Collegamento Elettrico; Schermatura E Posa Dei Cavi - Balluff BTL7-A/C/E/G5 Serie Manual Del Usuario

BTL7-A/C/E/G5_ _-M_ _ _ _-B/Z-DEX_-K_ _/KA_ _
Trasduttore di posizione Micropulse - versione a barra
4
Montaggio e collegamento (continua)
4.4

Collegamento elettrico

Il collegamento elettrico viene eseguito fisso tramite un
cavo. Per la piedinatura vedere Tab. 4-1.
Colore cavo BTL7-A510-...
1)
YE Giallo
1)
PK Rosa 10...0 V
1)
GN Verde 0...10 V
GY Grigio
BU Blu
BN Marrone
RD Rosso
WH Bianco
1) Oltre al filo grigio 0 V è consentito collegare solo un segnale di uscita, ovvero il filo giallo, rosa o verde!
2) I fili non utilizzati devono essere collegati con GND lato unità di controllo, ma non con la schermatura.
3) A causa dei driver di uscita separati tra questi due segnali di uscita si verificano differenze di tensione minime
(offset costante < 10 mV).
4) Potenziale di riferimento per tensione di alimentazione e EMC-GND!
Tab. 4-1: Piedinatura
4.5

Schermatura e posa dei cavi

Messa a terra definita!
Fare attenzione che il sistema di misura della
corsa DIN EN 60079-14 deve essere collegato
al sistema di compensazione di potenziale. Il
collegamento esterno del trasduttore avviene
mediante posa a conduttività metallica in un
ambiente con messa a terra. La flangia e il
corpo sono fissati meccanicamente e a
conducibilità elettrica per evitare che si
verifichino differenze di potenziale.
Se non dovesse essere garantito alcun luogo di
posa a conduttività metallica, il corpo deve
essere collegato tramite la vite di messa a terra
sul coperchio.
Il trasduttore di posizione e l'armadio elettrico
devono trovarsi sullo stesso potenziale di terra.
A questo riguardo è richiesto un bilanciamento
di potenziale sufficiente che non deve essere
condotto attraverso la schermatura del cavo!
Schermatura
Per garantire la compatibilità elettromagnetica (EMC) è
necessario rispettare le seguenti avvertenze:
– Collegare il trasduttore di posizione e l'unità di controllo
con un cavo schermato.
Schermatura: maglia di singoli fili di rame, copertura
minima 85%.
– Versione con cavo: sul lato del trasduttore di posizione
la schermatura del cavo è collegata con il corpo.
Mettere a terra (collegare al conduttore di terra) la
schermatura del cavo lato comando.
www.balluff.com
BTL7-G510-... BTL7-C500-...
2)
non utiizzato 0...20 mA
10...–10 V
–10...10 V
La (ingresso di programmazione)
Lb (ingresso di programmazione)
Osservare le informazioni per la schermatura e
la posa dei cavi (vedere il capitolo 4.5).
BTL7-C570-... BTL7-E500-...
20...0 mA 4...20 mA
3)
10...0 V
3)
0...10 V
0 V
4)
GND
10...30 V
Campi magnetici
Il sistema di misura della corsa è un sistema
magnetostrittivo.
Mantenere una distanza sufficiente del trasduttore di
posizione e del cilindro sul quale è montato dai campi
magnetici esterni intensi.
Posa dei cavi
Non posare i cavi fra il trasduttore di posizione, il comando
e l'alimentazione elettrica in prossimità di linee ad alta
tensione (sono possibili interferenze induttive).
Particolarmente critiche sono le interferenze induttive
dovute ad armoniche di rete (per es. comandi a ritardo di
fase), alle quali la schermatura del cavo offre una
protezione ridotta.
Il passacavi installato è stato collaudato con forza di
trazione ridotta in base alla norma EN 60079-0. Pertanto il
cavo di collegamento deve essere posato in un punto fisso
e assicurato mediante un ulteriore morsetto contro il carico
di trazione e rotazione. L'impiego in una catena di traino
non è consentito.
Raggio di curvatura con posa fissa
Il raggio di curvatura con posa fissa del cavo deve essere
almeno cinque volte il diametro del cavo.
Lunghezza dei cavi
1)
BTL7-A/G max. 30 m
BTL7-C/E max. 100 m
1) Premessa: la struttura, la schermatura e la posa devono essere tali da
impedire l'influenza di campi di disturbo esterni.
Tab. 4-2: Lunghezza cavi BTL7
Tipo di protezione
dall'accensione "d"
Custodia resistente
alla pressione
BTL7-E570-...
20...4 mA
1)
italiano 13