All manuals and user guides at all-guides.com
3 41 01 045 06 9 - Buch Seite 46 Mittwoch, 15. September 2004 11:54 11
EL
Àԉ›ÍÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜.
!
∫›Ó‰˘ÓÔ˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡
∏ Û˘Û΢‹ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÂ
Ú›˙˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÚÔÛٷ٢ÙÈ΋ ·ʋ
Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ, ¯ˆÚ›˜
Ó· ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÙÔ Îfi„ÈÌÔ ÙˆÓ
ÚÔÛٷ٢ÙÈÎÒÓ Â·ÊÒÓ.
ÃÚËÛÈÌÔÔț٠·ÓÙÔÙ ¿„ÔÁ· (ÛÒ·)
ËÏÂÎÙÚÈο ηÏ҉ȷ Î·È Î·Ï҉ȷ
ÂÈÌ‹Î˘ÓÛ˘ Ì ·ʋ ·ÛÊ·Ï›·˜ ηÈ
ÂϤÁ¯ÂÙ¤ Ù· Ù·ÎÙÈο ÁÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓ˜
‚Ï¿‚˜.
ªË ‚Á¿˙ÂÙ ÔÙ¤ ÙÔ ÊȘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·fi ÙËÓ
Ú›˙· ÙÚ·‚ÒÓÙ·˜ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ηÏÒ‰ÈÔ,
·ÏÏ¿ ÙÚ·‚ÒÓÙ·˜ ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ Ê›˜.
ŸÙ·Ó ‰Â ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙË Û˘Û΢‹, fiÙ·Ó
‰È·ÎfiÙÂÙ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Û·˜ ÁÈ· Ó· οÓÂÙÂ
‰È¿ÏÂÈÌÌ· ηıÒ˜ Î·È ÚÈÓ ·fi οı ÂÚÁ·Û›·
ÛÙËÓ ›‰È· ÙË Û˘Û΢‹ ‚Á¿˙ÂÙ ÙÔ ÊȘ ·fi
ÙËÓ Ú›˙·.
¶ÚÔÛ¤¯ÂÙ ӷ ÌËÓ ˘ÔÛÙ› ‚Ï¿‚Ë ÙÔ
ËÏÂÎÙÚÈÎfi ηÏÒ‰ÈÔ, . ¯. ·fi ¤Ú·ÛÌ·
Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, ÈÛ¯˘Úfi ÙÚ¿‚ËÁÌ· ‹ ˙Ô‡ÏËÁÌ·.
∫›Ó‰˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· Û·˜: ªË
¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔÓ ·ÔÚÚÔÊËÙ‹Ú· ÛÎfiÓ˘
ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÚÚfiÊËÛË ·Óı˘ÁÈÂÈÓÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ,
. ¯. ·ÌÈ¿ÓÙÔ˘.
∫›Ó‰˘ÓÔ˜ ˘ÚηÁÈ¿˜ ‹ ¤ÎÚË͢: ªË
¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔÓ ·ÔÚÚÔÊËÙ‹Ú· ÛÎfiÓ˘
ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÚÚfiÊËÛË Î·˘ÙÒÓ, ‡ÊÏÂÎÙˆÓ ‹
ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ, . ¯. ‚ÂÓ˙›Ó˘, Ï·‰ÈÔ‡,
‰È·Ï˘ÙÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ, ÔÈÓÔÓ‡̷ÙÔ˜. ªË
¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔÓ ·ÔÚÚÔÊËÙ‹Ú· ÛÎfiÓ˘
Û ¯ÒÚÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜
¤ÎÚË͢.
¶ÚÈÓ Î¿ÓÂÙ ¯Ú‹ÛË Ù˘ Ú›˙·˜ Û˘Û΢ÒÓ
ı¤ÛÙ ÙÔÓ ·ÔÚÚÔÊËÙ‹Ú· ÛÎfiÓ˘ ÂÎÙfi˜
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ∆ÔÔıÂÙ›Ù ÛÙËÓ Ú›˙· ÌfiÓÔ
ÊȘ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È
ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.
§·Ì‚¿ÓÂÙ ˘fi„ËÓ Û·˜ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜
¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÙȘ ˘Ô‰Â›ÍÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜.
46
¶ÚÈÓ ÙËÓ ·ÔÚÚfiÊËÛË ˘ÁÚÒÓ Ú¤ÂÈ Ó·
·Ê·ÈÚÂı› Ô ¯¿ÚÙÈÓÔ˜ Û¿ÎÔ˜ ÛÎfiÓ˘ ηıÒ˜
Î·È ÙÔ Ê˘Û›ÁÁÈÔ Ê›ÏÙÚÔ˘ Î·È Ó· ÂÏÂÁ¯ı› Ë
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ψًڷ. ∞Ó
Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ› ·ÊÚfi˜, ‰È·Îfi„Ù ·Ì¤Ûˆ˜ ÙËÓ
ÂÚÁ·Û›· Û·˜ Î·È ·‰ÂÈ¿ÛÙ ÙÔ ‰Ô¯Â›Ô.
ªËÓ „Âο˙ÂÙ ÙÔ Â¿Óˆ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘
·ÔÚÚÔÊËÙ‹Ú· Ì ÓÂÚfi – ΛӉ˘ÓÔ˜
‚Ú·¯˘ÎÏÒÌ·ÙÔ˜. ¶ÚÔÛٷهÂÙ ÙÔÓ
·ÔÚÚÔÊËÙ‹Ú· ·fi ÙË ‚ÚÔ¯‹.
ªË ÛÙÂÚÂÒÓÂÙ ÛÙË Û˘Û΢‹ ÈӷΛ‰Â˜ ‹
Û˘Ì‚ÔÏ· Ì ÚÈÙÛ›ÓÈ· ‹ ‚›‰Â˜. ªÔÚ› Ó·
ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚˆı› Ë ÚÔÛٷ٢ÙÈ΋ ÌfiÓˆÛË.
™˘ÓÈÛÙÒÓÙ·È ·˘ÙÔÎfiÏÏËÙ˜ ÈӷΛ‰Â˜.
ÃÚËÛÈÌÔÔț٠ÊȘ Î·È Î·Ï҉ȷ Ô˘ ‰ÂÓ
·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ‚Ï¿‚˜.
!
ÀÏÈ΋ ˙ËÌ›·
∏ Ù¿ÛË ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È Ë ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Ù¿ÛË
Ù˘ Û˘Û΢‹˜ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ì›ÙÔ˘Ó.
™˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË.
!
∫›Ó‰˘ÓÔ˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡
·fi ·Úfi‚ÏÂÙË ı¤ÛË ÛÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.
¶ÚÈÓ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ
Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛ˘ ‚Á¿˙ÂÙ ÙÔ ÊȘ ·fi ÙËÓ
Ú›˙·.
ªÂÚÈο ·ÚÂÏÎfiÌÂÓ· Û˘Ì·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È
«¯‡Ì·» ̤۷ ÛÙÔ ‰Ô¯Â›Ô Î·È Ú¤ÂÈ Ó·
·Ê·ÈÚÂıÔ‡Ó ÚÈÓ ÙËÓ ÚÒÙË ÂÎΛÓËÛË Ù˘
Û˘Û΢‹˜.
™˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÙÚÔ¯ÒÓ (6).
™˘Ó·ÚÌÔÏÔÁ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ÙÚÔ¯Ô‡˜ ÛÙÔÓ
˘ı̤ӷ ÙÔ˘ ‰Ô¯Â›Ô˘.
∆ÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ¯¿ÚÙÈÓÔ˘ Û¿ÎÔ˘
ÛÎfiÓ˘ (5).
√ ¯¿ÚÙÈÓÔ˜ Û¿ÎÔ˜ ÛÎfiÓ˘ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó·
¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÌfiÓÔ ÁÈ· ÍËÚ‹
·Ó·ÚÚfiÊËÛË.
ŸÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠¯¿ÚÙÈÓÔ Û¿ÎÔ ÛÎfiÓ˘
ÙÔ Ê˘ÛÈÁÁ›Ô˘ Ê›ÏÙÚÔ˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ
ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ Î·ı·Úfi. ŒÙÛÈ ·˘Í¿ÓÂÈ
ÙËÓ ·fi‰ÔÛË. ∏ ·Ó·ÚÚÔÊË̤ÓË ÛÎfiÓË
ÌÔÚ› Ó· ·ÔÛ˘Úı› ηχÙÂÚ·.
Dustex II