Registrarse
Cargar
Descargar
Tabla de contenido
Contenido
Añadir a mis manuales
Eliminar de mis manuales
Compartir
URL de esta página:
Enlace HTML:
Marcar esta página
Añadir
El manual se agregará automáticamente a "Mis manuales"
Imprimir esta página
×
Marcador agregado
×
Añadido a mis manuales
Manuales
Marcas
Erbe Manuales
Equipo Medico
20190-041
Manual del usuario
Erbe 20190-041 Manual Del Usuario página 4
Empuñadura de pistola para electrodos de conización
Ocultar thumbs
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
página
de
176
Ir
página 1
página 2
página 3 - Tabla de contenido
página 4 - Installation and operating instructions
página 5 - Users
página 6 - Procedure in case of an emergency
página 7 - Technical data
página 8
página 9 - Electrical data
página 10 - Fundamentals
página 11 - Design and function
página 12 - Components
página 13 - How the system operates in batch mode
página 14 - Installation scheme
página 15 - System with internal bypass pump
página 16 - Wall mounting
página 17 - Electrical connection
página 18 - Analog signals
página 19 - Interfaces RS-232, -422 and
página 20 - Operation of control electronics
página 21 - Control and display elements
página 22 - System choice
página 23 - Code function
página 24 - Enclosure exhaust device
página 25 - Test mode
página 26 - Commissioning
página 27 - Current input
página 28 - Contact input
página 29 - Venting of the bypass line
página 30
página 31 - "Current input, Contact input, Manual co...
página 32 - Adjusting the dosing controllers
página 33 - Operation of the system
página 34 - Batch mode
página 35 - Manual operation
página 36 - Faults
página 37 - Error messages of the controller
página 38 - Fuses and LEDs of the controller
página 39 - Maintenance
página 40 - Maintenance of reactor
página 41 - Maintenance of injector
página 42 - Spare parts kits and spare parts
página 43 - DMI dosing pumps with single-head system
página 44 - Enclosure exhaust device
página 45 - Bypass with solenoid valve and flow limi...
página 46
página 47 - Bypass (version solenoid valve/ball valv...
página 48
página 49 - Bypass for external booster pump
página 50 - External booster pump
página 51
página 52 - Load unit for booster pump
página 53 - Current setting data
página 54
página 55 - Montage- und Betriebsanleitung
página 56 - Anwender
página 57 - Lagerung von Chemikalien
página 58 - Technische Daten
página 59
página 60 - Elektrische Daten
página 61 - Grundlagen
página 62 - Aufbau und Funktion
página 63 - Komponenten
página 64 - Funktionsweise der Anlage im Batchbetrie...
página 65 - Montageschema
página 66 - Anlage mit interner Bypasspumpe
página 67 - Wandmontage
página 68 - Elektrischer Anschluss
página 69 - Analoge Signale
página 70 - Schnittstelle RS-232, -422 und
página 71 - Bedienung der Steuerelektronik
página 72 - Bedien- und Anzeigeelemente
página 73 - Anlagenauswahl
página 74 - Reset-Funktion
página 75 - Absaugung Gehäuse
página 76 - Testmodus
página 77 - Inbetriebnahme
página 78
página 79 - Manuelle Steuerung
página 80 - Entlüftung der Bypassleitung
página 81
página 82 - Auslitern der Dosierpumpen
página 83 - Einstellung der Dosiercontroller
página 84 - Betrieb der Anlage
página 85
página 86 - Sollwert extern
página 87 - Störungen
página 88 - Fehlermeldungen der Steuerung
página 89 - Sicherungen und LEDs der Steuerung
página 90 - Wartung
página 91 - Wartung des Reaktors
página 92 - Wartung des Injektors
página 93 - Ersatzteilkits und Ersatzteile
página 94 - DMI-Dosierpumpen mit Einkopfsystem
página 95 - Gehäuseabsaugung
página 96
página 97 - Bypass, Umwälzpumpe 230 V - 50 Hz, 120 V...
página 98 - Bypass (Variante E-Ventil/Kugelhahn, Bat...
página 99
página 100 - Bypass der externen Druckerhöhungspumpe
página 101 - Zubehör
página 102
página 103 - Lastteil der Druckerhöhungspumpe
página 104 - Aktuelle Einstelldaten
página 105
página 106 - Instrucciones de instalación y funcionam...
página 107 - Usuarios
página 108 - Productos químicos
página 109 - Datos técnicos
página 110 - Dimensiones
página 111 - Datos eléctricos
página 112 - Principios
página 113 - Diseño y funciones
página 114 - Componentes
página 115 - Modo de funcionamiento del sistema
página 116 - Instalación
página 117 - Sistema con bomba de bypass interna
página 118 - Sistema con válvula solenoide/válvula es...
página 119 - Conexión hidráulica
página 120 - Conexión eléctrica
página 121 - Señales analógicas
página 122 - Interfaces RS-232, 422 y
página 123 - Funcionamiento del sistema electrónico d...
página 124 - Elementos de control y visualización
página 125 - Elección de la instalación
página 126 - Salida de corriente
página 127 - Dispositivo de escape de la carcasa
página 128 - Arranque automático
página 129 - Local/remoto
página 130 - Entrada de corriente
página 131 - Entrada de contacto
página 132 - Mando manual
página 133 - Purga de aire de las bombas dosificadora...
página 134
página 135 - Calibración de las bombas dosificadoras
página 136 - Funcionamiento del sistema
página 137 - Régimen por lotes
página 138 - Funcionamiento manual
página 139 - Averías
página 140 - Mensajes de error del controlador
página 141 - Fusibles y LED del controlador
página 142 - Posibles averías al cambiar el depósito
página 143 - Desmontaje del diafragma
página 144 - Mantenimiento del inyector
página 145 - Kits de piezas de recambio y piezas de r...
página 146 - Bombas dosificadoras DMI con sistema de ...
página 147 - Dispositivo de escape de la carcasa
página 148 - Bypass con válvula solenoide y limitador...
página 149
página 150 - Bypass
página 151
página 152 - Bypass para bomba de aumento de presión ...
página 153 - Accesorios
página 154
página 155 - Unidad de carga de la bomba de aumento d...
página 156 - Sensor de gas y dispositivo de advertenc...
página 157 - Datos de la configuración actual
página 158 - Eliminación
página 159 - Asennus- ja käyttöohjeet
página 160 - Käyttäjät
página 161 - Toiminta hätätilanteissa
página 162 - Tekniset tiedot
página 163
página 164 - Sähköiset tiedot
página 165 - Perusteet
página 166 - Rakenne ja toiminta
página 167 - Osat
página 168 - Järjestelmän toiminta erätilassa
página 169 - Asennuskaavio
página 170 - Järjestelmä sisäisellä ohituspumpulla
página 171 - Seinäasennus
página 172 - Sähköliitäntä
página 173 - Analogiset signaalit
página 174 - Liitännät RS-232, -422 ja
página 175 - Ohjauselektroniikan käyttö
página 176 - Ohjaus- ja näyttöelementit
/
176
Contenido
Tabla de contenido
Marcadores
Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
ES
EN
FR
DE
IT
NL
PT
PL
SE
DK
Más
Idiomas disponibles
ESPAÑOL, página 34
ENGLISH, page 14
FRANÇAIS, page 24
DEUTSCH, seite 4
ITALIANO, pagina 44
DUTCH, pagina 76
PORTUGUÊS, página 54
POLSKI, strona 116
SVENSKA, sida 96
DANSK, side 86
РУССКИЙ, страница 146
ČEŠTINA, strana 126
SUOMI, sivu 106
ΕΛΛΗΝΙΚΆ, σελίδα 64
MAGYAR, oldal 136
TÜRKÇE, sayfa 156
汉语, 第 166 页
OBJ_DOKU-188260-006.fm Seite 4 Dienstag, 22. November 2016 8:59 08
Inhalt
WICHTIG
! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2 Maximale elektrische Belastbarkeit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3 Sicherheitshinweise
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4 Anschlusskabel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
5 Anwendungshinweise
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
5.1
Nur gereinigte, desinfizierte und sterilisierte
Produkte verwenden
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
5.2
Produkt kontrollieren
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
5.3
Produkt montieren
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
5.4
Produkt anschließen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
5.5
Produkt handhaben
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
6 Reinigung, Desinfektion, Sterilisation
. . . . . . . . . . . . . . . . 8
6.1
Sicherheitshinweise
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
6.2
Begrenzung der Wiederaufbereitung
. . . . . . . . . . . . . . 9
6.3
Empfohlene Ausstattung/Mittel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
6.4
Empfohlene Verfahren
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
6.5
Zerlegen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
6.6
Benötigte Hilfsmittel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
6.7
Vorreinigung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
6.8
Maschinelle Reinigung und Desinfektion
. . . . . . . . . . 10
6.9
Kontrolle
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
6.10 Verpacken
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
6.11 Sterilisieren
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4
Tabla de
Contenido
Anterior
Página
Siguiente
Página
1
2
3
4
5
6
7
8
Publicidad
Capítulos
Deutsch
1
English
14
Français
24
Español
34
Italiano
44
Português
54
ελληνικά
64
Dutch
76
Dansk
86
Svenska
96
Suomi
106
Polski
116
Čeština
126
Magyar
136
Русский
146
Türkçe
156
汉语
166
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Erbe 20190-041
Equipo Medico Erbe NESSY RePlate 200 Manual De Instrucciones
Electrodo neutro; reutilizable (338 páginas)
Equipo Medico Erbe BiClamp 20195-200 Manual De Instrucciones
(252 páginas)
Equipo Medico Erbe BiClamp Manual Del Usuario
(328 páginas)
Equipo Medico Erbe 20190-148 Manual Del Usuario
Mango de nervtest (198 páginas)
Equipo Medico Erbe BiCision Manual Del Usuario
(254 páginas)
Equipo Medico Erbe 20192-094 Manual Del Usuario
Cable de conexión para electrocirugía (236 páginas)
Equipo Medico Erbe 20195-132 Manual Del Usuario
Pinzas lap bipolares y tijeras lap bipolares (296 páginas)
Equipo Medico Erbe BiClamp 110/340 Manual Del Usuario
(296 páginas)
Equipo Medico Erbe BiClamp 110 Manual Del Usuario
(330 páginas)
Equipo Medico Erbe BiClamp 110 Manual De Instrucciones
(278 páginas)
Equipo Medico Erbe LAP BiSect Manual Del Usuario
(310 páginas)
Equipo Medico Erbe NESSY Omega Plates Manual Del Usuario
(202 páginas)
Equipo Medico Erbe 20190-045 Manual Del Usuario
Mangos de electrodos (250 páginas)
Equipo Medico Erbe 20190-008 Manual Del Usuario
Mangos de depilación (208 páginas)
Equipo Medico Erbe 20195-080 Instrucciones De Uso
(194 páginas)
Equipo Medico Erbe 20132-249 Manual Del Usuario
Adaptador apcapplicator para apc 2 con enchufe apc (258 páginas)
Productos relacionados para Erbe 20190-041
Erbe 20190-045
Erbe 20190-047
Erbe 20190-062
Erbe 20190-065
Erbe 20190-067
Erbe 20190-074
Erbe 20190-075
Erbe 20190-076
Erbe 20190-090
Erbe 20190-093
Erbe 20190-091
Erbe 20190-094
Erbe 20190-092
Erbe 20190-095
Erbe 20190-008
Erbe 20190-064
Tabla de contenido
Imprimir
Renombrar el marcador
Eliminar marcador?
Eliminar de mis manuales?
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL