Términos Y Definiciones - Hologic Affim Guia Del Usuario

Todos los usuarios deben asegurarse de recibir la formación necesaria para utilizar
adecuadamente el sistema con las pacientes.
Hologic no asume responsabilidad alguna por lesiones o daños derivados de un uso
incorrecto del sistema.
1.9 Términos y definiciones
Affirm
Módulo de control de
biopsia
Módulo de guía de biopsia Sostiene y hace funcionar el dispositivo para
Comm
Diff
Modo del brazo colimador Permite que el brazo del colimador y el brazo del tubo se
Técnica de exposición
Ángulo de aproximación
de la aguja
Sistema de garantía de la
calidad
Márgenes de seguridad
Modo estereotáctico
Procedimiento
estereotáctico
Vista estereotáctica
Margen del trazado
Tomosíntesis
MAN-03209-301 Revisión 002
El sistema de guía para biopsias de mama utilizado con el
sistema Selenia Dimensions.
El dispositivo de control por parte del usuario para el
sistema de guía Affirm para biopsias de mama.
biopsias.Responde a los comandos del módulo de control
de biopsia para mover el dispositivo a su posición y
efectuar la biopsia.
Comunicación
Diferencial
desplacen conjuntamente al ángulo de aproximación de la
aguja para el procedimiento de localización.
Combinación de los parámetros de rayos X (kVp, mAs,
filtro) para una imagen adquirida.
El ángulo de incidencia de la aguja con respecto a la mama.
Sistema de garantía de la calidad
El espacio mínimo permitido entre la aguja del dispositivo
para biopsias que se está instalando y los componentes del
sistema Selenia Dimensions.
Permite al brazo del tubo girar a fin de adquirir imágenes
estereotácticas mientras el brazo del colimador permanece
en su posición.
Un tipo de exploración que permite vistas estereotácticas en
la estación de trabajo de adquisición.
Una vista especializada de una imagen mediante la cual la
aplicación capta imágenes estereotácticas.
El margen de seguridad (en mm) existente entre la posición
de la aguja disparada y la plataforma para la mama.
Un procedimiento de obtención de imágenes que combina
una serie de proyecciones tomadas a distintos ángulos.Las
imágenes de la tomosíntesis se pueden reconstruir de modo
que muestren planos de enfoque (cortes) dentro del objeto
(opción de tomosíntesis).
Guía del usuario para Affirm
Capítulo 1: Introducción
Página 3