Glossar - Sony TA-VE610 Manual De Instrucciones

Glossar

Effektpegel
Kombination aus dem Signalpegel der frühen Reflexionen
und dem des Nachhalls. Die Einstellung des Effektpegels ist
in sechs Stufen möglich. Durch die Wahl höherer
Effektpegelstufen wird die Raumakustik „lebendiger" und
durch die Wahl niedrigerer Stufen „dumpfer".
Dolby Digital (AC-3)
Dieses neue Digital-Surround-System ist zur Wiedergabe
von Dolby SR-D (dreidimensionales Klangsystem für
Kinosäle) über eine Heimanlage bestimmt. Diese
Technologie ermöglicht es Ihnen, im eigenen Wohnzimmer
so in den vollen Hörgenuß des 5.1-Kanal-Soundtracks zu
kommen, wie er vom Filmregisseur beabsichtigt ist.
Dolby Pro Logic Surround
System zur Decodierung von Dolby-Surroundklang in der
standardisierten Form für Fernsehprogramme und
Kinofilme. Im Vergleich zum früheren Dolby-Surround-
System sorgt Dolby Pro Logic Surround für ein besseres
Klangbild durch Nutzung von vier separaten Kanälen für
Audio-Effekte außerhalb des Schirms, Dialoge auf dem
Schirm, Links-nach-rechts-Schwenks und Musik. Diese
Kanäle bereiten den Wiedergabeklang so auf, daß die
Aktionen auf dem Schirm optimal unterstützt werden. Um
die Vorzüge von Dolby Pro Logic zu nutzen, brauchen Sie
mindestens ein Paar hintere Lautsprecher bzw. einen Mittel-
Lautsprecher. Zum Genuß des vollen Effekts ist außerdem
auch die Wahl der passenden Mittelkanal-Betriebsart
erforderlich.
Klangfeld
Ein Klangmuster, das durch eine oder mehrere Klangquellen
in einem vorgegebenen Umfeld durch direkte und
reflektierte Klänge erzeugt wird, sowie die Akustik dieses
Umfelds.
Mittelkanal-Betriebsart
Einstellung der Lautsprecher zur Verbesserung des Dolby
Pro Logic-Surroundbetriebs. Um den bestmöglichen
Surroundklang zu erzielen, müssen Sie eine der vier
möglichen Mittelkanal-Betriebsarten wählen (Seite 15).
Parameter
Klangvariablen, die in ihrer Gesamtheit das Klangbild durch
Klanghöhe oder Verzögerungszeit bestimmen. Durch
Einstellung der Parameter können Sie die
vorprogrammierten Klangfelder so variieren, daß sie optimal
an die Gegebenheiten Ihres Hörraums angepaßt sind.
Surroundklang
Klang, der aus den folgenden drei Elementen besteht:
Direktschall, frühreflektierter Klang (frühe Reflexionen) und
nachhallender Klang (Nachhall). Die Akustik des Hörraums
beeinflußt die Art und Weise, in der diese drei
Klangelemente gehört werden. Diese Klangelemente werden
derart kombiniert, daß sich beim Hörer das Gefühl einstellt,
in einem Konzertsaal mit bestimmter Größe und Art
anwesend zu sein.
Zusätzliche Informationen
• Klangelemente
Frühe Reflexionen
Direktschall
• Verlauf der Klangwiedergabe von den hinteren
Lautsprechern
Direktschall
Frühe
Pegel
Reflexionen
Zeitdifferenz bis zu den
frühen Reflexionen
Verzögerungszeit
Zeitdifferenz bei der Wiedergabe des Surroundklangs über
die vorderen und hinteren Lautsprecher. Durch
entsprechende Einstellung der Verzögerungszeit der
hinteren Lautsprecher läßt sich ein „Präsenzgefühl"
erreichen. Verlängern Sie die Verzögerungszeit, wenn die
hinteren Lautsprecher in einem kleinen Raum oder in der
Nähe Ihrer Hörposition aufgestellt sind. Bei Aufstellung der
Lautsprecher in einem großen Raum oder in weitem
Abstand von der Hörposition dagegen empfiehlt sich eine
Verkürzung der Verzögerungszeit.
5.1 INPUT-Buchsen
Diese Buchsen dienen als Eingang für Dolby Digital (AC-3)-
Audiosignale und ermöglichen Ihnen so den Hörgenuß von
5.1-Kanal-Surroundklang. An diese Buchsen können Sie
einen Dolby Digital (AC-3)-Decoder oder einen DVD-Spieler
mit integriertem AC-3-Decoder anschließen.
Getting Started
Nachhall
Nachhall
Zeit
23 D