Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1.2
LIMITACIONES: Antes de usar este producto, se deben reconocer y tener en cuenta las siguientes limitaciones en
cuanto a las aplicaciones posibles:
A.
CAPACIDAD: El anclaje de seguridad para concreto está diseñado para personas con un peso total (ropa,
herramientas, etc.) no mayor de 140,61 kg (310 lb). No se admite la conexión de más de un sistema de
protección personal a la vez.
NOTA:
Para rescates de emergencia, puede ser aceptable conectar más de un sistema si el anclaje
soportará las cargas previstas.
B.
CAÍDA LIBRE: Según la norma ANSI Z359.1, los sistemas personales de detención de caídas que se usan
con este equipo deben instalarse de manera que limiten la caída libre a 1,83 m (6 pies). Para obtener más
información, véanse las instrucciones del fabricante con respecto al sistema personal de detención de caídas.
Los sistemas de sujeción deben instalarse de manera que no sea posible ningún tipo de caída libre vertical. Los
sistemas de posicionamiento para el trabajo deben instalarse de manera que la caída libre esté limitada a una
distancia de 0,61 m (2 pies) o menos. Los sistemas de desplazamiento vertical de personal deben instalarse
de manera que no sea posible ningún tipo de caída libre vertical. Los sistemas de rescate deben instalarse de
manera que no sea posible ningún tipo de caída libre vertical.
C.
ESPACIO LIBRE DE CAÍDA: Debe haber suficiente espacio libre debajo del usuario para poder detener
una caída y evitar que se golpee contra un objeto o contra el piso. El espacio libre requerido depende de los
siguientes factores:
•
Distancia de desaceleración
•
Distancia de la caída libre
•
Altura del operario
Para obtener más información, véanse las instrucciones del fabricante con
respecto al sistema personal de detención de caídas.
D.
CAÍDAS EN MOVIMIENTO PENDULAR: Las caídas en movimiento
pendular ocurren cuando el punto de anclaje no está directamente por
encima del punto donde ocurre la caída. Véase la Figura 3. La fuerza
del golpe contra un objeto en una caída en movimiento pendular
puede causar una lesión grave o, incluso, la muerte. Minimice las
caídas en movimiento pendular trabajando lo más cerca posible del
punto de anclaje. No permita que ocurra una caída en movimiento
pendular si pudiera causar lesiones. Las caídas en movimiento pendular
incrementarán considerablemente el espacio libre necesario cuando
se usa una línea de vida autorretráctil u otro sistema secundario de
conexión con longitud variable.
E.
RIESGOS AMBIENTALES: El uso de este equipo en áreas en las que
existen riesgos ambientales puede requerir precauciones adicionales
para evitar lesiones al usuario o daños al equipo. Algunos de los riesgos
posibles, aunque no todos, podrían ser: calor, sustancias químicas,
ambientes corrosivos, líneas de alimentación de alta tensión, gases,
maquinaria en movimiento y bordes afilados. Comuníquese con DBI-
SALA si tiene dudas sobre el uso de este equipo en lugares donde existen
riesgos ambientales.
F.
CAPACITACIÓN: La instalación y el uso de este equipo deben estar a cargo de personas capacitadas en la
aplicación y el uso adecuados. Véase la sección 4.0.
1.3
NORMAS APLICABLES: Para obtener información adicional relacionada con los sistemas personales de detención
de caídas y los componentes relacionados, consulte las normas nacionales, incluidas las normas ANSI Z359 (.0,
.1, .2, .3 y .4) de protección contra caídas, ANSI A10.32, y los requisitos locales, estatales y federales (OSHA) que
rijan la seguridad ocupacional.
2.0 REQuIsITOs DEl sIsTEMA
2.1
COMPATIBILIDAD DE LOS COMPONENTES: El equipo DBI-SALA está diseñado para ser utilizado
exclusivamente con los componentes y sistemas secundarios aprobados por DBI-SALA. Las sustituciones
o los reemplazos con componentes y sistemas secundarios no aprobados pueden comprometer la compatibilidad
del equipo y, por lo tanto, afectar la seguridad y confiabilidad de todo el sistema.
2.2
COMPATIBILIDAD DE LOS CONECTORES: Los conectores se consideran compatibles con los elementos de
conexión cuando se han diseñado para trabajar juntos de manera tal que, independientemente de cómo queden
orientados, sus tamaños y formas no harán que se abran accidentalmente sus mecanismos de compuerta.
Los conectores (ganchos, carabineros y anillos D) deben ser capaces de soportar, al menos, 22 kN (5.000 lb).
Los conectores deben ser compatibles con el anclaje u otros componentes del sistema. Véase la sección 3.8
para obtener información adicional sobre conexiones de anclaje. No use un equipo que no sea compatible. Los
conectores no compatibles pueden desconectarse accidentalmente (véase la Figura 4). Los conectores deben
ser compatibles en cuanto a tamaño, forma y resistencia. Los ganchos de seguridad y los carabineros de cierre
automático son reglamentarios según la norma ANSI Z359.1 y la OSHA.
•
Movimiento del elemento de conexión del arnés
•
Elevación del conector de anclaje del anillo D
•
Longitud del sistema secundario de conexión
3
Figura 3: Caídas en
movimiento pendular
Peligro de
caída en
movimiento
pendular
Publicidad
Tabla de contenido
