安全注意事项 - Beyerdynamic DT 700 PRO X Manual

您已选择这款带 STELLAR.45 驱动的高品质录音室级拜雅
DT 700 PRO X 动态耳机。非常感谢您给予我们的信任。
请您在使用前仔细阅读本使用说明书。
ENJOY THE SOUND!
Your beyerdynamic PRO X Team
安全注意事项
受伤危险
u
请您注意，音量过高和收听时间过长可能对听力造成损害。
听力损害往往表现为不可恢复的听觉障碍。如果您患有耳鸣，
最好避免使用耳机或在使用时降低播放音量。
按照"保护人员不受噪音和振动危害的相关条例"，使用时间
u
应为：
85 dB 声压级最长 8 小时
88 dB 声压级最长 4 小时
91 dB 声压级最长 2 小时
94 dB 声压级最长 1 小时
97 dB 声压级最长 30 分钟
100 dB 声压级最长 15 分钟
请注意，在使用耳机时将音量 (Volume) 调至最低。仅在戴
u
上耳机后调节音量。
生命危险
u
佩戴耳机会大大降低人对外界声音的感知能力。在道路交通
环境下使用耳机存在极大的安全隐患。无论如何都应防止因
耳机音效严重影响使用者的听力而造成交通安全事故。此外，
请您注意切勿在道路交通环境下尤其是在存在安全隐患的机
器和工具的作用范围内使用耳机。
u
此外，避免在要求听力不受影响的情况下使用耳机，
尤其是在横穿轨道交通岔路或在建筑工地上逗留时。
责任/合规使用
u
请按照本使用说明书中的规定正确使用该产品。
u
拜雅公司对用户因疏忽、不当、错误或未经制造商认可的用
途而引起的产品损坏或人身伤害不承担任何责任。
应用
拜雅推出的此款 DT 700 PRO X 耳罩式录音室耳机，采用全封闭
结构，可用于专业录音和监听，是应用于录音室室内与旅途中的
理想之选。得益于在海尔布隆研发中心新开发出的 STELLAR.45
驱动，（由此耳机收录的声音）可在所有播放设备上再现出录音
室级别响亮有力的最佳声音效果。无论是页面播放，还是通过笔
记本电脑、平板电脑或手机播放：让灵感不受限。
可将拆卸式迷你 XLR 连接线更换为
不同长度和接口选项的接线。
头戴式耳机采用牢固的 U 型弹簧钢支架结构，寿命期长且可确
保稳固的贴合效果。
轻柔的丝绒耳垫柔软度依旧，同时保证良好的透气性。
得益于柔软的记忆泡沫，基于人体工程学设计的头带，可完美适
应用户的头部形状。且与耳垫相同，可在必要时进行更换。
这款德国手工制造的耳机，采用坚固耐用的高品质材料制成。
保养
u
为保持卫生，应以适当频率用柔轻微浸湿的柔软布巾来清洁
耳垫和头箍垫。请注意，须防止水进入耳罩或换能器。
u
必要时，小心地取下耳垫和头垫，并用温和的肥皂溶液进行
清洗。
u
注意：不得使用含有溶剂的清洁剂！待头箍垫完全干燥后，
方可将其安装到耳机上。
u
注意：切勿使用吸尘器进行清洁，否则会对耳机造成无法修复
的损坏。
u
耳垫和头箍垫不可避免地会发生自然磨损，所以需要偶尔
更换（参阅"配件和备件"）。您可以非常轻松地自行完
成更换。
u
如果必须更换其它组件，请联系您当地的拜雅办事处。
48