Grapadora Eléctrica; Traducción De Las Instrucciones Originales; Advertencias De Seguridad Para Herramientas Eléctricas; Instrucciones - Rapid ESN114 Instrucciones

NON premere nuovamente il grilletto, altrimenti si può
danneggiare l'utensile.
NOTA: Durante l'uso, l'utensile può risultare caldo.
Questo è normale, ma se l'utensile si riscalda eccessiva-
mente occorre lasciarlo raffreddare.
NOTA: La fi ssatrice deve essere utilizzata esclusiva-
mente per gli scopi previsti. È progettata per l'uso in
interni su legno o materiali simili.
LINEE GUIDA PER L'USO DI EVENTUALI
PROLUNGHE
Sezione minima raccomandata (mm
Fino a 10 m: 1,5 mm 2
Fino a 25 m: 2,5 mm 2
Oltre 25 m: sconsigliata
MANUTENZIONE
MANUTENZIONE ORDINARIA
1. Scollegare la fi ssatrice prima di qualsiasi intervento di
manutenzione.
2. Controllare tutte le viti e riserrarle all'occorrenza.
3. Verifi care che tutte le aperture di ventilazione siano
pulite e prive di polvere.
4. Pulire l'utensile con un panno asciutto o umido. Non
utilizzare MAI solventi.
5. Mantenere pulita la canalina del caricatore.
6. Lubrifi care l'area di uscita delle graffette con UNA
goccia d'olio. Fig. 12
7. Verifi care che la fi ssatrice non sia danneggiata. Deve
GRAPADORA ELÉCTRICA
Traducción de las instrucciones originales
Cumple con las directivas
pertinentes de la UE.
ADVERTENCIAS DE
SEGURIDAD PARA
HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS
¡¡ADVERTENCIA!! Lea
todas las advertencias
de seguridad y todas
las instrucciones. El
incumplimiento de las
advertencias e instrucciones
puede provocar una descarga
eléctrica, un incendio y/o
lesiones graves.
essere riparata o sostituita prima dell'uso.
RIMOZIONE DI UNA GRAFFETTA / DI UN CHI-
ODINO INCEPPATI
1. Disinserire l'interruttore generale e scollegare la fi s-
satrice dalla presa elettrica.
2. Capovolgere l'utensile, premere il fermo ed estrarre il
caricatore.
3. Estrarre le graffette oppure i chiodini rimasti dal cari-
catore.
4. Per rimuovere le graffette inceppate, utilizzare una
2
) della prolunga
pinzetta. Fig. 11
AVVERTENZA!
NON modifi care la fi ssatrice o aggiungere
utensili speciali per evitare il rischio di lesioni
personali.
Per motivi di sicurezza, l'eventuale sostituzione del cavo
di alimentazione deve essere effettuata da un centro di
assistenza autorizzato.
Raccolta differenziata. Gli utensili elettrici non
devono essere smaltiti come rifi uti domestici!
Devono essere smaltiti ai sensi della Direttiva
Europea 2012/19/EC sui rifi uti di apparecchia-
ture elettriche ed elettroniche.
Al termine della propria vita utile, l'utensile deve essere
conferito presso un centro di smaltimento autorizzato per
il riciclaggio.
Guarde este manual para futuras
consultas.
El término "herramienta eléctrica"
empleado en las siguientes
advertencias de peligro se refiere a
herramientas eléctricas conectadas
a la red eléctrica (con cable) o
accionadas por baterías (sin cable).
1) SEGURIDAD EN EL ÁREA DE
a) Mantenga el área de trabajo
AMBIENTE
TRABAJO
limpia y bien iluminada. Los
espacios desordenados o mal
iluminados son potencialmente
peligrosos.
29