Lecture Directe; Lecture Aléatoire; Reproducción Directa; Reproducción Aleatoria - Teac CR-H220 Manual De Usuario

Lecture Directe

En mode Stop ou en lecture, vous pouvez utiliser les
touches numériques de la télécommande pour choisir
un morceau.
Pressez les touches numériques pour sélectionner un
morceau. La lecture commence à partir du morceau
sélectionné.
Par exemple pour sélectionner le morceau 35, appuyer
sur "3" et "5".
Pour sélectionner des nombres inférieurs à 10,
appuyez sur "0" puis entrez le chiffre. Par exemple,
pour choisir le morceau numéro 5, appuyez sur "0"
puis "5". (En option vous pouvez juste presser la
touche "5" et attendre quelques secondes.)
Lecture aléatoire
Appuyez sur la touche SHUFFLE n mode arrêt
(stop) ou en mode lecture (play).
Les pistes seront sélectionnées et lues de façon
aléatoire.
< Si vous appuyez sur la touche MUSIC SKIP (/)
alors que l'appareil est en mode lecture aléatoire, le
titre suivant sera sélectionné de manière aléatoire
puis lu. Si vous appuyez sur la touche MUSIC
SKIP(.), la plage en cours de lecture sera lue
depuis le début. En mode lecture aléatoire, il n'est
pas possible de lire la même plage plusieurs fois de
suite .
< Pour mettre fin à la lecture aléatoire, appuyez sur la
touche SHUFFLE ou STOP (H).
FRANÇAIS
Reproducción directa
Desde parada o reproducción, puede usar los botones
numéricos del mando a distancia para seleccionar una
pista.
Utilice los botones numéricos para seleccionar una
pista. La reproducción comenzará desde la pista
seleccionada.
Para seleccionar el número 35, por ejemplo, pulse "3"
y "5".
Para seleccionar números menores de 10, pulse el "0"
y después el número correspondiente. Para seleccionar
el número 5, por ejemplo, pulse "0" y "5". (También
puede pulsar sólo el número "5" y esperar unos
segundos.)
Reproducción aleatoria
Pulse el botón SHUFFLE hallándose en la
modalidad de parada o de reproducción.
Las pistas se reproducirán de manera aleatoria.
< Si pulsa el botón MUSIC SKIP (/) durante la
reproducción aleatoria, se selecciona de manera
aleatoria la siguiente pista y a continuación se
reproduce. Si pulsa el botón MUSIC SKIP (.), la
pista que esté reproduciéndose en ese momento se
reproducirá desde el principio. Una pista no puede
reproducirse dos veces seguidas durante la
reproducción aleatoria.
< Para detener la reproducción aleatoria, pulse el
botón SHUFFLE o STOP (H).
ESPAÑOL
31