Tabla de contenido
Publicidad
Copia de audio
Adición de audio en una cinta
grabada
(1)Inserte la cinta grabada en la videograbadora.
(2)Ajuste el interruptor POWER en ON.
(3)En esta videograbadora, pulse · para
ajustarla en el modo de reproducción, y
después localice el punto donde debe iniciarse
la grabación. A continuación, pulse P para
ajustarla en el modo de pausa de
reproducción.
(4)Pulse AUDIO DUB.
(5)Pulse P en esta videograbadora y,
simultáneamente, inicie la reproducción del
sonido que desee grabar. El sonido nuevo se
grabará en estéreo 2. El sonido grabado en
estéreo 1 no se escuchará.
(6)Pulse π en el punto donde desee detener la
grabación.
Para reproducir el sonido nuevo
grabado
Ajuste el balance entre el sonido original (estéreo
1) y el nuevo (estéreo 2); para ello, seleccione
AUDIO MIX en el sistema de menús.
Cinco minutos después de desconectar la fuente
de alimentación, el ajuste de AUDIO MIX
volverá al sonido original (estéreo 1) solamente.
El ajuste de fábrica es sonido original solamente.
Dobragem do som
Adicionar um som a uma
cassete já gravada
(1)Introduza a cassete gravada no
videogravador.
(2)Coloque o interruptor POWER na posição
ON.
(3)Neste videogravador carregue em · para o
colocar no modo de reprodução e localize o
ponto onde quer que a gravação comece.
Depois carregue em P para colocar o
videogravador no modo de pausa de
reprodução.
(4)Carregue em AUDIO DUB.
(5)Carregue em P neste videogravador e inicie
simultaneamente a reprodução do som que
quer gravar. O som novo será gravado em
estéreo 2. O som gravado em estéreo 1 não se
ouve.
(6)Carregue em π no ponto onde quer parar a
gravação.
4
Para reproduzir o som novo que
gravou
Regule o balanço entre o som original (estéreo 1)
e o novo som (estéreo 2) seleccionando AUDIO
MIX no sistema de menus.
MENU
AUDIO MIX
ST1
ST2
[
]
MENU
: END
Cinco minutos depois de ter desligado a fonte de
alimentação, a regulação de AUDIO MIX volta
unicamente ao som original (stereo 1). A
regulação de fábrica só se aplica ao som original.
AUDIO DUB
37
Publicidad
Tabla de contenido
