Publicidad
4
FR:
Demande à un adulte d'enlever la pile. Il peut s'aider du
côté B de l'outil.
EN:
Ask an adult to remove the battery. They can use side B of
the tool.
NL:
Vraag een volwassene om de batterij eruit te halen. Hij kan
de B-zijde van het gereedschap gebruiken.
ES:
Pide a un adulto que saque la pila. Puede ayudarse del
extremo B de la herramienta.
IT:
Chiedere a un adulto di rimuovere la pila. Ci si può aiutare
con il lato B dell'utensile.
CS:
Popros někoho dospělého, aby vyjmul baterii. Může si
pomoci stranou B nástroje.
5
6
FR:
En extérieur, nous te conseillons d'utiliser
les colliers de serrage pour maintenir ton
éolienne. Demande à un adulte de les
fixer sur un piquet, par exemple.
EN:
Outside, we recommend using the clips
to hold your wind turbine in place. Ask
an adult to attach them to a stake, for
example.
NL:
We raden aan om aan de buitenkant
de spanringen te gebruiken om je
windturbine vast te zetten. Vraag een
volwassene om ze bijvoorbeeld aan een
paaltje vast te maken.
ES:
En exteriores, te aconsejamos usar las
abrazaderas de tubo para sujetar el
aerogenerador. Pídele a un adulto que las
sujete a una estaca, por ejemplo.
IT:
Per l'uso all'esterno, raccomandiamo
l'uso di fascette per tenere in posizione
la turbina eolica. Chiedere a un adulto di
fissarli a un palo, ad esempio.
CS:
K upevnění větrné turbíny venku ti
doporučujeme použít upínací objímky.
Popros někoho dospělého, aby je upevnil
například na kolík.
FR:
Un adulte peut aussi mettre des poids sur les grilles pour stabiliser la base de
l'éolienne (poids jusqu'à 1,5 kg)
EN:
An adult can also put weights on the grid to stabilise the wind turbine's base
(weights of up to 1.5 kg)
NL:
Een volwassene kan ook gewicht op het rooster leggen om de voet van de
windturbine stabieler te maken (tot 1,5 kg).
ES:
Un adulto puede asimismo colocar pesos (de hasta 1,5 kg) sobre la rejilla para
estabilizar la base del aerogenerador
IT:
Un adulto può anche mettere dei pesi sulle griglie per stabilizzare la base della
turbina eolica (pesi fino a 1,5 kg)
CS:
Dospělý může také umístit závaží na mříže v rámci stabilizace základny větrné
turbíny.(hmotnost až 1,5 kg)
9
Publicidad
