei nach Außen öffnenden Anlagen entspricht es
dem Öffnungsvorgang.
3 ÖFFNUNGSÖLDRUCK: Schaube (3).

Der "Öffnungsöldruck" ist, genauer gesagt, der
Druck während des Sich- Zusammenziehens des
Kolbenstangen. Bei nach Innen öffnenden Anlagen
entspricht es dem Öffnungsvorgang.
Bei nach Außen öffnenden Anlagen entspricht es
dem Schließvorgang.
4 Die Abdeckung (1) wieder anbringen.
Elektrohydraulischer Oberflurantrieb VULCAN
INSTALLATION
sie könnten
der Ausdehnung des
entspricht es dem
der Ausdehnung des
107