• Nunca use el atomizador con la boquilla obstruida. Si la boquilla está obstruida, el rocío
del aerosol se reducirá, se alterará o se detendrá, lo cual disminuirá o impedirá la eficacia
del tratamiento.
• Siga las instrucciones incluidas aquí para cambiar el filtro. Si el filtro se contamina, puede
impedir el funcionamiento correcto del dispositivo y poner en riesgo su salud.
PRECAUCIÓN
• No tire con fuerza la cinta elástica de la mascarilla para adultos o para niños. Los
extremos de dicha cinta pueden soltarse y causarle daño (por ejemplo, en los ojos).
• No use el inhalador sin filtro.
• Revise el filtro periódicamente (al menos después de cada 10 usos). Si el filtro está
contaminado u obstruido, reemplácelo por uno nuevo. Si el filtro llega a humedecerse,
también reemplácelo por uno nuevo.
• No intente limpiar y reutilizar el filtro usado.
• Use solamente filtros originales del fabricante. De lo contrario, el inhalador puede dañarse
y el tratamiento podría perder su eficacia.
AVISO
• Proteja el dispositivo o las piezas de impactos fuertes tales como dejarlos caer al piso.
• No deje el medicamento dentro del atomizador cuando no lo use.
• Nunca abra ni intente reparar el dispositivo usted mismo. La omisión de esta indicación
anulará la garantía.
• Cuando desinfecte el atomizador, la pieza bucal y la pieza nasal con el "método del agua
hirviendo", evite que las partes toquen el fondo del recipiente.
• Las mascarillas para la cara y la manguera de aire no deben sumergirse en agua
caliente.
• Asegúrese de que no entre agua en el dispositivo. Nunca sumerja el inhalador en agua u
otros líquidos, ya que éstos pueden entrar en el inhalador y dañarlo.
• No introduzca el dispositivo y sus accesorios en una máquina lavaplatos, lavadora o
secadora.
• Guarde el dispositivo y accesorios en un lugar protegido contra influencias del medio
ambiente (en un lugar seguro y seco). No exponga el dispositivo y accesorios a la luz
solar directa, a temperaturas extremadamente cálidas o frías, ni a la humedad (por
ejemplo, en un baño). El dispositivo y accesorios deben guardarse en las condiciones
ambientales especificadas. (Vea la sección 11 "Especificaciones técnicas" para más
información.)
• Proteja el dispositivo del polvo, tierra y humedad. Éstos pueden dañarlo.
• No use solventes, limpiadores, detergentes u otros químicos dañinos para limpiar el
dispositivo.
• Las obstrucciones de los orificios pequeños de la boquilla sólo deben limpiarse con
cuidado por la parte externa con una aguja o alfiler. Reemplácela si es necesario.
• Deseche el dispositivo, componentes y accesorios opcionales de acuerdo con las
regulaciones del lugar donde vive. El desecho indebido puede causar contaminación
ambiental.
• Use el inhalador en forma intermitente; el periodo máximo de uso es de 30 minutos. El
inhalador debe permanecer sin usar durante 30 minutos entre cada uso.
• Si el recipiente para medicamento está vacío, no intente operar el inhalador.
All manuals and user guides at all-guides.com
27