Zeiss DTI 3/25 Instrucciones De Uso página 24

Remplacement du cache-objectif
Pour remplacer le cache-objectif (2), dévissez les vis (3) à l'aide d'un tournevis.
Déposez la plaque de retenue (4) et le cache-objectif défectueux (2). Installez
le nouveau cache-objectif (2) et la plaque de retenue (4). Serrez à fond les vis (3)
avec un tournevis.
Maintenance et entretien de l'appareil
Pour déloger les grosses particules de saleté (du sable, par exemple) sur les lentilles,
n'utilisez pas de chiffon : soufflez dessus ou munissez-vous d'un pinceau ! Les traces de
doigts risquent d'altérer à la longue la surface des lentilles. Le plus simple est de souffler
sur les lentilles pour les embuer, puis de les essuyer avec un chiffon de nettoyage
spécial pour optiques.
Pour prévenir la formation de moisissures, dans les pays tropicaux notamment,
les jumelles doivent être conservées au sec, dans un endroit garantissant la bonne
aération des surfaces de lentilles extérieures.
Votre ZEISS DTI 3 ne nécessite aucun autre entretien particulier.
Maintenance et entretien de l'accumulateur
Pour prolonger la durée de vie de l'accumulateur, suivez les points suivants :
• Évitez de stocker l'appareil à des températures élevées.
• Évitez de stocker l'appareil avec l'accumulateur entièrement chargé.
• Évitez la décharge complète de l'appareil.
Mises à jour du logiciel
Dans le cadre de la garantie légale (2 ans à compter du transfert du risque lié à la
marchandise – conformément au droit allemand), nous mettrons à disposition des
mises à jour permettant de résoudre des défauts. En règle générale, les mises à jour
concernent des aspects liés à la sécurité ou l'élimination de restrictions de fonctions,
et elles n'incluent pas de nouvelles fonctions du logiciel. Dans la mesure où la mise à
disposition de nouvelles fonctions s'avère nécessaire pour l'élimination de problèmes
de sécurité, cela ne justifie toutefois pas un droit à de nouvelles fonctions en tant que
tel.
Après l'expiration de la période de garantie légale, il va de soi que nous nous
efforcerons de vous fournir des mises à jour ultérieures correspondantes. Il n'existe
néanmoins aucun droit à cela.
Pièces de rechange
Si vous avez besoin de pièces de rechange pour votre appareil, par exemple d'un cache-
objectif, veuillez vous adresser à votre revendeur spécialisé, à votre distributeur local ou
à notre service client.
Notre service client est à votre disposition par téléphone du lundi au vendredi
de 8h00 à 16h30 (CET).
Tél. : +49 (0) 800 934 77 33
Fax : +49 (0) 64 41-4 83 69
www.zeiss.com/hunting
(1)
(2)
(3)
(4)
ZEISS est réputée pour la qualité et la fiabilité élevées de ses produits. C'est pourquoi,
outre les obligations de garantie du vendeur envers le client, nous vous offrons une
garantie fabricant de deux ans pour ce produit ZEISS, qui peut être prolongée d'un an
en cas d'enregistrement du produit s'il a lieu dans les quatre semaines suivant l'achat.
Vous pouvez consulter l'étendue de la garantie en cliquant sur le lien suivant :
www.zeiss.com/cop/warranty
Enregistrez votre produit sur : www.zeiss.com/cop/register
Adresse du fabricant
Carl Zeiss AG
Carl-Zeiss-Strasse 22
D-73447 Oberkochen
www.zeiss.com/nature et www.zeiss.com/hunting
Sous réserve de modifications du produit et du contenu de livraison, liées aux progrès
techniques dans le domaine. Nous déclinons toute responsabilité pour les erreurs et les
coquilles.
Remarque sur la protection des données
Lors de l'utilisation de la DTI 3, des données à caractère personnel sont traitées.
Nos remarques sur la protection des données et le traitement des données
à caractère personnel sont disponibles dans notre centre de téléchargement :
www.zeiss.com/hunting/manuals
Informations sur les législations et réglementations
Gamme de fréquences du module radio-émetteur : WLAN : 2.412 à 2.462 MHz
Puissance du module radio-émetteur : 100 mW
Par la présente, Carl Zeiss AG déclare que la caméra thermique
DTI 3 est conforme aux directives 2014/53/UE et 2011/65/UE.
Le texte complet de la déclaration de conformité UE, ainsi que
des informations complémentaires, sont disponibles à l'adresse
Internet suivante : www.zeiss.com/dti-335/conformity.
La ZEISS DTI 3 est également conforme à d'autres normes. Leurs marques de
certification peuvent être affichées à l'écran. Pour ce faire, dans le menu principal,
sélectionnez « Système », puis naviguez jusqu'à « Informations juridiques ».
Ce produit est concédé sous licence à l'utilisateur pour un usage personnel et non
commercial dans le cadre de la licence de portefeuille de brevets AVC, afin de (i)
coder des vidéos conformément à la norme AVC (« AVC VIDÉO ») et/ou (ii) décoder
des vidéos AVC qui ont été codées par un utilisateur à des fins personnelles et/ou des
vidéos fournies par un éditeur de vidéos sous licence. Aucune autre licence, y compris
implicite, n'est accordée pour d'autres usages. Pour de plus amples informations,
consultez MPEG LA, L.L.C., voir http://www.MPEGLA.com
Fabricant du bloc d'alimentation
Shenzhen Simsukian Electronic Technology Co., Ltd.
Building 1, the 5th plant, Jiayi Industrial Park
Daping Community, Guanlan Street Longhua District
Shenzhen P.R. China
Code du modèle : SK22G-0500200Z
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DU BLOC D'ALIMENTATION
Électronique
Tension d'entrée
Fréquence d'entrée
Tension de sortie
Courant de sortie
Puissance de sortie
Efficacité moyenne
en fonctionnement
Puissance absorbée
à charge nulle
Conditions ambiantes
Température de service
Humidité relative
Température de stockage
Indice de protection
V CA 100 – 240
Hz 50 / 60
V CC 5
A 2
W 10
% 82,98
W 0,068
°C (°F) -0 / +40 ( -32 / +104)
HR 25 % à 90 %
°C (°F) -30 / +60 ( -22 / +140)
IP 20
Carl Zeiss AG
Carl-Zeiss-Strasse 22
73447 Oberkochen
Allemagne
www.zeiss.com/nature
www.zeiss.com/hunting
24 | 200 FR