Electrolux AeroPerformer Libro De Instrucciones página 35

Descrierea aspiratorului AeroPerformer:
1 Comandă manuală
2 Capac al filtrului de evacuare
3 Filtru de evacuare
4 Fantă parcare
5 Cablu de alimentare
6 Filtru motor
7 Suport pentru filtrul motorului
8 S-bag®
9 Suport S-bag®
10 Capac compartiment praf
11 Clemă pentru accesorii
12 Duză 3in1
13 Furtun
14 Mâner
15 Tub telescopic
16 Clemă de parcare
17 Duză DustPro
18 Duză Parketto*
19 Duză Turbodex*
20 Duza turbo pentru suprafeţe textile*
21 Duză Parketto Pro*
* Accesoriile pot diferi de la model la model.
Opis naprave AeroPerformer:
1 Ročnim upravljanjem
2 Pokrov izhodnega filtra
3 Izhodni filter
4 Reža za shranjevanje nastavkov
5 Napajalni kabel
6 Filter motorja
7 Nosilec filtra motorja
8 Vrečka za prah s-bag®
9 Držalo vrečke za prah s-bag®
10 Pokrov predelka za prah
11 Sponka za nastavek
12 Šoba 3in1
13 Upogibljiva cev
14 Ročaj
15 Teleskopska cev
16 Sponka za shranjevanje nastavkov
17 Krtača DustPro
18 Šoba Parketto*
19 Krtača Turbodex*
20 Nastavek Textile turbo*
21 Krtača Parketto Pro*
* Nastavki se lahko glede na model razlikujejo.
AeroPerformer Özellikleri:
1 Manuel kumandalı
2 Tahliye filtresi kapağı
3 Tahliye filtresi
4 Park yuvası
5 Güç kablosu
6 Motor filtresi
7 Motor filtresi yuvası
8 S-bag®
9 S-bag® tutucu
10 Toz bölmesi kapağı
11 Aksesuar askısı
12 3in1 başlığı
13 Hortumu
14 Sapı
15 Teleskobik borusu
16 Park klipsi
17 DustPro başlık
18 Parketto başlık*
19 Turbodex başlık*
20 Tekstil turbo başlığı*
21 Parketto Pro başlık*
* Aksesuarlar, modelden modele farklılık gösterebilir.
HUV 219700962 AeroPerformer Electrolux.indd 35
All manuals and user guides at all-guides.com
Описание Вашего AeroPerformer:
1 Ручным управлением
2 рышка выпускного фильтра
3 Выпускной фильтр
4 Гнездо для хранения
5 Шнур питания
6 Фильтр двигателя
7 Держатель фильтра двигателя
8 S-bag®
9 Держатель S-bag®
10 рышка отсека для пыли
11 Зажим для принадлежностей
12 Насадка 3in1
13 Шланг
14 Держатель
15 Телескопическая трубка
16 Зажим для хранения
17 Насадка DustPro
18 Насадка Parketto*
19 Насадка Turbodex*
20 Насадка Textile turbo*
21 Насадка Parketto Pro*
* Принадлежности могут отличаться от модели к модели.
AeroPerformer-tuotteen kuvaus:
1 Manuaalinen tehonsäätö
2 Poistoilman suodattimen kansi
3 Poistoilman suodatin
4 Tauko/säilytys kiinnike
5 Virtajohto
6 Moottorin suodatin
7 Moottorin suodattimen pidike
8 S-bag®-pölypussi
9 S-bag®-pölypussin pidike
10 Pölypussikotelon kansi
11 Pidike 3in1-piensuulakkeelle
12 3in1 -piensuulake
13 Letku
14 Kahva
15 Teleskooppiputki
16 Kiinnikkeen korvake
17 DustPro -suulake
18 Parketto -suulake*
19 Turbodex -suulake*
20 Turbo-tekstiilisuutin*
21 Parketto Pro -suulake*
* Lisävarusteet voivat vaihdella malleittain.
Опис AeroPerformer:
1 Ручним керуванням
2 ришка випускного фільтра
3 Випускний фільтр
4 Паркувальне рознімання
5 Шнур живлення
6 Фільтр мотора
7 Тримач фільтра мотора
8 Мішок для збирання пилу S-bag®
9 Тримач мішка для збирання пилу S-bag®
10 ришка відсіку для збирання пилу
11 Фіксатор аксесуарів
12 Насадка 3in1
13 Шланг
14 Ручка
15 Телескопічна трубка
16 Паркувальна скоба
17 Насадка DustPro
18 Паркетна насадка*
19 Насадка Turbodex*
20 Турбонасадка для текстильних виробів*
21 Насадка Parketto Pro*
* Ці компоненти можуть відрізнятися залежно від моделі.
Popis vášho zariadenia AeroPerformer:
1 Manuálnym ovládaním
2 Kryt výfukového filtra
3 Výfukový filter
4 Parkovací otvor
5 Kábel napájania
6 Filter motora
7 Držiak filtra motora
8 Vrecko s-bag®
9 Držiak vrecka s-bag®
10 Kryt priehradky na prachové vrecko
11 Príchytka na doplnky
12 Hubica 3in1
13 Hadica
14 Držiak
15 Teleskopická trubica
16 Príchytka na parkovanie
17 Hubica DustPro
18 Hubica Parketto*
19 Hubica Turbodex*
20 Turbo hubica na textil*
21 Hubica Parketto Pro*
* Doplnky sa môžu líšiť v závislosti od modelu.
Beskrivning av din AeroPerformer:
1 Manuell kontroll
2 Lucka på utblåsfilter
3 Utblåsfilter
4 Parkeringsspår
5 Strömsladd
6 Motorfilter
7 Hållare för motorfilter
8 S-bag®
9 Hållare för S-bag®
10 Lucka för dammbehållare
11 Tillbehörsfäste
12 3in1-munstycke
13 Slang
14 Handtag
15 Teleskoprör
16 Parkeringsfäste
17 DustPro-munstycke
18 Parketto-munstycke*
19 Turbodex-munstycke*
20 Textil turbo-munstycke*
21 Parketto Pro-munstycke*
* Tillbehören kan variera mellan olika modeller.
35 35
lith
ned
nor
pol
por
rom
rus
slk
slv
suo
sve
tur
ukr
2014-09-09 16:27:14