Sony AIWA JAX-S7 Instrucciones De Manejo página 43

Notas sobre las indicaciones en pantalla durante la
reproducción
•Para el título de un álbum o de una pista se visualizan hasta
32 caracteres. Si se aplicó el ID3TAG versión 1.X para grabar
información adicional a una pista MP3, se visualizarán hasta
30 caracteres del título de la pista. No obstante, esta unidad
no da soporte a ID3TAG versión 2.X. Los caracteres que no
sean letras mayúsculas ("A" a "Z") y números ("0" a "9")
pueden no visualizarse correctamente.
•El tiempo de reproducción transcurrido puede no
visualizarse correctamente para pistas MP3.
Terminología
•ISO 9660
ISO es el acrónimo inglés de la "Organización Internacional
de Normalización". La norma ISO 9660 determina la
estructura de archivo para los CD-ROMs. Esta unidad puede
reproducir archivos MP3 grabados en el formato que ISO
E
9660 establece.
•Carpetas (álbumes) anidadas
Para organizar archivos de datos almacenados en un PC,
puede guardar los archivos relacionados en una carpeta.
Una carpeta puede contener otras carpetas además de
archivos. Por ejemplo, la carpeta A puede contener a la
carpeta B, y la carpeta B puede contener a la carpeta C;
estas carpetas se llaman "carpetas anidadas". El máximo
número de carpetas anidadas, permitido por la norma ISO
9660, es 8.
•Utilidades de escritura
Existen 3 utilidades empleadas para grabar datos en un
disco.
1. Utilidad DAO (Disco Al Momento)
Todos los datos que vayan a escribirse deben prepararse
con antelación y escribirse sobre el disco desde principio
a fin en una sola operación. No se pueden añadir datos a
un disco en el que ya se han escrito datos con la utilidad
DAO.
44
2. Utilidad TAO (Pista Al Momento)
Los datos se escriben en el disco pista a pista. En un
disco en el que ya se han escrito datos con la utilidad
TAO sí se pueden añadir datos.
3. Utilidad de escritura por paquetes
Las pistas se dividen en segmentos más pequeños
mientras se graban, dependiendo del tamaño de los
espacios disponibles en el disco. En un disco en que ya
se han escrito datos con la utilidad de escritura por
paquetes sí pueden añadirse datos.
Esta unidad puede reproducir discos MP3 grabados con
las utilidades DAO y TAO.
•ID3TAG
ID3TAG determina el formato de datos para el texto a añadir
a un fichero MP3, utilizados principalmente para indicar el
título de una pista, el nombre de un artista, etc.
Notas sobre la creación de discos MP3
•Al convertir datos de audio a MP3.
La unidad da soporte a archivos MP3 con una frecuencia
de muestreo de 8 kHz a 48 kHz
El rango garantizado de velocidad de bits para obtener
calidad de sonido en esta unidad es de 8 a 320 kbps.
•Al crear discos MP3
No almacene más de 300 álbumes en un disco. Mantenga
el número total de álbumes y pistas del disco a 300 o menos.
•Para reproducir las pistas en el orden en que se grabaron
1. Utilice un software de escritura capaz de grabar pistas
(archivos) MP3 en orden numérico y alfabético. Para más
información sobre cómo utilizar el software, consulte las
instrucciones que acompañan al mismo.
2. Utilice sólo un álbum. (No cree un álbum secundario
dentro de otro álbum).
3. Introduzca un número de dos o tres dígitos al comienzo
de cada nombre de álbum o pista para que los álbumes y
pistas se reproduzcan en orden.
<ejemplo de nombres recomendados>
01XXXXX.mp3
02XXXXX.mp3
03XXXXX.mp3
04XXXXX.mp3
05XXXXX.mp3
<ejemplo de nombres no recomendados>
1XXXXX.mp3
5XXXXX.mp3
10XXXXX.mp3
15XXXXX.mp3
20XXXXX.mp3
(Los números del comienzo tienen diferente número de
dígitos. Las pistas no se reproducirán en este orden sino
en el orden "1", "10", "15", "20" y "5".)