Unold 68511 Instrucciones De Uso página 7

Deutsch
1 Deckel, abnehmbar,
mit Griff
2
Doppelbackform
3 Kleine Kneter
(2 Stück)
4 Große Backform
5 Große Kneter (2
Stück
6 Gehäuse mit seitl.
Lüftungsschlitzen
6° Display
6b Bedienfeld
6c Backraum mit
Heizung
7 Messbecher
8 Hakenspieß zum
Ent nehmen des
Kneters
(nicht abgebildet)
9 Messlöffel
English Français
Detachable lid with Couvercle amovible
handle avec poignée
Double bread pan Moule double
Kneading blades, Pétrins, petits
small, (2 pcs) (2 pcs)
Large bread pan Grande moule
Kneading blades, Pétrins, grands
large (2 pcs) (2 pcs)
Housing with side Habillage avec ven-
vents tilation,
Display Affichage
Touch panel Champ de com-
mande
Baking chamber Espace de caisson
incl. heater avec chauffage
Measuring cup Gobelet gradué
Hook to remove the Crochet pour enle-
kneading blade ver les pétrins
(not shown) (non illustré)
Measuring spoon Cuillère graduée
Nederlands Español
Deksel, afneem- Tapa desmontable,
baar, met handvat con mango
Dubbele bakvorm Molde de hornear
doble
Kleine kneders (2 Aspas de amasado
stuks) pequeñas (2 uni-
dades)
Grote bakvorm Molde de hornear
grande
Grote kneders (2 Aspas de amasado
stuks) grandes (2 unida-
des)
Behuizing met zijdel. Carcasa con ra-
ventilatie sleuven nuras laterales de
ventilación
Display Pantalla indicadora
Bedieningspaneel Panel de mando
Bakruimte met ver- Cavidad del horno
warming con elemento calen-
tador
Maatbeker Gancho para ex-
traer el aspa de
amasado
(no mostrado)
Haak voor het uitne- Cuchara dosifica-
men van de kneed- dora
haak (no mostrado)
(niet afgebeeld)
Maatlepel Vaso de medida
Česky
Samostatné víko s
úchytem
Dvojitá pečicí forma
Malé hnětače
(2 ks)
Velká pečicí forma
Velké hnětače (2 ks)
Povrch spotřebiče
s postranními
odvětrávacími
otvory
Displej
Ovládací panel
Prostor na pečení s
topným tělesem
Dávkovací dóza
Pomůcka pro vyj-
mutí hnětače (není
zobrazena)
Malá odměrka
7