Gefahr Eines Stromschlags; Wichtige Hinweise - Vitamix VITA-PREP Manual Del Usuario

Zur Vermeidung von Verletzungen.
Vor der Inbetriebnahme dieses Geräts sollten Sie die Bedienungsanleitung gelesen und verstanden haben.
Es sind grundlegende Sicherheitsmaßnahmen, wie in den folgenden Beispielen beschrieben, zu beachten.

Gefahr eines Stromschlags

Verwenden Sie AUSSCHLIESSLICH geerdete Steckdosen.
NIEMALS die Erdung entfernen.
KEINEN Adapter verwenden.
KEIN Verlängerungskabel verwenden.
Ein Nichtbeachten der Hinweise kann zu Stromschlägen oder zum Tode führen.
LESEN SIE ALLE ANWEISUNGEN, SICHERHEITSHINWEISE UND
WARNHINWEISE DURCH, BEVOR SIE DEN MIXER IN BETRIEB NEHMEN.
1. Lesen Sie alle Anweisungen.
2. Wenn beim Gebrauch Kinder oder unerfahrene Personen in der Nähe oder
beteiligt sind, ist eine sorgfältige Beaufsichtigung erforderlich.
3.
Dieser Mixer ist nur dann für den Gebrauch durch Personen mit verminderten
physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder unzureichender
Erfahrung bzw. Kenntnis geeignet, wenn sie von einer Person, die für ihre
Sicherheit verantwortlich ist, überwacht werden oder von ihr über den
Gebrauch des Geräts aufgeklärt wurden.
4. Um einen Stromschlag zu verhindern, sollte die Motorbasis nicht in Wasser
oder andere Flüssigkeiten getaucht werden.
5.
Bei Stillstand des Geräts sowie vor dem Einsetzen und Herausnehmen von
Einzelteilen und vor der Reinigung sollten Sie immer den Stecker ziehen.
6.
Berühren Sie niemals bewegliche Teile.
7. Betreiben Sie das Gerät NICHT, wenn Stromkabel oder Stecker beschädigt
wurden, das Gerät nicht einwandfrei funktioniert, fallen gelassen oder auf
andere Weise beschädigt wurde. Wenden Sie sich für die Untersuchung,
die Reparatur, den Austausch sowie für die elektrische oder mechanische
Anpassung umgehend an einen Vertrieb oder Händler in Ihrer Nähe.
8. Veränderungen oder Umbauten an jeglichen Teilen des Mixers, einschließlich
der Verwendung von Nutzung von Bau‑ oder Zubehörteilen, die nicht von
Vitamix autorisiert sind, können zu Stromschlägen, Feuer oder Verletzungen
führen.
9.
Die Verwendung von Anbauteilen, die nicht ausdrücklich von Vitamix
autorisiert oder durch Vitamix zur Verwendung mit diesem Mixer verkauft
werden, einschließlich Einmachgläser, kann zu Stromschlägen, Feuer
oder Verletzungen führen.
10. Beginnen Sie immer auf der niedrigsten Stufe, wenn Ihr Gerät über einen
Geschwindigkeitsregler verfügt.
11.
Verwenden Sie das Gerät ausschließlich für den vorgesehenen Zweck.
12. Die maximale Normallast entspricht den am Behälter angebrachten Angaben
in Unzen (Liter), z. B. 64 oz. / 2,0 L, 48 oz. / 1,4 L und erheblich weniger bei
dicklüssigen Mischungen.
13. Verwenden Sie das Gerät NICHT im Freien.
14. Lassen Sie das Netzkabel NICHT vom Tisch oder der Arbeitsläche herabhängen
oder mit heißen Oberlächen, einschließlich des Herds, in Kontakt kommen.
15. Führen Sie Hände oder Utensilien nicht in den Mixer ein, wenn dieser in Betrieb
ist, um dem Risiko schwerer körperlicher Verletzungen bzw. Beschädigungen
am Mixer entgegenzuwirken. Der Stößel kann während des Mixens im Behälter
verwendet werden. Schaber oder Spatel dürfen nur verwendet werden,
wenn der Mixer nicht in Betrieb ist. Belassen Sie Stößel, Schaber oder andere
Utensilien nicht im Behälter, weder, wenn das Gerät in Betrieb ist noch, wenn
der Motor stillsteht.
16. Die Klingen sind scharf. Gehen Sie bei der Reinigung des Behälters vorsichtig
vor, um Verletzungen zu vermeiden.
17. Um das Verletzungsrisiko zu senken, setzen Sie das Klingenbauteil niemals
auf den Motorsockel, ohne dass es im Vitamix‑Behälter montiert ist.
8
W H
I C H T I G E I N W E I S E Z U M S I C H E R E N
WARNHINWEIS
WARNHINWEIS
G
E B R A U C H
18. Bewahren Sie keine Fremdkörper, z. B. Löfel, Gabeln, Messer oder die
Verschlusskappe, im Behälter auf, da dies bei Inbetriebnahme die Klingen oder
andere Bauteile des Geräts beschädigen oder zu Verletzungen führen könnte.
19. Arbeiten Sie niemals mit beschädigten Klingen.
20. Der Deckel und die Verschlusskappe MÜSSEN während des Mixens fest
verschlossen sein. Die Verschlusskappe sollte nur entfernt werden, um Zutaten
hinzuzugeben oder den Stößel zu verwenden.
21. Wenn Sie Nussbutter oder Lebensmittel auf Ölbasis herstellen, verarbeiten Sie
diese nicht länger als eine Minute, nachdem die Mischung begonnen hat, sich im
Behälter zu drehen. Längere Verarbeitungszeiten können zu einer gefährlichen
Überhitzung führen.
22. WARNHINWEIS: Beachten Sie Folgendes, wenn Sie heiße Flüssigkeiten
verarbeiten:
• Der zweiteilige verriegelbare Deckel muss sicher angebracht und
verriegelt sein. So kann der Dampf entweichen, und der Deckel löst sich
nicht, während das Gerät in Betrieb ist.
• Beginnen Sie die Verarbeitung heißer Flüssigkeiten nicht mit HOHER
Geschwindigkeit. Beginnen Sie immer mit NIEDRIGER Geschwindigkeit,
und erhöhen Sie diese bei laufendem Betrieb.
• Seien Sie vorsichtig beim Umgang mit heißen Flüssigkeiten. Flüssigkeiten
könnten aus der Verschlusskappe heraus spritzen und entweichender
Dampf könnte zu Verbrühungen führen.
• Verarbeiten Sie heiße Zutaten nicht ohne einen verriegelbaren
Vitamix‑Deckel.
BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF

WICHTIGE HINWEISE!

In den Anweisungen dieser Gebrauchs‑ und Plegeanleitung sind
nicht alle denkbaren Bedingungen und Situationen berücksichtigt.
Gehen Sie bei Betrieb und Wartung jedes Geräts mit dem
gesunden Menschenverstand vor.
WICHTIGE HINWEISE ZUM SICHEREN GEBRAUCH
Lassen Sie Ihr Vitamix‑Gerät nicht unbeaufsichtigt, wenn es in Betrieb ist.
Jede Reparatur, Wartungsmaßnahme oder der Ersatz von Teilen
ist von Vitamix oder einem autorisierten Kundendienstmitarbeiter
durchzuführen.
HINWEIS: WERDEN WICHTIGE SICHERHEITSMASSNAHMEN UND
WICHTIGE HINWEISE ZUM SICHEREN GEBRAUCH AUSSER ACHT
GELASSEN, STELLT DIES EINE MISSBRÄUCHLICHE VERWENDUNG
IHRES VITAMIX‑MIXERS DAR, DIE DIE GARANTIE AUSSER KRAFT
SETZEN KANN UND DAS RISIKO ERNSTER VERLETZUNGEN BIRGT.