Tratamiento - Beurer IH20 Instrucciones De Uso

• Nunca use el atomizador con la boquilla obstruida. Si la boquilla está obstruida, el rocío
del aerosol se reducirá, se alterará o se detendrá, lo cual disminuirá o impedirá la eficacia
del tratamiento.
• Siga las instrucciones incluidas aquí para cambiar el filtro (vea la sección 7 "Cambio del
filtro"). Si el filtro se contamina, puede impedir el funcionamiento correcto del dispositivo y
poner en riesgo su salud.
AVISO
• Use el inhalador en forma intermitente; el periodo máximo de uso es de 30 minutos. El
inhalador debe permanecer sin usar durante 30 minutos entre cada uso.
Antes de usar el dispositivo, verifique que funcione correctamente. Para hacer esto,
encienda el inhalador (incluyendo el atomizador conectado, pero sin ningún medicamento)
durante un tiempo breve, de 5 a 10 segundos. Si el atomizador [10] expulsa aire, el
dispositivo funciona correctamente.
1 Inserción de la conexión de la boquilla
• Asegúrese de que el botón de encendido/apagado [3] esté apagado.
• Para abrir el atomizador [10], gire la parte superior en sentido contrario a las
manecillas del reloj contra el recipiente para medicamento [12]. Coloque la conexión
de la boquilla [11] en el recipiente para medicamento [12].
2 Llenado del atomizador
• Vierta una solución salina isotónica o el medicamento
directamente en el recipiente para medicamento [12]. ¡No lo llene
en exceso! El nivel máximo recomendado de llenado es 6 ml.
• Si el volumen de alimento requerido es menos de 2 ml, complete
esta cantidad con solución salina isotónica hasta llegar al menos a
4 ml. Los medicamentos viscosos también pueden requerir
dilución. Siga estrictamente las instrucciones de su médico en
cuanto a la dosis del medicamento y tiempo de inhalación.
3 Cierre del atomizador
• Para cerrar el atomizador [10], gire la parte superior en sentido de las manecillas del
reloj contra el recipiente para medicamento [12]. Asegúrese de que las piezas estén
conectadas correctamente.
4 Conexión de los accesorios en el atomizador
• Conecte el accesorio que requiera (pieza bucal [13], mascarilla para adulto [14],
mascarilla para niño [15] o pieza nasal [16]) en el atomizador [10].
• Antes de iniciar el tratamiento, extraiga el atomizador de su sujetador hacia arriba [8].
• Encienda el inhalador con el botón de encendido [3].
• La salida de aerosol del atomizador indica que el dispositivo funciona correctamente.
5

Tratamiento

• Inicie el tratamiento de acuerdo con las instrucciones de su médico.
• Inhale profundamente el medicamento nebulizado.
NOTA: Durante el tratamiento, sostenga el atomizador recto (vertical), o de lo
contrario la atomización no es eficaz y se puede alterar el funcionamiento correcto.
¿Qué cuidado especial se debe tener con los bebés y niños pequeños?
- Para bebés, la mascarilla debe cubrir la boca y nariz para garantizar la inhalación
eficaz.
- Para niños, la mascarilla también debe cubrir la boca y nariz
All manuals and user guides at all-guides.com
33