Tabla de contenido
Publicidad
C - INSTRUCTIONS D'EMPLOI
1. ALIMENTATION / MISE EN ROUTE / ARRET
2. MODE DE FONCTIONNEMENT
Le BUFFALO 350i a été conçu pour une utilisation facile : à chaque commande
correspond une fonction simple.
La fonction dynamisme d'amorçage est déconseillée pour le soudage
des tôles fines (risque de perçage).
- 10
C
Effectuer correctement le processus d'installation indiqué en page
9.
Mettre sous tension le réseau. Tourner l'interrupteur sur la
position 1 "Marche".
Note : si le voyant lumineux rouge s'allume, l'alimentation du
générateur n'est pas adéquate.
Après avoir débranché, vérifiez que le réseau délivre bien
400V (+40/-40V) sous 50/60Hz triphasé (Norme européenne).
Voyant vert de mise en service : voyant allumé, générateur en
service.
Voyant rouge de défaut réseau : c'est un indicateur de
déficience dans l'alimentation.
Vérifiez le bon état de votre installation.
Mini
Maxi
Voyant jaune de sécurité thermique : voyant allumé, le
générateur se verrouille. Attendre qu'il refroidisse. Lorsque le
voyant s'éteint, le générateur se déverrouille automatiquement.
Interrupteur de sélection de la fonction "hot start" ou
dynamisme d'amorçage.
Fonction dynamisme d'amorçage :
améliore l'amorçage des électrodes
elle agit uniquement pendant la phase d'amorçage : elle
additionne 30 % à la valeur du courant de soudage
pendant 8/10
de seconde
e
Carry out the installation procedure correctly as described on
page 9.
Switch on the mains power supply. Turn switch to 1 the "ON"
position.
Note : if the red indicator lamp comes on, the power supply to
the power source is unsuitable.
After disconnecting, check that the mains supplies 400V (+ 40/-
40V) 50/60Hz 3-phase (European standard).
The BUFFALO 350i is designed to be easy to use : each control has a simple function.
Green "on" lamp : when this green indicator lamp is illuminated,
the power source is in operation.
Red "mains fault" lamp : this indicator lamp signals a mains
power supply fault.
360V
Check your installation.
440V
Yellow "thermal safety" lamp : when this indicator lamp is
illuminated, the power source is locked. You must wait until it
cools down. When the red lamp goes out, the power source is
automatically unlocked.
Hot start or starting dynamics function selector switch.
The hot start function :
enhances electrode initiation
is active only during the initiation phase : it adds 30 % to
the strength of the welding current for 8/10ths of a
second
The hot start function is not recommended for the welding of fine
sheets (danger of piercing).
C - INSTRUCTIONS FOR USE
1. POWER SUPPLY / ON / OFF
2. OPERATING METHOD
Mini
360V
Maxi
440V
BUFFALO
350
I
Publicidad
Tabla de contenido
