Zeiss DTI 3/25 Instrucciones De Uso página 82

UPUTE ZA UPORABU
Proizvodi marke ZEISS odlikuju se izvanrednim optičkim svojstvima, preciznom obradom
i dugim vijekom trajanja.
Pridržavajte se sljedećih uputa za uporabu kako biste mogli optimalno upotrebljavati
termovizijsku kameru i kako bi vas ona služila dugi niz godina.
INFORMACIJE ZA VAŠU SIGURNOST
Utjecaji iz okoliša
• Napomena: objektiv uređaja nikad ne usmjeravajte izravno na izvore intenzivne
topline kao što su sunce ili laserski uređaji. Objektiv i okular mogu djelovati
kao povećalo i uništiti unutarnje dijelove.
• Oprez: izbjegavajte dodirivati metalnu površinu (rashladna rešetka) nakon
sunčeva zračenja ili hladnoće.
• Oprez: vrsta zaštite IP66 postiže se samo ako su svi gumeni pokrovi čvrsto zatvoreni.
Napomena o ergonomiji
Oprez: u slučaju dugotrajnijeg rada napravite pauze kako biste spriječili bolove
u ručnim zglobovima.
Opasnost od gutanja
Oprez: uređaj ne dajte maloj djeci. Pogrešnim rukovanjem može doći do otpuštanja
sitnih dijelova koji se mogu progutati.
Sigurnosne napomene za bateriju
• Uređajem rukujte pažljivo: u slučaju grubog rukovanja unutarnja baterija može
se oštetiti.
• Uređaj ne izlažite vatri niti visokim temperaturama iznad 60 °C.
• Uređaj ne rastavljajte kako biste došli do baterije. Nije predviđeno da krajnji korisnik
mijenja bateriju.
• Upotrebljavajte isključivo isporučeni punjač.
• Uređaj punite samo pri temperaturama između 10 °C i 40 °C.
• Tijekom rada u hladnom okruženju kapacitet baterije pada. To je tehnički uvjetovano
i nije kvar.
• Uređaj ne skladištite duže vrijeme pri temperaturama ispod 0 °C ili iznad 35 °C.
Time se trajno smanjuje kapacitet baterije.
• Ako je uređaj bio oštećen ili je baterija neispravna, uređaj pošaljite na popravak
u našu servisnu službu.
Sigurnosne napomene za mrežni dio
• Prije uporabe provjerite ima li na mrežnom dijelu i kabelu vidljivih oštećenja.
• Ne upotrebljavajte neispravne dijelove.
• Mrežni dio ne upotrebljavajte u mokrom ili vlažnom okruženju.
• S mrežnim dijelom upotrebljavajte samo isporučeni originalni kabel.
• Ne obavljajte tehničke izmjene.
Za dodatne informacije i upute o sigurnosti pogledajte i isporučene Kratke
upute. Dostupne su na našoj internetskoj stranici u Centru za preuzimanje:
www.zeiss.com/hunting/downloads
Odlaganje baterija
U Europskoj uniji ovaj simbol ukazuje na to da se baterija iz ovog proizvoda
mora odvojeno skupiti i ne smije se odlagati s kućanskim otpadom. Kad
vraćate rabljene baterije, poslužite se sustavom za povrat dostupnim u
svojoj zemlji.
Materijali i tvari u baterijama mogu štetno utjecati na zdravlje i okoliš.
Ako rabljene baterije propisno odvezete na recikliranje, doprinosite zaštiti,
održavanju i poboljšanju kvalitete našeg okoliša.
Vraćajte samo prazne baterije.
Rabljena baterija ne sadrži živu, kadmij niti olovo u količini koja prekoračuje granične
vrijednosti definirane Direktivom 2006/66/EZ.
Informacije za korisnika o odlaganju električnih i elektroničkih uređaja
(privatna kućanstva)
Ovaj simbol na proizvodima i/ili popratnim dokumentima znači da rabljene
električne i elektroničke proizvode ne smijete miješati s običnim kućanskim
otpadom. Radi ispravne obrade i recikliranja te proizvode odnesite na
odgovarajuća sabirna mjesta gdje će ih besplatno preuzeti. U nekim
zemljama postoji mogućnost da te proizvode prilikom kupnje
odgovarajućeg novog proizvoda predate svojem lokalnom trgovcu. Pravilno
odlaganje ovog proizvoda služi zaštiti okoliša i sprečava moguće štetne
posljedice za čovjeka i okoliš do kojih bi moglo doći u slučaju nepravilnog postupanja
s otpadom.
Točnije informacije o najbližem sabirnom mjestu možete dobiti u svojoj lokalnoj upravi.
U skladu s lokalnim zakonodavstvom za nepravilno odlaganje ove vrste otpada mogu
se naplatiti novčane kazne.
Za kupce unutar Europske unije
Stupite u kontakt sa svojim trgovcem ili dobavljačem ako električne ili elektroničke
uređaje želite odložiti u otpad. On ima dodatne informacije za vas.
Informacije o odlaganju u drugim zemljama izvan Europske unije
Ovaj simbol vrijedi samo u Europskoj uniji. Obratite se svojoj lokalnoj upravi ili trgovcu
ako želite odložiti ovaj proizvod i raspitajte se o mogućnostima odlaganja.
Namjenska uporaba
Ovaj uređaj namijenjen je za prikaz toplinskih potpisa pri promatranju prirode, za
promatranje na daljinu u lovu i za civilnu uporabu. Ovaj uređaj nije dječja igračka.
Uređaj upotrebljavajte samo u skladu s opisom u ovim uputama za uporabu.
Proizvođač i trgovac ne preuzimaju nikakvu odgovornost za štete nastale
nenamjenskom ili pogrešnom uporabom.
Provjera rada
• Prije uporabe uvjerite se da na vašoj termovizijskoj kameri nema vidljivih oštećenja.
• Provjerite prikazuje li se na zaslonu termovizijske kamere jasna slika bez smetnji.
• Provjerite ispravne postavke termovizijske kamere, u vezi s tim pogledajte upute
u poglavlju Način rada za promatranje.
Sadržaj isporuke
Proizvod Narudžbeni broj
DTI 3/25 52 70 11
DTI 3/35 52 70 10
Stavljanje/vađenje baterije
Termovizijska kamera ZEISS DTI 3 ima bateriju. Ona se ne može izvaditi.
Promatranje s naočalama i bez naočala
Zahvaljujući fleksibilnoj školjki za okular termovizijska kamera može se bez problema
upotrebljavati s naočalama i bez njih. U oba slučaja pruža puno vidno polje.
Sadržaj isporuke
Termovizijska kamera
Neoprenski remen za nošenje
Torbica s remenom za nošenje na ramenu
USB kabel
Krpa za čišćenje optike
Termovizijska kamera
Neoprenski remen za nošenje
Torbica s remenom za nošenje na ramenu
Mrežni dio uklj. USB kabel
Krpa za čišćenje optike
82 | 200 HR