Instruktioner - Rapid ESN114 Instrucciones

leia a secção de manutenção.
NÃO faça accionar a ferramenta para resolver o blo-
queio, pois isso pode danifi cá-la.
NOTA: Durante o funcionamento, a ferramenta pode
ficar quente. Esta é uma situação normal. No entanto,
se a ferramenta começar a ficar demasiado quente deixe
de a utilizar e aguarde que arrefeça.
NOTA: O agrafador deve ser utilizado apenas para
o objectivo a que se destina. Ele foi concebido para
utilização em madeira, ou material semelhante, em
interiores.
DIRECTRIZES PARA UTILIZAÇÃO DE CABOS DE
EXTENSÃO
Diâmetro mínimo recomendado dos fios (mm
cabos de extensão
Até 10m: 1,5 mm 2
Até 25m: 2,5mm 2
Acima de 25m: não adequado
MANUTENÇÃO
MANUTENÇÃO PADRÃO
1. Desligue o agrafador antes de qualquer manutenção
2. Inspeccione todos os parafusos e aperte-os, se
necessário.
3. Mantenha todas as aberturas de ventilação limpas de
pó e sujidade
4. Limpe a ferramenta utilizando um pano seco ou
húmido. NUNCA utilize solventes.
5. Mantenha o canal da cassete limpo.
ELEKTRISK HÄFTPISTOL
Översättning av originalinstruktionerna
Följer relevanta
EU-direktiv
ALLMÄNNA SÄKERHETS-
INSTRUKTIONER FÖR
ELVERKTYG
VARNING!! Läs noga
igenom alla varningar och
alla säkerhetsinstruktioner.
Om dessa varningar och
instruktioner inte följs kan
det medföra elstötar, brand och/
eller allvarliga skador.
Spara varningarna och
6. Lubrifi que a área de saída do agrafo com UMA gota
de óleo. Fig 12
7. Certifi que-se de que o agrafador não está danifi cado.
Substitua ou repare antes de utilizar.
LIMPAR UM AGRAFO/PREGO BLOQUEADO
1. Desligue o interruptor de alimentação e retire o cabo
de energia do agrafador da tomada
2. Volte a ferramenta, prima o trinco e faça deslizar a
cassete para fora.
3. Retire os agrafos/pregos soltos da cassete
4. Utilize um pequeno alicate para retirar os agrafos
encravados. Fig 11
AVISO!!
2
) para
NÃO altere nem separa os componentes deste
agrafador, nem instale acessórios especiais. Se
o fi zer, pode causar lesões pessoais.
Se for necessário substituir o cabo de alimentação, leve
a ferramenta a um centro de assistência qualifi cado para
evitar riscos de segurança.
Recolha separada do lixo. Não coloque as
ferramentas eléctricas usadas junto com o lixo
doméstico! Em conformidade com a Directiva
Europeia 2012/19/EC sobre equipamento
eléctrico e electrónico usado
Quando a ferramenta necessitar de ser substituída, ou
se não for mais utilizada, deve ser entregue num centro
de recolha de lixo para reciclagem.
instruktionerna för framtida bruk.
Med begreppet "elverktyg"
nedan menas nätdrivna elverktyg
(med nätsladd) och batteridrivna
elverktyg (sladdlösa).
1) ARBETSPLATSSÄKERHET
a) Arbetsytan ska vara städad
och ren samt väl upplyst. Be-
lamrade bänkar och mörka ytor
kan leda till olyckor.
b) Använd inte verktyget i explo-
siva omgivningar, t.ex. i närhe-
ten av lättantändliga vätskor,
gaser eller stoft. Elverktygen
AMBIENTE
39