Publicidad
All manuals and user guides at all-guides.com
Osservazioni generali
I
E
Batteria: 1 litio 2032, 3v. Sostituire dopo
circa 3 anni o quando il display
sbiadisce. Aprire il coperchio con una
moneta.
Sostituzione delle batterie
• Prima di procedere prendere nota della
misura della ruota (WS1/2) e della
distanza totale (DIST1/2, DIST-TOT).
• Osservare I poli positivi e negativi.
Quando si apre si vede il polo positivo.
• Sostituzione anello di gomma se
rovinato.
• Dopo la sostituzione delle batterie DIST-
TOT( distanza totale ), misure della ruota
( WS ) e OROLOGIO debbono essere
reinserite KMH/MPH sono mostrate
come primo valore sul display.
Garanzia
Le regole legali di garanzia sono valide.
Observaciones generales
NL
Pila: 1 de litio tipo 2032, 3V. Cambio de
pila aproximadamente a los 3 años o
cuando la visualización sea débil. Abrir
la sede de la pila con una moneda.
Cambio de pila.
•
Antes de cambiar la pila, anote la dimensión de
las ruedas 1 y 2 (WS1 y WS2) y Km.Bici1,
Km.Bici2 (distancia total recorrida 1 y 2) Km.Total
(distancia total global) y TiempTot (tiempo total
invertido). Respetar el + y el - . El + debe ser visible
cuando se abre la sede de la pila.
• Respetar el + y el - . El + debe ser visible
cuando se abre la sede de la pila.
• En caso de desplazamiento de la junta de
estanqueidad , proceda a su colocación
• Después del cambio de la pila es necesario
reprogramar KM.TOTAL las dimensiones de
rueda y la hora. La pantalla se pone
automáticamente en modo de programación
del idioma y de las dimensiones de ruedas.
Garantía
La garantía se aplica en el cuadro de la ley en
vigor sobre las garantías.
Algemene opmerkingen
Generell information
S
Batterij: 1 Lithium type 2032.3V Wissel de
Batteri: Lithium type 2032, 3V. Byt batteri
Batterijen na 3 jaar of eerder als de
efter max 3 år. Eller när display bliver
batterijenzwakker wordt.Batterijdeksel
svägare pnna locket med ett mynt.
met munt openen.
Bytt Batteri
Batterijen wisselen
• Innan man bytar batteri skal man notera
• Vóór het wisselen van de batterijen
hjulstorlek 1 och 2. (WS1/WS2) KM-
noteer de WS1 en WS2 (wielomtrek) ,
KOLO1, KM-KOLO2 og TOTTID.
KMFIETSl1 en KMFIETS2 en TOT-KM
• Var uppm¨rksam på plus och minus
• Let op Plus en Min, bij het afnemen van
polen när du öppnar locket. Du skal
de deksel moet de Plus van de batterij
kunna se pluspolen.
zichtbaar zijn.
• Se til at gummi tätningen ligger rätt
• Dichtingsring goed plaatsen.
• Dato och tid skall ställeas in igen
• Na het verwisselen van de batterijen
Kmh/Mph är det första värde som visas
moeten de Totaalafst.-Totaal-Tijd-de
på displayen
Wielomtrek en Klok opnieuw worden
ingesteld. De display gaat autom.naar
Garantí
De vanliga garantibestämmelserna.
instelling van de Taal en Wielomtrek.
Garantie
Hier gelden de voorgeschreven garantie
bepalingen.
Publicidad
