Stel TIG μP 261H 1f Manual De Instrucciones página 107

DEUTSCH
TIG µP 261H - 263H
COD. 6907600050
3.0 EINTREFFEN
3.1– EINTREFFEN DES MATERIALS
Der TIG µP 261H setzt sich aus Folgendem zusammen:
1°) Komposition GEN TIG µP 261H + KIT VERKAUFSCODE 605480000L:
- 1 Generator
- 1 Massekabel
- 1 Inbetriebnahme-Kit
- 1 Verpackung
Der TIG µP 263H setzt sich aus Folgendem zusammen:
1°) Komposition GEN TIG µP 263H + KIT VERKAUFSCODE 605960000L:
- 1 Generator
- 1 Massekabel
- 1 Inbetriebnahme-Kit
- 1 Verpackung
Sich vergewissern, dass das gesamte, oben aufgezählte Material in der Verpackung ist.
Sollte etwas fehlen, sofort Ihren Händler davon benachrichtigen. Die Generatoren auf
Transportschäden hin untersuchen. Bei Feststellen solcher den nachstehenden Abschnitt
REKLAMATIONEN (Abs. 3.2) zu Rate ziehen. Bevor Sie sich mit dem Generator an
die Arbeit machen, bitte aufmerksam dieses Handbuch durchlesen.
3.2– REKLAMATIONEN
Reklamationen aufgrund von Transportschäden: sollte Ihr Gerät Transportschäden
erlitten haben, so ist die entsprechende Reklamation an Ihre Spedition zu richten.
Reklamationen aufgrund von Produktfehlern: Sämtliche Produkte von STEL werden
vor dem Versand strengen Qualitätskontrollen unterzogen. Sollte Ihr Gerät dennoch
nicht einwandfrei funktionieren, ziehen Sie bitte den der STÖRUNGSSUCHE gewid-
meten Abschnitt in vorliegendem Handbuch zu Rate. Falls Sie auch dort keine Ant-
wort auf Ihr Problem finden, wenden Sie sich bitte an Ihren Vertragshändler.
4.0- PRIMÄRANSCHLUSS
4.1- PRIMÄRANSCHLUSS
INSTALLATION
WARNUNG: Dieses Gerät der Klasse A ist nicht für den Einsatz in Wohnanlagen vorgesehen, bei
denen die elektrische Leistung aus dem öffentlichen Niederspannungssystem bezogen wird.
Es kann zu möglichen Schwierigkeiten bei der Sicherstellung der elektromagnetischen Verträglichkeit dieser
Stellen, sowohl durch Strahlung, als auch durch Leitung, kommen.
Diese Anlage ist nicht konform mit IEC 61000-3-12. Falls es an ein öffentliches Niederspannungssys-
tem angeschlossen wird, liegt es in der Verantwortung des Benutzers , evt. durch Kontaktierung des Kun-
dendienstes, sicherzugehen, dass es ordnungsgemäß angeschlossen wird.
Das einwandfreie Funktionieren des Generators ist von seiner vorschriftsmäßigen Installation abhängig, bei
der auf Folgendes zu achten ist:
- Die Maschine so aufstellen, dass die vom internen Ventilator erzeugte Umluft gewährleistet ist (die Be-
standteile im Generator bedürfen einer entsprechenden Abkühlung) (siehe Kap. 7.1 Seite 33).
- Es unbedingt vermeiden, dass über den Ventilator Schmutz oder Staub in die Maschine gelangt.
- Stöße, Scheuereinwirkungen und insbesondere Tropfwasser und Hitzequellen sind, wie übrigens alle ande-
ren abnormalen Situationen, unbedingt zu vermeiden.
STEL s.r.l. – Via del Progresso n° 59 – 36020
Loc. Castegnero (VICENZA) - ITALY
TEL. +39 444 639525 (central.) – +39 444 639682 (comm.)
FAX +39 444 639641 – E-mail:stelgroup.com
http: www.stelgroup.it
TECHNISCHE BESCHREIBUNG
Code 605470000L
Code 602030000L
Code 608020000L
Code 6704400000
Code 605490000L
Code 602030000L
Code 608020000L
Code 6704400000
DEUTSCH
3.0 EINTREFFEN
3.1– EINTREFFEN DES MATERIALS
Der TIG µP 261H setzt sich aus Folgendem zusammen:
1°) Komposition GEN TIG µP 261H + KIT VERKAUFSCODE 605480000L:
- 1 Generator
- 1 Massekabel
- 1 Inbetriebnahme-Kit
- 1 Verpackung
Der TIG µP 263H setzt sich aus Folgendem zusammen:
1°) Komposition GEN TIG µP 263H + KIT VERKAUFSCODE 605960000L:
- 1 Generator
- 1 Massekabel
- 1 Inbetriebnahme-Kit
- 1 Verpackung
Sich vergewissern, dass das gesamte, oben aufgezählte Material in der Verpackung ist.
Sollte etwas fehlen, sofort Ihren Händler davon benachrichtigen. Die Generatoren auf
Transportschäden hin untersuchen. Bei Feststellen solcher den nachstehenden Abschnitt
REKLAMATIONEN (Abs. 3.2) zu Rate ziehen. Bevor Sie sich mit dem Generator an
die Arbeit machen, bitte aufmerksam dieses Handbuch durchlesen.
3.2– REKLAMATIONEN
Reklamationen aufgrund von Transportschäden: sollte Ihr Gerät Transportschäden
erlitten haben, so ist die entsprechende Reklamation an Ihre Spedition zu richten.
Reklamationen aufgrund von Produktfehlern: Sämtliche Produkte von STEL werden
vor dem Versand strengen Qualitätskontrollen unterzogen. Sollte Ihr Gerät dennoch
nicht einwandfrei funktionieren, ziehen Sie bitte den der STÖRUNGSSUCHE gewid-
meten Abschnitt in vorliegendem Handbuch zu Rate. Falls Sie auch dort keine Ant-
wort auf Ihr Problem finden, wenden Sie sich bitte an Ihren Vertragshändler.
4.0- PRIMÄRANSCHLUSS
4.1- PRIMÄRANSCHLUSS
INSTALLATION
WARNUNG: Dieses Gerät der Klasse A ist nicht für den Einsatz in Wohnanlagen vorgesehen, bei
denen die elektrische Leistung aus dem öffentlichen Niederspannungssystem bezogen wird.
Es kann zu möglichen Schwierigkeiten bei der Sicherstellung der elektromagnetischen Verträglichkeit dieser
Stellen, sowohl durch Strahlung, als auch durch Leitung, kommen.
Diese Anlage ist nicht konform mit IEC 61000-3-12. Falls es an ein öffentliches Niederspannungssys-
tem angeschlossen wird, liegt es in der Verantwortung des Benutzers , evt. durch Kontaktierung des Kun-
dendienstes, sicherzugehen, dass es ordnungsgemäß angeschlossen wird.
Das einwandfreie Funktionieren des Generators ist von seiner vorschriftsmäßigen Installation abhängig, bei
der auf Folgendes zu achten ist:
- Die Maschine so aufstellen, dass die vom internen Ventilator erzeugte Umluft gewährleistet ist (die Be-
standteile im Generator bedürfen einer entsprechenden Abkühlung) (siehe Kap. 7.1 Seite 33).
- Es unbedingt vermeiden, dass über den Ventilator Schmutz oder Staub in die Maschine gelangt.
- Stöße, Scheuereinwirkungen und insbesondere Tropfwasser und Hitzequellen sind, wie übrigens alle ande-
ren abnormalen Situationen, unbedingt zu vermeiden.
STEL s.r.l. – Via del Progresso n° 59 – 36020
Loc. Castegnero (VICENZA) - ITALY
TEL. +39 444 639525 (central.) – +39 444 639682 (comm.)
FAX +39 444 639641 – E-mail:stelgroup.com
107 http: www.stelgroup.it
TIG µP 261H - 263H
TECHNISCHE BESCHREIBUNG
COD. 6907600050
Code 605470000L
Code 602030000L
Code 608020000L
Code 6704400000
Code 605490000L
Code 602030000L
Code 608020000L
Code 6704400000
107