Conseils Pour L'enregistrement; Enregistrements Longue Durée - Sony CMT-M333NT Manual De Instrucciones

Conseils pour
l'enregistrement
Enregistrements longue
durée
Cette platine dispose de deux modes
d'enregistrement longue durée : LP2 et LP4
(enregistrement MDLP).
Appuyez sur REC MODE sur l'appareil pour
sélectionner le mode dans lequel vous désirez
enregistrer. Consultez les pages sur
l'enregistrement (pages 15, 18 et 19).
Les MD enregistrés en mode stéréo MDLP ne
peuvent être lus que sur une chaîne portant les
mentions suivantes.
Les MD enregistrés en mode stéréo MDLP ne
peuvent pas être lus sur une chaîne ne prenant
pas en charge le mode MDLP.
Remarques
• Même si vous sélectionnez le mode d'enregistrement
« MONO », le son que vous entendez par les
enceintes est celui de la source (il est stéréo si vous
enregistrez une source stéréo).
• Il n'est pas possible d'utiliser le mode S.F Edit et
certaines autres fonctions de montage de MD pour
des plages enregistrées en mode MDLP.
• Pour certains MD enregistrés en mode stéréo MDLP,
« LP: » s'affiche pour signaler que la lecture n'est
pas possible lorsque vous essayez de les lire sur une
platine ne prenant pas en charge le mode MDLP.
Cette chaîne prend en charge le mode MDLP et
« LP: » ne s'affiche donc pas lors de la lecture de tels
MD.
Conseils
• Le mode stéréo LP4 (mode d'enregistrement longue
durée 4×) prolonge la durée d'enregistrement stéréo
en utilisant un système de compression spécial. Pour
obtenir la meilleure qualité de son, il est recommandé
d'utiliser l'enregistrement stéréo simple ou stéréo
LP2 (mode d'enregistrement longue durée 2×).
• Vous pouvez mixer le mode d'enregistrement sur un
MD.
• Le mode d'enregistrement sélectionné reste
mémorisé après l'enregistrement. Pour changer le
mode d'enregistrement, appuyez plusieurs fois sur
REC MODE sur l'appareil.
Enregistrement synchronisé
CD-MD accéléré
Cette fonction vous permet d'enregistrer en
accéléré (vitesse égale à 4× la vitesse normale
environ) un CD entier avec les plages dans
l'ordre normal ou dans l'ordre programmé.
Si vous ne parvenez pas à utiliser
l'enregistrement synchronisé CD-
MD accéléré
Cas où « Retry » clignote
Un problème de lecture des données s'est
produit et la platine essaie de les relire.
• Si la nouvelle tentative aboutit, la platine
poursuit l'enregistrement synchronisé CD-
MD accéléré.
• Si la nouvelle tentative échoue en raison d'un
CD en mauvais état ou d'un incident matériel,
l'enregistrement synchronisé CD-MD
accéléré est désactivé. Dans ce cas, « Retry »
et « NORM » clignotent et la platine MD
commence automatiquement à enregistrer à la
vitesse normale d'enregistrement synchronisé
CD-MD. Notez que, dans ce cas, vous ne
pouvez pas entendre le son pendant
l'enregistrement.
suite page suivante
FR
23