Tabla de contenido
Publicidad
1.0
APLICACIÓN DEL PRODUCTO
1.1
PROPÓSITO: El sistema de anclaje de contrapeso de techo está previsto para usar como un medio de anclaje de un sistema
personal de detención de caídas (PFAS, por sus siglas en inglés) para una persona que trabaje sobre techos o estructuras planas.
ADvERTENCIA:
A menos que se indique lo contrario, el equipo de Capital Safety está diseñado para ser utilizado exclusivamente con
los componentes y sistemas secundarios aprobados de Capital Safety. Las sustituciones o reemplazos hechos con componentes y sistemas
secundarios no aprobados pueden poner en riesgo la compatibilidad del equipo y pueden afectar la seguridad y confiabilidad de todo el sistema.
No cuelgue, suspenda ni apoye herramientas o equipos desde el sistema de anclaje, ni conecte vientos para antenas, líneas de teléfonos, etc.
1.2
SuPeRvISIÓn: Una persona calificada
el uso de este equipo.
1.3
CAPACITACIÓn: La instalación y el uso de este equipo deben estar a cargo de personas capacitadas en su correcta aplicación.
Este manual debe usarse como parte de un programa de capacitación de empleados exigido por la OSHA. El usuario y quienes
instalen este equipo tienen la responsabilidad de familiarizarse con estas instrucciones, capacitarse en el cuidado y uso correctos
del equipo e informarse sobre las características operativas, los límites de aplicación y las consecuencias del uso incorrecto de
este equipo.
ImPORTANTE:
La capacitación debe impartirse sin exponer al usuario a un riesgo de caída. La capacitación debe repetirse de
manera periódica.
1.4
PlAn de ReSCATe: Al utilizar este equipo y al conectarse con los sistemas secundarios, el empleador debe contar con un
plan de rescate y tener a mano los medios para implementarlo y comunicarlo a los usuarios, las personas autorizadas
rescatistas
. Se sugiere contar con un equipo de rescate capacitado in situ. Los miembros del equipo deben contar con el equipo
3
y las técnicas para realizar un rescate exitoso. Los integrantes del equipo de rescate deben recibir capacitación periódica para
garantizar su pericia.
1.5
FReCuenCIA de InSPeCCIÓn: El sistema de anclaje de contrapeso de techo deberá ser inspeccionado por el usuario antes
de cada uso y, además, por una persona competente que no sea el usuario a intervalos de no más de un año
de inspección se describen en la Sección 5 de este manual. Los resultados de la inspección por parte de cada persona competente
deben registrarse en el "Registro de inspección y mantenimiento" en este manual.
1.6
lueGO de unA CAÍdA: Si el sistema de anclaje de contrapeso de techo se somete a las fuerzas de una detención de caídas,
debe retirarse del campo de servicio de inmediato y reemplazarse, o bien debe ser inspeccionado por un representante autorizado
de Capital Safety.
1.7
lIMITACIOneS: Los siguientes límites se aplican a la instalación y al uso del sistema de anclaje de contrapeso de techo. Pueden
aplicarse otras limitaciones:
A.
AnTICAÍdAS HORIZOnTAl: El sistema de anclaje de contrapeso de techo no está especificado para usar como anclaje
para un anticaídas horizontal.
B.
CAPACIdAd del SISTeMA: La capacidad máxima del sistema de anclaje de contrapeso de techo es una persona con un
peso máximo combinado, incluidas las herramientas y la ropa, de 141 kg (310 libras).
C.
TIPOS de TeCHOS: El sistema de anclaje de contrapeso de techo está aprobado para usar en los siguientes tipos de techos:
concreto, gravillas asfálticas arenadas y de piedra asfáltica. Si desea usar el sistema sobre cualquier otro tipo de superficie de
techos, consulte a DBI-SALA para otras recomendaciones.
d.
CARGA del TeCHO: El techo debe poder soportar una carga estática de 326 kg (720 libras).
e.
COndICIOneS del TeCHO: El sistema de anclaje de contrapeso de techo no debe usarse en condiciones climáticas
adversas. La superficie del techo debe estar libre de escarcha, nieve, restos de agua, grasa o aceite, o cualquier otro tipo de
materiales lubricantes o reductores de fricción.
F.
SISTeMA PeRSOnAl de deTenCIÓn de CAÍdAS: Los sistemas personales de detención de caídas que se utilizan con
el anclaje de techo deben cumplir con los requisitos estatales y federales vigentes y con los exigidos por la OSHA y ANSI.
Los PFAS que incorporan un arnés de cuerpo entero deben ser capaces de detener la caída de un operario con una fuerza de
detención máxima no mayor a 8 kN (1.800 libras) y limitar la distancia de caída libre a un máximo de 1,8 metros (6 pies)
o menos. La distancia de desaceleración de un PFAS debe ser de 1,1 m (42 pulgadas) o menos (1,2 m [47 pulgadas] en
Canadá). Refiérase a los requisitos ANSI Z359.1, de OSHA y CSA Z259.11. El sistema debe estar instalado de manera tal que
limite la caída libre a 1,8 m (6 pies) o menos. Comuníquese con DBI-SALA si tiene preguntas o inquietudes respecto de los
límites de caída libre.
G.
RIeSGOS PARA el MedIOAMBIenTe: El uso de este equipo en zonas donde existan riesgos ambientales puede requerir
precauciones adicionales para reducir la posibilidad de lesiones al usuario o daños al equipo. Los riesgos posibles incluyen,
entre otros: calor, frío extremo, sustancias químicas cáusticas, ambientes corrosivos, líneas de alta tensión, gases explosivos
o tóxicos, maquinaria en movimiento o bordes filosos. Comuníquese con DBI-SALA si tiene dudas sobre el uso de este equipo
en lugares donde existen riesgos ambientales.
1
Persona calificada:
persona que cuenta con un título o certificado profesional reconocido y que posee vastos conocimientos, capacitación y experiencia en el
campo del rescate y la protección contra caídas, que es capaz de diseñar, analizar, evaluar y especificar los sistemas de protección contra caídas y de rescate en la
medida requerida por la OSHA y otras normas aplicables.
2
Persona autorizada:
según las normas Z359, persona designada por el empleador para que realice tareas en una ubicación en la que la persona estará
expuesta a un riesgo de caídas.
3
Rescatista:
persona o personas que no son el sujeto por rescatar y que actúan para realizar un rescate asistido mediante la implementación de un sistema de
rescate.
4
Frecuencia de inspección:
inspecciones realizadas por una persona competente.
debe supervisar la instalación de este equipo. Una persona competente
1
las condiciones de trabajo extremas (ambientes rigurosos, uso prolongado, etc.) pueden requerir una mayor frecuencia en las
2
debe supervisar
2
y los
2
. Los procedimientos
4
Publicidad
Tabla de contenido
