Deltafox DG-CCS 1825 Traducción Del Manual De Instrucciones Original página 37

tenant sur une surface fixe, sûre et de
niveau. Des surfaces glissantes ou ins-
tables telles que des échelles peuvent
provoquer une perte d'équilibre ou de
contrôle de la scie à chaÎne.
f) Lors de la coupe d'une branche qui
est sous contrainte être vigilant au
risque de retour élastique. Lorsque
la tension des fibres de bois est relâ-
chée, la branche sous un effet ressort
peut frapper l'opérateur et/ou projeter
la scie à chaÎne hors de contrôle.
g) Faire preuve d'une extrême prudence
lors de la coupe de broussailles et
de jeunes arbustes. Les matériaux fins
peuvent agripper la chaÎne coupante et
être projetés tel un fouet en votre direc-
tion, ou vous faire perdre l'équilibre sous
l'effet de la traction.
h) Tenir la scie à chaîne par la poignée
avant avec mise hors tension de
la scie à chaîne et à distance des
parties du corps. Pendant le trans-
port ou l'entreposage de la scie à
chaîne, toujours la recouvrir du pro-
tecteur de chaîne. Une manipulation
appropriée de la scie à chaÎne réduira
la probabilité du contact accidentel
avec la chaÎne coupante mobile.
i) Suivre les instructions concernant
les accessoires de lubrification, de
tension et de changement de chaîne.
Une chaÎne dont la tension et la lubrifi-
cation sont incorrectes peut soit rompre
soit accroÎtre le risque de rebond.
k) Garder les poignées sèches,
propres et dépourvues d'huile et de
graisse. Des pOignées grasses, hui-
leuses sont glissantes et provoquent
ainsi une perte de contrôle.
l) Couper uniquement du bois. Ne pas
utiliser la scie à chaîne à des fins
non prévues. Par exemple: ne pas
utiliser la scie à chaîne pour couper
des matériaux plastiques, de ma-
çonnerie ou de construction autres
que le bois. L'utilisation de la scie à
chaÎne pour des opérations différentes
de celles prévues peut provoquer des
situations dangereuses.
m) Tenir l'outil uniquement par les sur-
faces de préhension isolées car la
scie à chaîne peut entrer en contact
avec le câblage non apparent. Les
chaÎnes de scie entrant en contact
avec un fil «sous tension» peuvent
mettre «sous tension» les parties mé-
talliques exposées de l'outil électrique
et provoquer un choc électrique sur
l'opérateur.
8) CAUSES DE REBONDS
ET PRÉVENTION PAR
L'OPÉRATEUR:
ill. 1
Attention choc en arrière! Soyez pru-
dent en ce qui concerne le choc en
arrière de la machine lorsque vous
travaillez. Il y a un risque d'accident.
Les chocs en arrière peuvent être
évités en étant prudent et en utilisant
une technique de sciage correcte.
Le rebond peut se produire lorsque le bec
ou l'extrémité du guide-chaîne touche un
objet, ou lorsque le bois se resserre et pince
la chaîne coupante dans la section de coupe
(voir ill. b).
Le contact de l'extrémité peut dans certains
cas provoquer une réaction inverse sou-
FR
37