Dremel 8100 Traducción De Las Instrucciones Originales página 93

электроинструментом может привести к серьезным
травмам.
b. Используйте средства индивидуальной защиты.
Всегда надевайте защитные очки. Такие средства
индивидуальной защиты, как противопыльные
респираторы, защитная обувь с нескользкой подошвой,
защитный шлем или средства защиты органов слуха,
соответствующие виду выполняемых работ, снижают
риск получения травм.
c. Принимайте меры для предотвращения случайного
вкл чения электроинструмента. Перед тем как
вставить вилку в штепсельну розетку, убедитесь, что
электроинструмент выкл чен. Перед транспортировкой
электроинструмента отключайте источник питания,
а перенося инструмент, не держите палец на
выключателе. Несоблюдение этих мер может привести к
несчастному случаю.
d. Прежде чем вкл чить электроинструмент, убирайте
инструменты и кл чи, которые использовались для
его настройки. Инструменты или ключи, находящиеся
во вращающейся части электроинструмента, могут
привести к травмам.
e. Во время работы не вытягивайте инструмент
слишком далеко. Всегда занимайте устойчивое
положение и держите равновесие. Благодаря
этому электроинструмент лучше контролируется в
нестандартных ситуациях.
f. Используйте спецодежду. Не надевайте широку
одежду и украшения. Волосы, одежда и перчатки
должны находиться на достаточном расстоянии от
движущихся элементов. Широкая одежда, длинные
волосы или украшения могут быть затянуты
вращающимися частями электроинструмента.
g. Если устройства поставля тся с пылеотсасыва щими
и пылесборными системами, проверяйте правильность
их присоединение и использования. Использование этих
систем снижает опасность воздействия пыли.
h. Во время работы держите инструмент за
изолированну поверхность, предназначенну для
хвата, так как режущий элемент может касаться
скрытой проводки или кабеля питания. Контакт
с проводом, находящимся под напряжением, может
привести к поражению электрическим током.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ЭЛЕКТРОИНСТРУМЕНТА И
УХОД ЗА НИМ
a. Не перегружайте электроинструмент. Используйте
электроинструменты только в соответствии с их
предназначением. Эффективность и безопасность
электроинструмента будет максимальной при
осуществлении работ с рекомендуемой скоростью.
b. Не используйте электроинструмент с неисправным
выкл чателем. Электроинструмент, который
невозможно включить или выключить при помощи
выключателя, является опасным, его необходимо
отремонтировать.
c. Перед наладкой инструмента и заменой насадок, а
также по окончании работы вытащите штепсельну
вилку из розетки и/или выньте аккумулятор. Данная
мера предосторожности предотвращает случайное
включение инструмента.
d. Храните неиспользуемые электроинструменты
в местах, недоступных для детей. Не давайте
электроинструмент тем, кто не знает, как его
использовать, или не ознакомился с настоящими
инструкциями. Электроинструмент в руках необученного
человека представляет опасность.
e. Поддерживайте электроинструмент в рабочем
состоянии. Проверяйте стировку и сцепление
движущихся частей электроинструмента, старайтесь
вовремя обнаружить поломки и избегать
повреждений, отрицательно влия щих на его
работоспособность. Если инструмент поврежден,
его необходимо отремонтировать до начала
работы. Неудовлетворительное обслуживание
электроинструментов является причиной большого числа
несчастных случаев.
f. Следите за тем, чтобы режущий элемент оставался
острым и чистым. Правильный уход за режущими
элементами снижает вероятность заклинивания и
упрощает их эксплуатацию.
g. Применяйте электроинструмент, насадки и прочие
принадлежности в соответствии с настоящими
инструкциями, учитывая условия эксплуатации
и вид выполняемой работы. Использование
электроинструмента в целях, отличных от тех,
для которых он предназначен, может привести к
возникновению опасных ситуаций.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ И ОБСЛУЖИВАНИЕ
АККУМУЛЯТОРНОГО ИНСТРУМЕНТА
a. Для перезарядки инструментов используйте только
зарядное устройство, указанное производителем.
Зарядное устройство, подходящее для одного типа
батарей, может загореться при использовании батарей
другого типа.
b. Используйте электрические инструменты только
с предназначенными для них комплектами
аккумуляторов. Использование любых других
аккумуляторов может привести к травмам или
возникновению пожара.
c. Неиспользуемые аккумуляторы необходимо держать
вдали от других металлических объектов, например
бумажных скрепок, монет, кл чей, гвоздей, винтов
и других небольших металлических объектов,
которые могут соединить клеммы. При замыкании
клемм аккумулятора возможно получение ожогов или
возникновение пожара.
d. При неправильном использовании из батареи может
вытечь жидкость, контакта с которой следует избегать.
При случайном контакте необходимо промыть место
контакта водой. Если жидкость попадет в глаза,
необходимо обратиться к врачу. Жидкость, вытекающая
из батареи, может вызвать раздражение или ожоги.
a. Ремонт электроинструмента должен осуществляться
93
РЕМОНТ