Endress+Hauser HART Levelflex FMP51 Manual De Instrucciones página 255

Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART
Símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Nivel del tanque (Parámetro) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Nivel linealizado (Parámetro) . . . . . . . . . . . . . . 195, 239
Nombre de dispositivo (Parámetro) . . . . . . . . . . . . . 235
Nombre del dispositivo (Parámetro) . . . . . . . . . 162, 235
Número de serie (Parámetro) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Número de tabla (Parámetro) . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
O
Opciones de filtro (Parámetro) . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
P
Parámetros de configuración
Idioma de configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Piezas de repuesto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Placa de identificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Planteamiento de las reparaciones . . . . . . . . . . . . . . 124
Posición de montaje para medición de nivel . . . . . . . . 20
Productos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Propiedad del proceso (Parámetro) . . . . . . . . . . 179, 183
Propiedad del producto (Parámetro) . . . . . . . . . . . . . 178
Protección contra escritura
Mediante código de acceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Mediante interruptor de protección contra
escritura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Protección contra escritura mediante hardware . . . . . 80
Protección contra sobretensiones
Información general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Protocolo HART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
PV (variable de equipo HART) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
R
Rampa con pérdida de eco (Parámetro) . . . . . . . . . . 201
Rango de corriente (Parámetro) . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Registro mapeado (Parámetro) . . . . . . . . . . . . 174, 175
Requisitos para el personal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Resetear dispositivo (Parámetro) . . . . . . . . . . . . . . . 228
Resultado test de dispositivo (Parámetro) . . . . . . . . . 250
Retardo de la conexión (Parámetro) . . . . . . . . . . . . . 215
Retardo de la desconexión (Parámetro) . . . . . . . . . . 216
Retroiluminación (Parámetro) . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Revisión de aparato (Parámetro) . . . . . . . . . . . . . . . 236
S
Salida con pérdida de eco (Parámetro) . . . . . . . . . . . 200
Salida de conmutación (Submenú) . . . . . . . . . . . . . . 212
Salida de corriente 1 ... 2 (Submenú) . . . . . . . . . . . . 208
Seguridad del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Seguridad laboral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Señal de nivel (Parámetro) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Señal de salida invertida (Parámetro) . . . . . . . . . . . . 216
Señal interfase (Parámetro) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Señal lanzamiento (Parámetro) . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Señales de estado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85, 112
SIL/WHG desact. (Asistente) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Símbolos
En el editor numérico y de textos . . . . . . . . . . . . . 88
Para corregir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Símbolos en el indicador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Símbolos para valores medidos . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Endress+Hauser
Simulación (Submenú) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246, 247
Simulación de alarma en el instrumento (Parámetro)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Simulación de salida de corriente 1 ... 2 (Parámetro) 247
Simulación salida de conmutación (Parámetro) . . . . 248
Sonda coaxial
Diseño . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Sonda de cable
Diseño . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Sonda de varilla
Diseño . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Sonda puesta a tierra (Parámetro) . . . . . . . . . . . . . . 205
Sondas coaxiales
Acortar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Capacidad de carga lateral . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Sondas de cable
Acortar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Capacidad de carga por tracción . . . . . . . . . . . . . . 24
Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Sondas de varilla
Acortar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Capacidad de carga lateral . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Submenú
Administración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Ajuste avanzado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Ajustes de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Configuración Backup Indicador . . . . . . . . . . . . . 225
Configuración de sonda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Heartbeat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Información del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Interfase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Linealización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190, 191, 192
Lista de diagnósticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Lista de eventos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120, 234
Memorización de valores medidos . . . . . . . . . . . . 242
Nivel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Salida de conmutación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Salida de corriente 1 ... 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Simulación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246, 247
Test de dispositivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
Valor medido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Visualización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Visualización canal 1 ... 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Sujeción de sondas de cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Sustitución de un equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Sustitución del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
SV (variable de equipo HART) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
T
Tecnología Bluetooth® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Test de dispositivo (Submenú) . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
Texto de encabezamiento (Parámetro) . . . . . . . . . . . 222
Texto libre (Parámetro) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Texto sobre el evento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Tiempo de funcionamiento desde inicio (Parámetro) 232
Tiempo de operación (Parámetro) . . . . . . . . . . 225, 232
Tipo de dispositivo (Parámetro) . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Tipo de linealización (Parámetro) . . . . . . . . . . . . . . . 192
Tipo de tanque (Parámetro) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Índice alfabético
255