Página 2
Gracias por elegir este teléfono. Su teléfono ALE International ofrece todas las ventajas de su nueva ergonomía para una comunicación más eficaz. Gracias a su pantalla táctil y a sus funciones interactivas integradas, el 8088 Smart DeskPhone le ofrece la comodidad y las funciones que está buscando. La disponibilidad de determinadas funciones que se describen en dicha guía puede depender de la versión o de la configuración de su sistema.
1 FAMILIARIZACIÓN CON EL TELÉFONO 1.1 DESCRIPCIÓN DEL TELÉFONO 1.2 DESCRIPCIÓN DE LOS CONECTORES 1.3 TECLAS DE FUNCION PERMANENTES 1.4 ACERCA DE LA PAGINA DE INICIO 1.5 NAVEGACION 1.6 TELEFONO IP TOUCH BLUETOOTH® WIRELESS 1.7 INSTALAR AURICULARES CABLEADOS MÁS CÓMODOS 1.8 CONECTOR HDMI 2 USO DEL TELEFONO 2.1 REALIZACION DE UNA LLAMADA...
Página 4
4 VIDEOLLAMADA 4.1 VIDEOLLAMADA 4.2 INICIAR UNA VIDEOLLAMADA 4.3 SILENCIAR/DESACTIVAR SILENCIO DE LA VIDEOLLAMADA 4.4 OCULTAR/MOSTRAR LA “IMAGEN EN IMAGEN“ 4.5 MOSTRAR EL VÍDEO EN MODO PANTALLA COMPLETA 4.6 RECEPCIÓN DE UNA SEGUNDA LLAMADA 4.7 VIDEOCONFERENCIA 4.8 VIDEOCONFERENCIA PROGRAMADA 5 GESTION DE LOS CONTACTOS 5.1 DEFINIR CONTACTO 5.2 AÑADIR UN CONTACTO DESDE EL REGISTRO DE LLAMADAS 5.3 LLAMAR A TRAVÉS DEL DIRECTORIO PERSONAL (CONTACTOS)
8 PROGRAMACION DEL TELEFONO 8.1 DEFINIR EL IDIOMA DEL TELÉFONO 8.2 BLOQUEAR / DESBLOQUEAR UN TELÉFONO 8.3 BLOQUEO AUTOMATICO 8.4 AJUSTAR EL TIMBRE 8.5 ACTIVAR/DESACTIVAR EL MODO SILENCIOSO 8.6 TONOS DE LLAMADA 8.7 TIMBRE PROGRESIVO 8.8 AJUSTAR EL VOLUMEN DEL TIMBRE 8.9 AJUSTAR EL VOLUMEN DEL TIMBRE CUANDO SE RECIBE UNA LLAMADA 8.10 AJUSTAR EL VOLUMEN DEL ALTAVOZ Y DEL AURICULAR 8.11 INSTALE UN ACCESORIO DE CLAVIJA (AURICULAR, MANOS LIBRES, ALTAVOZ)
11 SUPERVISIÓN Y RECEPCIÓN DE LLAMADAS 12 CONTACT-SYNC 12.1 INTRODUCCION 12.2 REQUISITOS PREVIOS 12.3 INSTALACIÓN DE LA APLICACIÓN EN EL PC 12.4 DESINSTALACION DE LA APLICACION 12.5 REPARACION DE LA APLICACION 12.6 CONFIGURACION 12.7 SINCRONIZACIÓN DEL TELÉFONO Y EL PC 12.8 SOLUCION DE PROBLEMAS 13 GARANTIA Y CLAUSULAS 8AL90314ESAAed01...
1 Familiarización con el teléfono 1.1 Descripción del teléfono Pantalla ancha LCD táctil con sensor de luz ambiental. Cámara de vídeo HD integrada con obturador. Mueva el obturador hacia la derecha o hacia la izquierda para usar u ocultar la cámara. Teclas de funciones permanentes: acceso rápido a las principales funciones del teléfono.
1.2 Descripción de los conectores Varias conexiones para permitir extensiones de teléfonos. Conector de módulo añadido (tipo SATA). Dos puertos de bus de serie universal (USB) (1.1/2.0) para conectar una cámara externa, un equipo de audio, un cargador de batería baja para smartphone o una llave USB. Salida HDMI®...
1.3 Teclas de función permanentes Se encuentran justo debajo de la pantalla táctil Tecla de silencio. Durante una llamada, pulse esta tecla para que su contacto deje que oírle. Mientras la función de silencio está activada, la tecla de silencio permanece encendida (azul). Pulse esta tecla para desactivar la función de silencio.
1.4 Acerca de la página de inicio Página de inicio en modo estándar Página principal en modo profesional Zona personal En esta zona se muestra información sobre el teléfono y la configuración del usuario, incluyendo apellido, nombre, avatar y enrutamiento. La barra en color debajo de su foto/avatar muestra su estado actual.
Página 11
Fecha, hora y zona de conectividad Esta sección muestra la hora, la fecha, la conectividad y la información de personalización (despertador activado, modo de interfono activado). Modo de seguridad (comunicación de audio encriptada). Accesorio USB o dispositivo de almacenamiento conectado a puerto USB. Vinculación de dispositivo periférico Bluetooth en curso.
Página 12
Zona activa Esta zona está reservada para aplicaciones en ejecución y para la vista previa de las aplicaciones seleccionadas por el usuario. Cuando se inicia una aplicación, se muestra en la zona activa. Si no se ha abierto ninguna aplicación, la zona activa muestra las vistas previas de las aplicaciones que ha predefinido en la página de inicio.
1.5 Navegación La página de inicio del teléfono puede estar en modo estándar o avanzado. Utilice el dedo para desplazarse hacia abajo o hacia arriba para llegar a la página o a los menús mediante desplazamiento vertical (en el modo avanzado) o hacia la derecha o la izquierda para llegar a la página mediante desplazamiento horizontal.
1.6 Teléfono IP Touch Bluetooth® Wireless Ignorar la llamada entrante . Descolgar/Colgar: pulsar esta tecla para contestar o finalizar una llamada . Volumen/Secreto : Piloto luminoso Realizar pulsaciones cortas sucesivas para ajustar el volumen del microteléfono (3 niveles) ...
Instalar o sustituir la batería del microteléfono Bluetooth® Levantar el protector de la batería Deslizar la pieza de mantenimiento de la batería La batería se recarga mientras el microteléfono Bluetooth® está colocado en su base. 1.7 Instalar auriculares cableados más cómodos Puede instalar un teléfono alámbrico en lugar del teléfono inalámbrico Bluetooth®.
Página 16
Transmitir la conversación de vídeo (función HD) Utilizar uno de los siguientes: o Durante la conversación de vídeo, deslice el dedo hacia arriba en el vídeo que se muestra en el teléfono para transmitirlo al equipo conectado mediante HDMI. o Para interrumpir la transmisión, deslice el dedo hacia abajo en el vídeo que se muestra en el teléfono.
2 Uso del teléfono 2.1 Realización de una llamada Utilizar uno de los siguientes: o Marcar directamente el número de su llamada. o Descolgar Introducir el número del destinatario. Pulsar la tecla Colgar/Descolgar del dispositivo Bluetooth®. (Teléfono IP Touch Bluetooth®...
2.2 Llamar a través del directorio personal (Contactos) Contactos Seleccionar el interlocutor a quien se va a llamar La información sobre su contacto se muestra en la pantalla. Pulse el icono de llamada para llamar al contacto. Si hay guardados muchos números para el mismo interlocutor, seleccione el número que desee utilizar.
2.5 Rellamar a uno de los últimos números marcados Abra el teclado de marcación Seleccione el contacto al que desea llamar en la lista del último número marcado. Llame a su contacto directamente seleccionando la identificación También puede acceder a la función seleccionando la vista previa de la aplicación. Historial. 2.6 Rellamar el último número marcado (repetición) ...
2.9 Ignorar una llamada Se recibe otra llamada: Utilizar uno de los siguientes: Ignorar Pulse la tecla colgar en el panel de teclas de funciones permanentes El teléfono ya no suena pero su interlocutor sigue escuchando el tono de llamada. Puede responder a la llamada después de ignorarla.