Manual Operation; Declaration Of Conformity - Erreka VULCAN Manual Del Instalador

5

MANUAL OPERATION


In the event of need, the gate may be operated manually. In locked models, it is necessary to first run the
unlocking mechanism.
Locked
6

DECLARATION OF CONFORMITY

E r r e k a A u t o m a t i s m o s
electromechanical operator VULCAN has been drawn
up for use in a machine or for assembly along with
other elements in order to form a machine in line with
Directive 89/392 EEC and successive modifications.
The VULCAN electromechanical operator allows us to
carry out installations in line with the standards:
EN 13241-1 and EN 12453.
All manuals and user guides at all-guides.com
3
Unlocked
d e c l a r e s t h a t t h e
DESCRIPTION OF THE PRODUCT
Unlock for manual operation
1 Lift the top and introduce the key (1) in the
unlocking screw (2).
2 Turn the unlocking key in any direction until it is
perpendicular to the operator piston rod. The
operator is unlocked.

The gate can now be moved manually.
Locking for automatic operation
1 Lift the top and introduce the key (1) in the
unlocking screw (2).
2 Turn the unlocking key in any direction until it is
parallel to the operator piston rod. The operator is
locked.

Remove the key and close the lid.
The VULCAN electromechanical operator complies with
safety legislation in line with the following directives
and standards:
• 73/23 EEC and successive modification 93/68 EEC
• 89/366 EEC and successive modifications 92/31 EEC
and 93/68 EEC
• UNE-EN 60335-1
VULCAN hydraulic operator
51